ЗА ЛАКШИ ЖИВОТ ОСОБА ОШТЕЋЕНОГ СЛУХА: Свечано отворен преводилачки центар за знаковни језик (ФОТО)
НАЦИОНАЛНИ преводилачки центар за знаковни језик са видео релеј сервисом, први у Србији, отворен је од данас за све кориснике у земљи и оне који пролазе кроз нашу земљу.
Фото: Промо
Покретањем центра више од 70.000 глувих и наглувих људи, као и чланова њихових породица, моћи ће да користе јединствени сервис превођења, са и на знаковни језик, што ће им омогућити самосталан живот и кретање и квалитетнију свакодневицу.
Отварање Националног преводилачког центра омогућено је захваљујући ангажовању Градске организације глувих Београда, Савеза глувих и наглувих Србије и Удружењу младих глувих Србије, уз помоћ Српског филантропског форума и захваљујући донацији од 16,2 милиона динара компаније Japan Tobacco International.
Компанија ЈТИ је обезбедила средства за покретање центра и прву годину рада - набављање опреме и ангажовање преводилаца, као и за разраду и примену апликације и опреме за видео релеј сервис потребан за превођење на даљину. Средства за реализацију и отварање центра прикупљена су поводом прошлогодишњег Националног дана давања. Данашњи догађај уприличен је у оквиру обележавања овогодишњег Међународног дана знаковних језика и Међународне недеље глувих, саопштавају организатори.
Глуви и наглуви се свакодневно срећу са бројним изазовима на улици, у институцијама или образовним установама. Један од највећих проблема јесте то што не могу да комуницирају, нити самостално обављају свакодневне активности, попут одласка код доктора, комуникације родитеља који су глуви са просветним радницима, комуникације са државним органима и органима локалне самоуправе, у центрима за социјални рад, судству и правосуђу...
Национални преводилачки центар за знаковни језик је први центар који ће радити 24 сата, седам дана у недељи, и подразумеваће и развој образовног система за знаковни језик и едукацију тумача. Активна примена знаковних језика посебно је важна у образовним институцијама и здравственим установама, како би људи са оштећењем слуха могле несметано да искажу своје потребе.
Препоручујемо
ПОД МАСКАМА НЕ МОЖЕМО ДА ЧИТАМО СА УСАНА: Сведочење глувих и наглувих Крушевљана - пред овим изазовима су се нашли
18. 07. 2020. у 07:35 >> 01:27
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ТРАМПОВ СИН БАЦИО ОКО НА ЛЕПУ СРПКИЊУ Мисица остала заробљена у Дубаију: "Звали су ме из амбасаде, одбила сам да летим" (ФОТО)
ТРЕНУТНО се налази у Дубаију, одакле се због рата на Блиском истоку често оглашава на свом Инстаграм профилу.
06. 03. 2026. у 15:05
ОТКРИВЕНА ТАЈНА ЧУВАНА ТРИ ДЕЦЕНИЈЕ: Највећи Џејев хит писан је за Цецу - "Због сујете појединаца песма никада није дошла до мене"
ЈЕДНА од најлепших балада Џеја Рамадановског била је намењена Цеци Ражнатовић.
06. 03. 2026. у 11:56
ПИТАЛИ АМЕРЕ ГДЕ ЈЕ ИРАН: Одговори ће вас шокирати - многи показали на СРБИЈУ, Атлантски океан, па чак и САД (ФОТО)
ТЕШКО је замислити како неко успе да „смести” Иран усред Атлантског океана, али већ је познато да грађанима САД географија није баш јача страна
06. 03. 2026. у 14:05 >> 14:09
САБЛАСАН И ХЛАДАН: Најдепресивнији град на свету - за улазак потребна ДОЗВОЛА, ваздух смрди на сумпор, а снег је црвен (ФОТО/ВИДЕО)
МОЖДА мислите да је живот у вашем граду тмуран, али један поглед на руски град који су многи прозвали "најдепресивнијим на свету" учиниће да се захвалите звездама на својој срећи.
