НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ТРАГЕДИЈА - ПОГИНУО ГРАДОНАЧЕЛНИК: Његова жена гледала како пада са моста - тело првог човек аустријског места извукли конопцима
ИЗГУБИО је равнотежу и пао са моста у провалију дубоку око 15 метара.
14. 08. 2025. у 17:42
ПЕШИЋ НИЈЕ ПОВЕО ДВОЈИЦУ КОШАРКАША НА ТУРНИР! Најновије вести из табора Србије пред Евробаскет!
Селектор мушке кошаркашке репрезентације Србије Светислав Пешић повео је 15 играча на припремни турнир Суперкуп, који ће бити одржан 15. и 16. августа у Минхену, саопштио је данас КСС.
14. 08. 2025. у 13:17
СРБИН ХЕРОЈ ИНДИЈЕ: Решење вишедеценијског проблема - цела држава прича о младом Новобеограђанину (ВИДЕО)
ГОДИНАМА се већ у Индији дискутује о чистоћи на улицама и у градовима, али се у пракси мало тога дешава. Међутим, један странац и то управо наш земљак, Србин, решио је да речи спроведе у дела и изазвао велико интересовање у најмногољуднијој земљи света.
14. 08. 2025. у 19:56
"БОЖЕ, ЧУВАЈ НАС": Водитељка РТС имала ЧЕОНИ СУДАР (ФОТО)
"ЧУВАЈТЕ се у саобраћају, возачи су деконцентрисани."
14. 08. 2025. у 22:32
ГУМЕ СЕ РАСПАЛЕ: Бог их сачувао - наш свештеник "фићом" отишао на море у Италију (ФОТО)
"КО ОВАКО није путовао, тај се одмора није одморио."
14. 08. 2025. у 20:55
ХАОС У ХРВАТСКОЈ: Провалили на Томпсонову терасу, он узвратио - подигнута оптужница, два процеса паралелно
РАНИЈЕ је новинарка Данка Дерифај тврдила да се не ради о провали, те да је улазак на терасу Марка Перковића Томпсона, у пратњи представника станара, био једини начин да покаже како сад изгледа кров зграде.
14. 08. 2025. у 15:46
ХРВАТ, СЛОВЕНАЦ И ИТАЛИЈАН ТУКЛИ СРПСКЕ ПОЛИЦАЈЦЕ: Ево ко су страни држављани ухапшени у насилним блокадерским протестима
МИНИСТАР унутрашњих послова Ивица Дачић изјавио је данас да је током синоћњих протеста повређено 75 полицајаца, а приведено 114 лица од којих 3 страна држављанина.
15. 08. 2025. у 12:21
ТРАМП У ОГРОМНОМ ПРОБЛЕМУ: Велики пех пред састанак са Путином на Аљасци
ПРЕДСТОЈЕЋИ састанак између председника САД Доналда Трампа и руског председника Владимира Путина у петак на Аљасци долази у време када у америчкој администрацији готово да нема искусних стручњака за Русију, пише Фајненшел тајмс.
13. 08. 2025. у 11:24
ЦИФРА - БОЛИ ГЛАВА: Колику пензију прима Берчек? Сваког месеца на рачун му лежу ДВЕ СУМЕ
МНОГИ кажу да је Александар Берчек један од највећих глумаца на овим просторима, а он је свој таленат доказивао идући из улоге у улогу, и изнова показујући чари свог глумачког умећа.
15. 08. 2025. у 13:20
Најновије из рубрике
ШЕСТИ ДАН БОРБЕ СА ВАТРЕНОМ СТИХИЈОМ У ЦРНОЈ ГОРИ: У овим местима је најкритичније
ШЕСТИ дан заредом Црна Гора се суочава са пожарима, а најкритичније је у Подгорици и околним подручјима, објавили су јутрос локални медији.
15. 08. 2025. у 09:43
ПОЧИЊЕ ТРГ ОД ЋИРИЛИЦЕ: Програми у знаку јубилеја и очувања културног идентитета српског народа
Очување ћириличног писма и духовно-културног идентитета српског народа, окосница је 12. издања Трга од ћирилице, који ће у Херцег Новом бити отворен 15. августа, на дан славе града, празник преноса моштију Светог архиђакона Стефана. Програми ће трајати до 28. августа.
14. 08. 2025. у 15:17
ОТКАЗ ИЗ ВЕКТРА БОКЕ ДОБИО ПОШТОМ: Неће ме ућуткати, поручио Војин Миљанић
Решење о престанку радног односа, некадашњем председнику Синдиката Вектра Боке, Војину Миљанићу, уручено је поштом. Он је у ХТП Бока, након приватизације у компанији Вектра Бока провео скоро четири деценије. Отказу су претходили опомена, суспензија и разговор са менаџментом компаније, али преко посредника. Миљанићев одговор је: правду ћу тражити пред надлежним судовима.
14. 08. 2025. у 14:52
ДОДИКОВ ПРАВНИ ТИМ НЕ ОДУСТАЈЕ ОД БОРБЕ ПРОТИВ ПРЕСУДЕ И ОДУЗИМАЊА МАНДАТА: Жалбе ће стићи до Стразбура
ЦЕНТРАЛНА изборна комисија Босне и Херцеговине примила је јуче жалбу правног тима Милорада Додика на одлуку о престанку мандата председнику Републике Српске, размотриће је најкасније до сутра, а изјашњење ће послати Апелационом одељењу Суда БиХ.
14. 08. 2025. у 12:13
МЕТОДИЈА"НИШАНЕ" ГОДИНАМА: Не стишавају се страсти у Црној Гори после откривања споменика Војводи Ђуришићу
КАТАСТРОФАЛНИ пожари који данима букте у Црној Гори, нису бацили у сенку мучна збивања након откривања споменика Павлу Ђуришићу, који је потом уклоњен и пребачен у оближњу Цркву Свете мати Параскеве, у Горњем Заостру, десетак километара од Берана.
14. 08. 2025. у 12:03
Коментари (0)