ПРИЗНАЊЕ ЗА АНАЛИЗУ КЊИЖЕВНОГ ЈЕЗИКА ВЛАДИКЕ НИКОЛАЈА: Награда "Павле и Милка Ивић" припала др Владану Јовановићу
НАГРАДУ "Павле и Милка Ивић" за 2023. годину добио је лингвиста др Владан Јовановић за монографију "Језик и речник светог владике Николаја Велимировића (диференцијални приступ)".

институт за српки језик
У образоложењу Одбора за доделу награде коју, иначе, додељује Славистичко друштво Србије, наводи се да најновија књига др Владана Јовановића, објављена у престижној и сада већ дуговекој едицији Института за српски језик САНУ, несумњиво представља новину у србистици.
- Већ самим насловом аутор указује да је у питању монографски приступ језику значајне личности српске културе, што није новина, али се истовремено одмах виде и иновације, а иновацију представља и избор личности чији се језик монографски сагледава - наводе у образложењу чланови жирија за доделу награде. - Личност владике Николаја прави је лингвистички изазов, свештено лице које је снажно обликовало и световну културу у 20. веку, спајајући у свом језичком изразу вуковски језик са црквенословенским на начин на који то није рађено ни пре ни после њега.
А лауреат др Владан Јовановић, каже нам да награда припада више ономе коме је дело намењено него њему као аутору.
А зашто је изабрао баш дело владике Николаја за лингвистичку анализу?
- Он ми је био инспирација због језика који је користио, прихватио је Вукову реформу и писао на Вуковом језику, али га је надоградио јер је користио речи из црквенословенског језика, а такође и сам је стварао нове речи, тако да је он и језички стваралац - каже др Јовановић. - Дело владике Николаја у филологији мало је проучавано, више пажње поклоњено је теолошким и филозофским студијама о његовом делу. Он је неправедно запостављен као књижевни стваралац.

ДОГОВОРЕНО ПРИМИРЈЕ ИРАНА И ИЗРАЕЛА: Трамп - Крај рата; Бомбе САД нису уништиле нуклеарна постројења? (ФОТО/ВИДЕО)
РАТ Израела и Ирана - 11. дан.
23. 06. 2025. у 08:17 >> 00:53

ХАМНЕИ ПРЕВАРИО ТРАМПА: Америка гађала празно нуклеарно постројење?
ВИСОКИ ирански извори рекли су Реутерсу да је већина високо обогаћеног уранијума на локацији Фордо уклоњена пре америчког напада.
22. 06. 2025. у 10:37

"БРАТЕ, МОРАМ!" Шта је Бора пред смрт урадио за Жељка
ПОСЛЕ вести о смрти фронтмена групе "Рибља Чорба", која је потресла регион у септембру прошле године, многе славне личности огласиле су се како би поделиле своје успомене на Бору Ђорђевића.
25. 06. 2025. у 08:29
Коментари (0)