НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
СУТРА ЈЕ СВЕТИ ВАСИЛИЈЕ ОСТРОШКИ: Једну ствар строго избегавајте - да вас не прати баксуз током целе године
ОБИЧАЈ је и да за празник Светог Василија Острошког почнете строги пост који треба да траје све док (поново) не одете на Острог и тамо се причестите.
11. 05. 2026. у 08:47
САБАЛЕНКА И РУСИ ДОЖИВЕЛИ ШОК ПОРЕД ТЕРЕНА У РИМУ: Ово нису могли ни да сањају да ће да им се догоди (ВИДЕО)
Новак Ђоковић је изубио меч већ на почетку АТП турнира мастерс серије у Риму. А Арина Сабаленка, Андреј Рубљов, Данил Медведев и још неколико асова "белог спорта" - изгубили су живце на поменутом надметању. Додуше, на кратко.
11. 05. 2026. у 13:06
УНУКА СА ТЕШКОМ ДИЈАГНОЗОМ СМЕСТИЛА У ДОМ: "Постао је агресиван, нападао је људе"
"ЈА идем редовно, посећујем га и носим му оно што он воли да ручка."
11. 05. 2026. у 09:59
СУЗАНА НОЋ ПРОВЕЛА ПОД ОСТРОГОМ: Веровала је у чудо, спавала у конаку и осетила посебну магију
УДОВИЦА Саше Поповића је у манастиру боравила с пријатељицом, а у њему је, како каже осетила посебну енергију.
12. 05. 2026. у 07:48
ПОСЛЕ 20 ДУГИХ ГОДИНА: Бетис има све у својим рукама и налази се надомак пласмана у Лигу шампиона
АНДАЛУЖАНИ самоуверено држе пето место које води у Лигу шампиона, а прилику да се још више приближе европској елити имаће вечерас на "Картухи" где ће од 20 часова угостити Елче.
12. 05. 2026. у 07:40
Искра о Воји: Никад му нисам била приоритет, нисмо блиски - постоје ти "родитељи нарциси"
ЋЕРКА Воје Брајовића, глумица Искра, својевремено је открила да са својим оцем Војом нема баш савршен однос...
11. 05. 2026. у 13:04
БРУТАЛАН НАПАД ИРАНА НА АМЕРИЧКИ РАТНИ БРОД: Погледајте како је то изгледало, одјекнула огромна експлозија (ВИДЕО)
ИРАН објавио снимак напада на амерички ратни брод у водама УАЕ.
11. 05. 2026. у 11:54
Срушио се авион код главног града: Погинули сви путници и пилот
Ваздухопловна цивилна управа Јужног Судана саопштила је данас да се срушио авион југозападно од главног града Џубе, при чему је погинуло свих 14 особа које су биле у летелици.
27. 04. 2026. у 16:49
БРАЋО САВЕЗНИЦИ, ШТА ТО РАДИТЕ? Руси бесни, Путин упозорава: "И Украјина је хтела у ЕУ, видите шта јој се десило - боље одржите референдум"
"ПРАТИМО последице дешавања око Украјине. А где је то почело? Са тежњом Украјине да се придружи Европској унији."
10. 05. 2026. у 17:21 >> 17:33
Најновије из рубрике
БОРИС УКРОТИО МОРСКУ НЕМАН НА ЈАДРАНУ: Улов толико спектакуларан да су сви остали у неверици (ФОТО)
ЉУБИТЕЉИ риболова и мора данас имају само једну тему за разговор – маестралан подвиг Бориса Вујовића, који је успео да извуче капитални примерак гофа, потврдивши титулу једног од најспретнијих риболоваца на нашим просторима.
11. 05. 2026. у 23:00
ЦРНОГОРСКА ДРЖАВЉАНКА СА КРУЗЕРА СМРТИ У КАРАНТИНУ: Не сме да напушта смештај
ЦРНОГОРСКА држављанка, чланица посаде крузера МВ Хондиус, на ком се појавио смртоносни хантавирус налази се у карантину у Холандији, након што су са брода евакуисани путници и спроведене појачане здравстве контроле.
11. 05. 2026. у 21:55
СКРИВАЛИ СЕ МЕСЕЦИМА: У Подгорици данас приведени осумњичени за убиство Недовића и Кликовца (ФОТО)
НАКОН вишемесечног скривања, полиција је на Старом аеродрому у Подгорици ухапсила Арјана Речковића (22) и Тарика Муминовића (21), који се сумњиче да су, 16. јула прошле године, усмртили Игора Недовића (29) у насељу Стара Варош, а лисице су стављене и Милошу Марковићу, који је са њима боравио у стану.
11. 05. 2026. у 20:49
БАЈА МАЛИ КНИНЏА 21. МАЈА У ПЉЕВЉИМА? Званичног обележавање Дана независности у Пљевљима нема, али медији брује о могућем госту
ДЕО медија у Црној Гори, изразито антисрпске оријентације, је на сензационалистички начин обавестио јавност да је могуће да се Баја Мали Книнџа ускоро појави у Пљевљима, па чак и да изведе концерт у том граду могуће и 21. маја, на Дан независности, празник кога ће ове године део грађана и државних власти обележити свечаније, јер је реч о јубилеју, 20. година независности некадашње југословенске републике.
11. 05. 2026. у 20:48
"СВЕТАЦ" ПОД ЛУПОМ ПОСЛАНИКА: Иницијатива за формирање анкетног одбора за утврђивање уговора о закупу Светог Стефана
ПОСЛАНИЦИ Грађанског покрета УРА најавили су иницијативу на формирање анкетног одбора који би се бавио утврђивањем чињеница о закључењу уговора о закупу Светог Стефана са компанијом "Адријатик пропертис" и одлуком Владе Црне Горе о поравнању, уз поруку да грађани морају бити упознати са свим околностима овог случаја.
11. 05. 2026. у 16:09
Коментари (0)