НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
НЕЋЕ НИКАД ЗАБОРАВИТИ: Ибри приредили пакао - само зато што је са Балкана
ПРОФЕСИОНАЛНА каријера чувеног Швеђанина је трајала дуже од 20 година и током ње је прошао кроз свакакве ситуације.
22. 10. 2025. у 08:40
СА СУЗАМА У ОЧИМА ИСПРАТИЛА СВОГ МУЖА У ЗАТВОР НА ПЕТ ГОДИНА: Бивша прва дама Француске потпуно сломљена! (ВИДЕО)
БИВШИ француски председник Никола Саркози данас је започео издржавање петогодишње затворске казне.
22. 10. 2025. у 09:25
"НА ПОСЛУ СИ - РОБ!" Да сам пре осам година знао да је ово Немачка, НЕ БИХ долазио - Балканац не крије разочарање
ЈЕДНА особа са Балкана, који живи у Немачкој, открила је своје осмогодишње искуство о животу у овој држави.
22. 10. 2025. у 07:46
Верујете ли КОЛИКО кошта ручак за 4 особе у Зимбабвеу? Иличић отишао у Африку и само за услугу искеширао 20 $ (ФОТО)
ШТА ви кажете? Скупо или оправдано?
21. 10. 2025. у 19:44
ВЛАХОВИЋ ЗА ПРЕКИД ЈУВЕОВЕ ЦРНЕ СЕРИЈЕ: Реал Мадрид је у одличном ритму, а низ победа код куће улива страх у кости свим противницима
Реал Мадрид и Јувентус састају се у великом европском класику који увек носи посебну тежину, без обзира на форму или тренутни положај у групи.
22. 10. 2025. у 08:34
ОБОРЕН РЕКОРД: Имамо најбржи воз на свету - невероватно колико је јурио (ВИДЕО)
БРЗИ воз достиже убрзање од 350 километара на сат за само четири минута и 40 секунди.
21. 10. 2025. у 18:41
"ТО ЛИЦЕ, ТЕ УСНЕ..." Трамп поново изазвао пажњу коментаром о својој портпаролки Каролин Левит (28)
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп поново је доспео у жижу јавности због необичног коментара о изгледу портпаролке Беле куће Каролин Левит.
14. 10. 2025. у 14:48
"ПЉЕСКАЛА РУКАМА И СЛАВИЛА УБИСТВО" Лавров: Сви се сећамо како је смрт Гадафија одушевила Хилари Клинтон
РУСКИ министар спољних послова Сергеј Лавров рекао је да памти како је бивша америчка државна секретарка Хилари Клинтон пљескала рукама и славила убиство либијског лидера Моамера Гадафија 2011. године и алудирао да бивши сиријски председник Башар ел Асад тренутно живи у Москви, јер су њему и његовој породици прећени сличним физичким уништењем у Сирији.
14. 10. 2025. у 13:06
ГОВОРИО САМ "НЕМОЈ", НИЈЕ МЕ ПОСЛУШАО: Хасан продао кућу, син му се коцкао - "То су златни гени"
“Немој то сине, тата је прошао све”
22. 10. 2025. у 10:27
Најновије из рубрике
ЉУБИША ЈЕ ЗАСЛУЖИО ПРАВДУ: Четири године од убиства радника обезбеђења поште у Никшићу обележила ослобађајућа пресуда
ИАКО су од убиства Љубише Мрдака, радника обезбеђења Поште у Никшићу, који је изгубио живот 20. октобра 2021, покушавајући да заустави наоружане маскиране пљачкаше да отму новац који је био намењен пензионерима у том граду - око 400.000 евра - протекле четири године, рука правде није стигла убице. Једино је, због своје жртве, Љубиша постхумно награђен признањем "Новости", за најплеменитији подвиг године.
20. 10. 2025. у 20:00В.К.
ЈАКОВА НИКО НЕ ЧУЈЕ: Раздор између председника Црне Горе Милатовића и парламентарне већине све дубљи
ЈАЗ између председника Црне Горе Јакова Милатовића и владајуће већине све је дубљи. То показују и последњи догађаји у Скупштини Црне Горе, али и ван ње. Он је оптужио актуелну власт да су Резолуција о Јасеновцу, уговор са Уједињеним Арапским Емиратима (УАЕ) и неизбор судија Уставног суда три проблематичне ствари парламентарне већине које су учињене науштрб европских интеграција.
20. 10. 2025. у 05:00В.К.
ВАНРЕДНО САОПШТЕЊЕ ЦРНОГОРСКОГ МУП: Ухапшен Александар Вукићевић
ЦРНОГОРСКО Министарство унутрашњих послова саопштило је да је вечерас на подручју Зете, после вишемесечне потраге и оперативног рада, по међународној потерници ухапшен А.В. (37), за кога подгорички медији наводе да је у питању Александар Вукићевић.
19. 10. 2025. у 20:29
МИТРОПОЛИТУ АМФИЛОХИЈУ ПОСТХУМНО НАЈВИШИ ДРЖАВНИ ОРДЕН ЦРНЕ ГОРЕ: "Неизбрисив траг у духовном и друштвеном животу"
ПОВОДОМ петогодишњице од упокојења митрополита Амфилохија, председник Црне Горе Јаков Милатовић донeо је одлуку да му постхумно додели највиши државни орден.
19. 10. 2025. у 14:46
"ЂУКАНОВИЋ ЈЕ ПОБЕДИО" Медојевић саопштио да је Црној Гори "прошао воз" и да иде ка краху: Пакт са ђаволом је склопљен
ПРЕДСЕДНИК Покрета за промјене Небојша Медојевић саопштио је да је прошао воз и да је сад касно за реформе.
18. 10. 2025. у 22:30
Коментари (0)