ПРИЗНАЊЕ ЗА АНАЛИЗУ КЊИЖЕВНОГ ЈЕЗИКА ВЛАДИКЕ НИКОЛАЈА: Награда "Павле и Милка Ивић" припала др Владану Јовановићу
НАГРАДУ "Павле и Милка Ивић" за 2023. годину добио је лингвиста др Владан Јовановић за монографију "Језик и речник светог владике Николаја Велимировића (диференцијални приступ)".
институт за српки језик
У образоложењу Одбора за доделу награде коју, иначе, додељује Славистичко друштво Србије, наводи се да најновија књига др Владана Јовановића, објављена у престижној и сада већ дуговекој едицији Института за српски језик САНУ, несумњиво представља новину у србистици.
- Већ самим насловом аутор указује да је у питању монографски приступ језику значајне личности српске културе, што није новина, али се истовремено одмах виде и иновације, а иновацију представља и избор личности чији се језик монографски сагледава - наводе у образложењу чланови жирија за доделу награде. - Личност владике Николаја прави је лингвистички изазов, свештено лице које је снажно обликовало и световну културу у 20. веку, спајајући у свом језичком изразу вуковски језик са црквенословенским на начин на који то није рађено ни пре ни после њега.
А лауреат др Владан Јовановић, каже нам да награда припада више ономе коме је дело намењено него њему као аутору.
А зашто је изабрао баш дело владике Николаја за лингвистичку анализу?
- Он ми је био инспирација због језика који је користио, прихватио је Вукову реформу и писао на Вуковом језику, али га је надоградио јер је користио речи из црквенословенског језика, а такође и сам је стварао нове речи, тако да је он и језички стваралац - каже др Јовановић. - Дело владике Николаја у филологији мало је проучавано, више пажње поклоњено је теолошким и филозофским студијама о његовом делу. Он је неправедно запостављен као књижевни стваралац.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
КРИЛА ОПАКУ БОЛЕСТ: Глумица из култног филма доживела болну судбину
ГЛУМИЦА је сасвим случајно на рутинском прегледу сазнала да болује од злоћудног тумора.
28. 08. 2025. у 08:30
ДОБИО ГА ТОКОМ ИНТИМНИХ ОДНОСА: Видео ЈЕДНУ ствар и сазнао да има РАК
Месецима је ишао код лекара, добијао дијагнозе "обичне инфекције" и антибиотике, али побољшања није било.
28. 08. 2025. у 20:51
УМАЛО ТУЧА ЗБОГ ЛЕПЕ ЛУКИЋ: Албанац јој псовао "српску мајку"
ПЕВАЧИЦА и глумица Оливера Катарина присетила се инцидента када је албански политичар Махмут Бакали опсовао "српску мајку" Лепи Лукић.
28. 08. 2025. у 20:41
ЗНАТНО НИЖА КАМАТНА СТОПА: Искористите специјалну понуду
Многе погодности које се не пропуштају. Искористите прилику до краја месеца.
01. 10. 2024. у 10:10
АНА ХТЕЛА ДА ОПРОСТИ АФЕРУ? Басти повукао најсуровији потез и рекао јој у лице: "Желим да живим слободно!"
УМЕСТО покајања, показао је, према писању немачког листа, незрелост и безосећајност, изговоривши да "жели да живи слободно".
28. 08. 2025. у 14:01
КО ДОЛАЗИ, А КО НЕ? Кина објавила - 20 лидера на војној паради: Путин, Ким Џонг, Иранац Масуд, Индијац Моди...
ОВО ЋЕ бити прва посета Ким Џонг Уна Кини од јануара 2019. године.
28. 08. 2025. у 15:08
СКАНДАЛ У БРИТАНИЈИ, ПОРОДИЦЕ У ШОКУ: Директорка мртвачнице гледала цртани филм са мртвим бебама у својој кући
ЕЈМИ Аптон (38), оснивачица удружења Florrie’s Army у Лидсу у Енглеској, нашла се у центру велике афере након што су родитељи преминуле деце открили да су тела њихових беба држана у њеној кући уместо у мртвачници.
