НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
СРЦЕ ДРУГАЧИЈЕ РАДИ: Ево шта се деси у организму када прекинете да пијете кафу
ПОГЛЕДАЈТЕ како ваш организам реагује када престанете да конзумирате кафу.
29. 03. 2026. у 22:24
КАКО ЋЕ СЕ ЗВАТИ ЋЕРКА ДЕЕ ЂУРЂЕВИЋ? Колегиница открила - прелепо име грчког порекла
ЋЕРКА Дее Ђурђевић носиће грчко име...
30. 03. 2026. у 09:11
ХОРОР: Из гроба одрубљена глава са леша убијене манекенке - гробари видели да су шрафови на сандуку олабљавини
СВЕ је откривено у понедељак, када је ковчег требало да буде премештен из гробнице у породичну капелу. Радници су приметили да нешто није у реду, шрафови су били лабави, а на ивицама је било силикона. Када су отворили ковчег, пронашли су тело без главе.
29. 03. 2026. у 21:35
ДРАМА: Приведен Аца Лукас - тренутно је под надзором! Забрањен му је улазак у земљу, чека да га депортују из Шведске
Незванично, очекује се његова депортација у наредним сатима.
29. 03. 2026. у 16:30 >> 16:47
СКАНДАЛ У САРАЈЕВУ Тешке оптужбе САД за вођу БиХ муслимана, он каже: "Зло је зло, небитно ко га чини! Не пристајем на измишљене ствари"
"ЗЛОЧИН је злочин, без обзира ко га чини."
29. 03. 2026. у 20:03
"ПОВЛАЧИМ СЕ, ТО МЕ ЈЕ ЈАКО УВРЕДИЛО!" Прија пресекла, крај после шест година: "Више нисам пожељна..."
"ТА одлука ме је јако повредила и увредила..."
29. 03. 2026. у 15:40
"ТЕК ЋЕТЕ ВИДЕТИ НА ВИДОВДАН ШТА ИМАМО ДА ПОКАЖЕМО" Вучић: Само су нам једну ракету видели, пола света окренуше наопачке
ПРЕДСЕДНИК Републике Србије Александар Вучић током посете Кули истакао је да ће на Видовдан војска показати ново наоружање.
26. 03. 2026. у 15:56
ПРОВОЦИРАЛИ НА ГОДИШЊИЦУ НАТО АГРЕСИЈЕ: Ухапшена четворица Албанаца у Србији, погледајте снимке (ВИДЕО)
ПРИПАДНИЦИ Министарства унутрашњих послова, Управе криминалистичке полиције ухапсили су на територији Републике Србије А. С. (1989), Е. В. (1984), Е. Г. (1978) и А. Ц. (2005) држављане Републике Албаније због постојања основа сумње да су извршили кривично дело изазивање националне, расне и верске мржње и нетрпељивости.
24. 03. 2026. у 20:17
Снимци Хане Икодиновић запалили интернет - врели кадрови (ВИДЕО)
СТАРИЈА ћерка "новосадске барбике" и прослављеног ватерполисте Данила Даче Икодиновића, Хана Икодиновић, израсла је у праву лепотицу и већ одавно јој тепају да је "најлеша ћерка познатих родитеља у Србији".
26. 03. 2026. у 21:36 >> 21:50
Најновије из рубрике
ПОГИНУО ДЕЧАК (15): Страдао у стравичном судару аутомобила и камиона - хорор код Котора
ПЕТНАЕСТОГОДИШЊИ Б.А. страдао је, а три особе су повређене у саобраћајној несрећи на путном правцу Каменари - Котор у месту Вериге, речено је "Вијестима" незванично из Управе полиције Црне Горе.
29. 03. 2026. у 19:37
ДВОЈИЦА ДРЖАВЉАНА СРБИЈЕ УХАПШЕНА У ПЉЕВЉИМА: Један у камиону возио кутије пуне овог, други колима дошао да покупи робу
ПОЛИЦИЈА је у Пљевљима ухапсила два држављанина Србије због недозвољене трговине и донела решења о њиховом повратку са мером забране.
29. 03. 2026. у 19:11
АБАЗОВИЋ ИМА ДОКАЗЕ О КОРУПЦИЈИ: Буран почетак рада скупштинског Анкетног одбора у случају Можура - Милиони отишли у ''напознате'' џепове
ПРЕДСТАВЉАЊЕМ шеме која приказује комплексну мрежу фирми, институција и појединаца повезаних са пројектом изградње и доделом концесије за ветроелектрану "Можура", после година најава, данас је почео рад скупштинског Анкетног одбора за прикупљање информација и чињеница о поступању државних органа и других субјеката.
27. 03. 2026. у 20:35
ОСУЂЕН ДУШКО КНЕЖЕВИЋ: Иде на робију, мора да врати 12 и по милиона евра
ПРЕД Вишим судом у Подгорици изречена је осуђујућа пресуда, јединствена казна затвора од четири године и шест месеци, Душку Кнежевићу у поступку "Каспија 1" и "Каспија 2".
27. 03. 2026. у 16:21
"НЕ ПАМТИМО У МАРТУ ОВОЛИКО СНЕГА": Изнад Херцег Новог бели прекривач прешао 25 центиметара (ФОТО)
Било је снега у марту, али не памтимо да га је било оволико, кажу старији мештани Врбања, где је ових дана, као и према Дугуњи, на падинама Орјена, формиран снежни покривач висине око 25 центиметара.
27. 03. 2026. у 15:18
Коментари (0)