06. 03. 2026. у 11:06 >> 11:08
"РАЗВОД ЈЕ МОЈ НАЈВЕЋИ ПОКЛОН!" Позната певачица била у браку с Томпсоном - поништила чак и црквено венчање
ДАНИЈЕЛА Мартиновић једном приликом је говорила о љубави коју сматра грешком.
07. 03. 2026. у 10:52
НАЈВЕЋА ВОЈНА ТАЈНА СФРЈ: Напуштени аеродром Жељава - Коштао ПЕТ МИЛИЈАРДИ долара, могао да издржи НИКЛЕАРНИ удар (ФОТО/ВИДЕО)
ПОДЗЕМНИ аеродром Жељава под кодним називом Објекат 505, на граници Хрватске и БиХ, налази се недалеко од Плитвичких језера с једне и Бихаћа с друге стране.
06. 03. 2026. у 08:56 >> 11:29
ХРВАТСКОЈ СТИГЛА ПОРУКА ИЗ ИЗРАЕЛА: Потпуно прекините дипломатске односе са Техераном
АМБАСАДОР Израела у Хрватској Гари Корен позвао је званични Загреб да прекине дипломатске односе с Техераном и спроведе безбедносне провере особља иранског дипломатског представништва у Хрватској јер би, каже, међу њима могло бити "шпијуна" Револуционарне гарде која се у ЕУ сматра терористичком организацијом.
06. 03. 2026. у 09:10
ШОК ИСТРАГА АМЕРИКАНАЦА: Ево ко је гађао иранску школу у којој су погинуле девојчице
АМЕРИЧКИ војни истражитељи верују да је вероватно да су америчке снаге одговорне за напад на иранску школу за девојчице у којем је у суботу погинуло више десетина деце, али још нису донели коначан закључак нити су завршили истрагу, рекли су за Ројтерс двојица америчких званичника.
06. 03. 2026. у 08:23
"СВЕ САМ ТО ПРОШЛА СА САШОМ" Сузана потресена због Зорице: "Канцер као да је заразна болест, не знам од чега је оперисана"
ВЕЧЕРАС се у Сава Центру одржава први од три концерта Марије Шерифовић у 2026. години.
06. 03. 2026. у 20:27
Најновије из рубрике
(МАПЕ) ПЕСАК ИЗ САХАРЕ ПОНОВО НАД СРБИЈОМ! Замућено небо, ево где и када ће падати прљава киша
ЕВРОПА и Србија ових дана су готово у потпуности под утицајем антицклона и снажног поља високог ваздушног притиска, а над западним Медитераном развијо се систем који ће донети промену југу Србије. Активни циклон формиран између Пиринејског полуострва и севера Африке покреће снажну ротацију ветрова и повлачи топле ваздушне масе из Сахаре ка Медитерану, нашем подручју и централној Европи.
07. 03. 2026. у 10:28
ДОБРА ВЕСТ ЗА ПЕНЗИОНЕРЕ: Због овога више неће чекати у редовима
ГРАЂАНИ који су радни стаж остварили у државама ван бивше СФРЈ од сада могу мејлом да закажу разговор са службеницима Фонда и добију све информације.
07. 03. 2026. у 10:08
ОЧЕКУЈУ СЕ ГУЖВЕ ПРВОГ МАРТОВСКОГ ВИКЕНДА: Огласио се АМСС, ево какви су услови за вожњу
ПРЕМА информацијама Управе граничне полиције добијеним у 5.15 часова, нема задржавања ни на путничким ни на теретним терминалима наших граничних прелаза.
07. 03. 2026. у 08:07
СЛАВИМО МЕСНЕ ПОКЛАДЕ: Обичаји кажу да се на једно не сме заборавити
СРПСКА православна црква (СПЦ) је данашњи дан посветила Светим мученицима у Евгенији. Овај дан је у нашем народу познатији као дан Месних поклада.
07. 03. 2026. у 07:26
СПРЕМИТЕ СЕ ЗА ПРЕОКРЕТ: Детаљна временска прогноза Ивана Ристића
ЗА викенд и почетком недеље очекују се високе температуре, док ће последњи дани седмице бити обележени нижим темпераурама.
07. 03. 2026. у 07:19
Коментари (0)