27. 08. 2025. у 17:50
ОВО ЈЕ ДЕТАЉАН СПИСАК НАМИРНИЦА КОЈИМА ЋЕ ПАСТИ ЦЕНА: Нове економске мере важне за грађане
ПРЕСЕДНИК Србије Александар Вучић истакао је јуче приликом излагања о смањењу маржи на кућну хемију и прехрамбене производе, а у оквиру представљања нових економских мера за грађане, да снижење које ће уследити као последица ограничења трговачких маржи обухвата 3000 производа из 23 групе.
25. 08. 2025. у 13:15
НЕОБЈАШЊЕН ФЕНОМЕН: Мноштво змија долази у цркву сваке године на Велику госпојину - "поштују" стари календар (ФОТО/ВИДЕО)
ПРАВОСЛАВНИ верници 28. августа славе Велику госпојину, а занимљив феномен, који наука још није објаснила, везује се за овај празник на грчком острву Кефалонија. Додуше - не за 28. август, већ за 15. када се Велика госпојина славила по старом календару. У то време, сваке године, у једну цркву долази велики број змија, што је навело маштовите локалце да исконструишу бројне легенде.
28. 08. 2025. у 11:02
Најновије из рубрике
ПРОЧИТАЈТЕ ОВУ МОЛИТВУ КОЈА ИМА ЧУДОТВОРНЕ МОЋИ: Данас славимо Светог Јевстатија и преподобног Романа
СВЕТИТЕЉ Јевстатије ИИ наследио је на архиепископском престолу Св. Јакова.
29. 08. 2025. у 08:11
ВРЕМЕ СВЕ ВРЕЛИЈЕ: Данас веома топло, до 38 степени
ВРЕМЕ у Србији сунчано и веома топло време, са температурама које ће се кретати од осам степени на истоку и југоистоку Србије до 25 на југу Баната, а највиша од 30 у Тимочкој Крајини до 38 у западној, северозападној и делом централној Србији.
29. 08. 2025. у 01:00
КОД МЛАДИЋА ИДУ ЛЕКАРИ ИЗ СРБИЈЕ: Син генерала који у холандији издржава казну на доживотну робију
ГЕНЕРАЛ Ратко Младић је у лошем здравственом стању које се не побољшава. Добра вест је да - немамо лоших вести. Није му боље, а ни лошије негошто је било. Ипак, лекарске извештаје које добијамо из Хашког трибуналаприхватамо са "резервом" и због тога смо формирали нови лекарски тим. Наредне недеље поднећемо захтев Хашком трибуналу да одобре лекарима изСрбије да га посете. Обично ту дозволу чекамо месец и по дана. Можда насовог пута изненаде, па нам је дају раније.
28. 08. 2025. у 23:30
ЈЕДАНАЕСТ ГОДИНА ОД УБИСТВА ПРИПАДНИКА ЖАНДАРМЕРИЈЕ КОД МЕРДАРА: Мештани памте храброг и честитог жандарма
ТРИДЕСЕТОГОДИШЊИ Стеван Синђелић, припадник краљевачког одреда жандармерије убијен је пре једанаест година у куршумлијском селу Орловац надомак Мердара од стране албанских шумокрадица. Синђелић је погођен хицем из ватреног оружја у пределу главе док је обезбеђивао место инцидента који се догодио претходног дана када су шумокрадице из албанских села у општини Подујево приликом крађе шуме пуцали на припаднике полиције.
28. 08. 2025. у 23:29
ПОЧЕО СА РАДОМ АЛИМЕНТАЦИОНИ ФОНД Вучић: Данас је самохрана мајка детета од девет година добила новац
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић рекао је да смо данас имали први случај исплате из алиментационог фонда за самохрану мајку дечака (9). Отац од прве године после развода није плаћао алиментацију.
28. 08. 2025. у 21:50
Коментари (0)