ПРИЗНАЊЕ ЗА АНАЛИЗУ КЊИЖЕВНОГ ЈЕЗИКА ВЛАДИКЕ НИКОЛАЈА: Награда "Павле и Милка Ивић" припала др Владану Јовановићу
НАГРАДУ "Павле и Милка Ивић" за 2023. годину добио је лингвиста др Владан Јовановић за монографију "Језик и речник светог владике Николаја Велимировића (диференцијални приступ)".
институт за српки језик
У образоложењу Одбора за доделу награде коју, иначе, додељује Славистичко друштво Србије, наводи се да најновија књига др Владана Јовановића, објављена у престижној и сада већ дуговекој едицији Института за српски језик САНУ, несумњиво представља новину у србистици.
- Већ самим насловом аутор указује да је у питању монографски приступ језику значајне личности српске културе, што није новина, али се истовремено одмах виде и иновације, а иновацију представља и избор личности чији се језик монографски сагледава - наводе у образложењу чланови жирија за доделу награде. - Личност владике Николаја прави је лингвистички изазов, свештено лице које је снажно обликовало и световну културу у 20. веку, спајајући у свом језичком изразу вуковски језик са црквенословенским на начин на који то није рађено ни пре ни после њега.
А лауреат др Владан Јовановић, каже нам да награда припада више ономе коме је дело намењено него њему као аутору.
А зашто је изабрао баш дело владике Николаја за лингвистичку анализу?
- Он ми је био инспирација због језика који је користио, прихватио је Вукову реформу и писао на Вуковом језику, али га је надоградио јер је користио речи из црквенословенског језика, а такође и сам је стварао нове речи, тако да је он и језички стваралац - каже др Јовановић. - Дело владике Николаја у филологији мало је проучавано, више пажње поклоњено је теолошким и филозофским студијама о његовом делу. Он је неправедно запостављен као књижевни стваралац.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ПРЕСЛИШАВАЊЕ: Вељко са екипом пресрео познатог водитеља код Храма - излетели из кафића, он кренуо да се извињава
"МЕНИ пролази кроз главу нека јадна секретарица, нека заменица од директора, свашта ми се мотало. Одмах сам кренуо да се извињавам и да му говорим да ја не би вређао никад ничију мајку."
11. 05. 2025. у 18:44
(ВИДЕО) Мајка монструм ухапшена док је ПРОДАВАЛА СИНА (2) за 24.000$ - све снимљено
"ПРЕМА њеним речима, није хтела да се брине за сина па је одлучила да га се реши", стоји у полицијском саопштењу.
11. 05. 2025. у 22:31
НАЈНОВИЈЕ ВЕСТИ СА РАТИШТА: Подвиг Чечена после акције ВСУ
ЧЕЧЕНСКИ тенкисти из Ахмата уништили су групу украјинских бораца који су покушавали да упадну на руску територију из Сумске области.
11. 05. 2025. у 17:32
НАЈПОЗНАТИЈИ У ДРЖАВИ: Умро творац чувене песме Оливера Драгојевића и југословенског хита са Евровизија
"БИО је визионар, сањар, неко ко је увијек гледао даље и дубље од других."
11. 05. 2025. у 17:54
"МАМА, ЗАУВЕК СИ У СРЦУ" По Милета стигли на аеродром након што је умрла мајка Марте Савић
ПЕВАЧ је хитно стигао у Србију.
11. 05. 2025. у 15:23
МНОГИ У ШОКУ: Нови папа, Лав XIV, игра тенис - снимљен и за кога навија! (ВИДЕО)
Откако је нови папа изабран, вести из Ватикана постају све занимљивије.
11. 05. 2025. у 13:21
НУКЛЕАРНЕ СИЛЕ БИЛЕ НА ИВИЦИ РАТА, А ОНДА ЈЕ УСЛЕДИО ОБРТ: "Кључан је био позив једног човека"
У ДРАМИ која је привукла пажњу светске јавности, амерички председник Доналд Трамп јуче је на друштвеним мрежама објавио да су Индија и Пакистан, након четири дана жестоких сукоба дуж границе, пристали на „потпуни и тренутни прекид ватре“.
11. 05. 2025. у 10:48
ПАНИКА У УКРАЈИНИ: Да ли је ово знак да Путин спрема нови напад "орешником"?
РУСИЈА ће 12. и 13. маја привремено затворити ваздушни простор изнад војног полигона и комплекса за лансирање ракета Капустин Јар, преноси украјински одбрамбени портал Militarnyi 10. маја, наводећи могућност тестирања балистичке ракете средњег домета.
10. 05. 2025. у 12:06
БИЛИ КАО БРАЋА ТРИДЕСЕТ ГОДИНА: Дејо поцепао слику с њим - некадашњи репрезентативац открио разлоге свађе
ЛЕГЕНДАРНИ фудбалер Дејан Савићевић пре неколико година поцепао је фотографију са некадашњим саиграчем и великим пријатељем Бранком Брновићем.
11. 05. 2025. у 10:29
Најновије из рубрике
НУЛА УСРЕД МАЈА: Стрмоглави пад температуре - најновија прогноза РХМЗ-а
РЕПУБЛИЧКИ хидрометеоролошки завод (РХМЗ) објавио је нову прогнозу, за наредних седам дана.
12. 05. 2025. у 10:31
ТЕОДОРУ ОЧЕКУЈЕ РЕХАБИЛИТАЦИЈА: Докторка Тубић о стању пацијенткиње повређене у паду надстрешнице
УПРАВНИЦА Клинике за анестезију, интензивну терапију и терапију бола Клиничког центра Војводине, др Теодора Тубић, изјавила је данас да је пацијенткиња која је повређена у паду надстрешнице Железничке станице у Новом Саду, Теодора Мартинко, ван животне опасности и да је очекује рехабилитација.
12. 05. 2025. у 10:19
ПРВИ СЛОБОДАН ТЕРМИН 10. ЈУН У 8 САТИ: Гужве због пасоша пред почетак сезоне
ОВИХ дана стварају се редови испред полицијских станица у београдским општинама због издавања нових личних докумената пред сам почетак летње сезоне, а захтеви се могу предати непосредним доласком и по систему чекања у реду или се термин може заказати путем Портала е-Управа, рекла је Бранка Попадић, заменик начелника Управе за управне послове у Полицијској управи за Град Београд.
12. 05. 2025. у 09:32
Зашто под Острог верници ДОЛАЗЕ БОСИ и носе ВУНЕНЕ ЧАРАПЕ на дар? Ово строго га поштују и хришћани и муслимани
КАКО се по старом обичају у нечију кућу никад не иде празних руку, верници Светом Василију Острошком носе плетене вунене чарапе.
12. 05. 2025. у 08:21
СВЕТАЦ ЧУДОТВОРАЦ: Данас је Свети Василије Острошки
СРПСКА православна црква данас обележава Светог Василија Острошког Чудотворца. Овај празник је у црквеном календару обележен црвеним словом, а доста верника га узима за крсну славу.
12. 05. 2025. у 07:23
Коментари (0)