НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ДР НОВОСТИ у клиници где се негује стручност, поверење и хумани приступ пацијентима
Разговарали смо са др Оливером Николић о иновацијама у лечењу различитих болести.
12. 11. 2025. у 15:02
ИЗ СЕДМОГ БРАКА ЈЕДВА ИЗВУКЛА ЖИВУ ГЛАВУ: Гутала је таблете заједно са алкохолом, а њен син открио шта јој је муж радио! (ФОТО)
ЕЛИЗАБЕТ Тејлор је била жива ватра, а њен темпо најбоље је пратио Ричард Бартон. Након брака са њим, глумица улази у 7. брак са Џоном Ворнером који је био досадан и то је њој најтеже пало.
26. 12. 2025. у 09:10
СТВАРНО НЕ ЗНАМ ШТА ЈЕ ЊЕМУ ПРОБЛЕМ: Емина Јаховић о односу са Сашом Ковачевићем - открила и зашто не жели да пева на турском
ПЕВАЧИЦА Емина Јаховић синоћ је одржала трећи овогодишњи концерт у Београду.
25. 12. 2025. у 10:00
ЊЕНА СМРТ И ДАЉЕ МИСТЕРИЈА: Ћерка бившег председника СФРЈ преминула у 33. години - за њом помрла и цела породица
МИРЈАНА Мира Мијатовић је била ћерка познатог југословенског политичара Цвијетина Мијатовића, другог председника Председништва СФРЈ после Јосипа Броза Тита, због чега је њена приватност од средине 80-их година држана у строгој тајности.
25. 12. 2025. у 16:16
ВЕСНА У КАФАНИ ПАР ДАНА НАКОН ОПЕРАЦИЈЕ: "Лекари ми не дају да певам, пушим, али ја не могу"
ВЕСНА ЗМИЈАНАЦ први пут у јавности након болничких дана, открила како се осећа
26. 12. 2025. у 07:51
"ТО МИ ЈЕ МНОГО СМЕТАЛО": Беквалчева открила истину о односу са Владом Георгиевим
ПЕВАЧИЦА Наташа Беквалац наступила је током претходне ноћи у Београду, а за Блиц је открила шта ће себи пожелети у Новој Години, док се дотакла и колега.
25. 12. 2025. у 12:30
ТРАМП ДОНЕО ОДЛУКУ: Повлачи амбасадоре и дипломате из окружења Србије
АДМИНИСТРАЦИЈА америчког председника Доналда Трампа повлачи скоро 30 каријерних дипломата са амбасадорских и других високих позиција у дипломатским представништвима САД у свету.
22. 12. 2025. у 10:32
РУСИ ЋЕ НАПАСТИ ЕУ МНОГО РАНИЈЕ: Велико упозорење из Украјине, позната година и главна мета
РУСИЈА је померила своје планове за директну агресију са 2030. на 2027. годину, а Европа је све гласнија о ризику од директног сукоба, у којем би се балтичке државе могле наћи под окупацијом.
20. 12. 2025. у 09:41
"САД ЈЕ ТИТО ОДЈЕДНОМ ПОБИО ЈАДНЕ ХРВАТЕ..." Ведрана о бившој држави: "Све сам више Југословенка како време одмиче!"
ВЕДРАНА не бира речи када говори о времену Југославије...
24. 12. 2025. у 09:52
Најновије из рубрике
ЗАПАЛИО АУТОМОБИЛ ЦАРИНИКУ, ПА УГРОЗИО ЖИВОТ ЧИТАВЕ ПОРОДИЦЕ: Ватра се проширила на двориште и ограду породичне куће
ИЗ УП су додали да је поступајући тужилац који је упознат са догађајем квалификовао кривично дело изазивање опште опасности и наложио да се против П.Ђ. поднесе кривична пријава.
25. 12. 2025. у 16:46
У "ДУРМИТОРУ" ПУЦАО ДЕЧАК (16)? Откривено ко је испалио цео шаржер у навијача који се седео са Алибегом
ПРИПАДНИЦИ Министарства унутрашњих послова, Полицијске управе за град Београд, УКП, у сарадњи са Вишим јавним тужилаштвом у Београду идентификовали су извршиоца кривичног дела тешко убиство у покушају од 6. децембра 2025. године када је у ресторану у Новом Београду из ватреног оружја испаљено више пројектила према тридесетогодишњем мушкарцу.
25. 12. 2025. у 15:25
"БОЉЕ ДА НАС РУСИ ГАЂАЈУ НЕКОМ АТОМСКОМ БОМБОМ" Кнежевић у свом стилу о путу Црне Горе и Украјине ка ЕУ
ПРЕДСЕДНИК ДНП-а Милан Кнежевић говорио је на београдској Првој телевизији о европским интеграцијама Црне Горе и казао да је та држава постала шампион у европским интеграцијама када су Срби ушли у Владу.
24. 12. 2025. у 15:53
ИЗВУЧЕНО ТЕЛО ИЗ РЕКЕ ЉУЦЕ: Рониоци пронашли мушкарца на три метра дубине
ПОНИЛАЧКА екипа центра Бијела у Црној Гори, у вечерњим сатима извукла је тело мушкарца из реке у Гусињу.
23. 12. 2025. у 20:25
УХАПШЕН БИВШИ ЦРНОГОРСКИ МИНИСТАР: Милутин Симовић ухапшен јутрос у Никшићу
НЕКАДАШЊИ министар пољопривреде и руралног развоја Милутин Симовић ухапшен је јутрос у Никшићу.
22. 12. 2025. у 09:50
Коментари (0)