НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
БРЕГА ПРИЗНАО: "Био сам заљубљен у Лепу Лукић, причала је простаклуке"
"БИО сам заљубљен у Лепу Лукић!"
22. 06. 2026. у 12:41
ВОДИТЕЉКА "ПИНКА" О ОТКАЗУ: "Морам да прихватим, Велики шеф зна најбоље"
ВОДИТЕЉКА признаје да се није оптерећивала могућношћу да добије отказ, јер је била фокусирана на своје обавезе.
22. 06. 2026. у 07:50
УЖАСНА ВЕСТ СА ФРОНТА: Терористичке методе Украјине се настављају
ОРУЖАНЕ снаге Украјине, суочене са неуспесима на линији фронта, ставиле су акценат на терористичке методе и нападе дубоко у позадини Русије, изјавио је војни аналитичар Андреј Марочко.
22. 06. 2026. у 17:30
ПОТРЕС У ЕВРОПИ: После шокантне оставке премијера огласио се Зеленски
"ХВАЛА на сарадњи!"
22. 06. 2026. у 22:37
ПОЛИТИЧАРКА ПОПРСЈЕМ НАПРАВИЛА ХАОС НА СП: Бивша градоначелница престонице од 10 милиона људи (фото)
КАКО ли су је само приметили?
22. 06. 2026. у 20:48
РОНАЛДО НА УДАРУ КРИТИКА: Португал мора да се искупи против дебитанта на Мундијалу и оствари преко потребну победу
После неочекиваног ремија против ДР Конга на старту Светског првенства, Португал ће у другом колу групе "К" против Узбекистана на "НРГ стадиону" у Хјустону тражити прву победу која би значила велики корак ка нокаут фази.
23. 06. 2026. у 06:30
КРЕМЉ РЕАГОВАО НА УЛТИМАТУМ ЗЕЛЕНСКОГ: Ускоро хитан састанак Путина и Лукашенка
РУСКИ председник Владимир Путин и белоруски лидер Александар Лукашенко планирају да се састану у блиској будућности и очекује се да ће разговарати о ултиматуму који је председник Украјине Володимир Зеленски недавно упутио Минску, саопштио је Кремљ.
23. 06. 2026. у 08:02
"БОЖИЈА РУКА" И "ГОЛ ВЕКА" 40 ГОДИНА КАСНИЈЕ: Дан када је Дијего Армандо Марадона постао "божанство" (ВИДЕО)
Дан када се фудбал променио. Постоје голови који доносе трофеје, мењају каријере, али је само један променио историју ове игре.
22. 06. 2026. у 12:45 >> 12:45
ТЕШКА БОРБА ЗА ЖИВОТ НАШЕГ СЛАВНОГ МУЗИЧАРА: "Рак ми гризе кости, проширио се на цело тело, молим вас - помозите да преживим"
"МОЛИМ вас, вратите ми ону доброту коју сам годинама делио са вама, донирајте одмах и помозите ми да преживим."
20. 06. 2026. у 16:23
Најновије из рубрике
ДРЖАВНА ТУЖИЛАШТВА: Судови потврдили 99,38 одсто оптужница
Државна тужилаштва су у 2025. години успешно водила кривичне поступке и припремала оптужнице, па је чак 99,38 одсто оптужница потврђено у поступку судске контроле. Оптужнице Специјалног државног тужилаштва потврђене су за 97,62 одсто лица о којима је суд одлучивао, саопштено је из Врховног државног тужилаштва.
22. 06. 2026. у 15:14
ДРАМА У ЦРНОЈ ГОРИ: Ауто српских таблица слетео у Скадарско језеро
СКРЕНУО са пута из за сада непознатих разлига и упао у језеро.
21. 06. 2026. у 14:24
АКЦИЈА СДТ-А ШИРОМ ЦРНЕ ГОРЕ: У пет градова хапшење 14 осумњичених за кријумчарење
Осумњичене особе, по налогу Специјалног државног тужилаштва, приводе у Подгорици, Зети, Никшићу, Пљевљима и Херцег Новом.
18. 06. 2026. у 13:32
ОГРОМНА ЗМИЈА УСЛИКАНА У ЦРНОЈ ГОРИ: Једна од најдужих у Европи (ФОТО)
"Анаконда из Плава, такозвана Плаваконда"
17. 06. 2026. у 22:29
КНЕЖЕВИЋ УЗВРАТИО ИВАНОВИЋУ: „Вијести су већ купљене”
Лидер Демократске народне партије Милан Кнежевић огласио се на друштвеној мрежи Фејсбук новом објавом у којој се, у оштром и сатиричном тону, обратио Жељку Ивановићу, једном од оснивача медијског концерна „Вијести”.
16. 06. 2026. у 13:33
Коментари (0)