ПРЕПИСКЕ СРПСКИХ ВЛАДАРА И У ЕЛЕКТРОНСКОМ ИЗДАЊУ: Библиотека СПЦ дигитализује богату збирку старих и ретких рукописа

СРЕДЊОВЕКВНИ рукописи, бројна документа, преписке српских владара, властеле и свештенства које баштини чувар ових драгоцености - Библиотека Српске патријаршије, ускоро ће бити доступни и јавности. Недавно је овај храм својеврсних сведочанстава о трајању наше државе и вере покренуо веб-сајт (www.bibliotekasp.rs) који ће представити огромно културно благо, али тек толико да "заголица" интересовање. Биће то прилика да се кроз дигитална "врата" истраже ретке књиге и богословски списи.

Фото: N.Skenderija

Др Зоран Недељковић, управник Библиотеке Српске патријаршије, каже нам да ће на сајту бити доступне и информације о актуелним и завршеним научним пројектима.

Он се управо вратио из Ватикана где је са колегом др Владаном Тријићем, начелником Одељења за археографију Народне библиотеке Србије, истраживао српску грађу у тамошњем архиву. Пројекат "Истраживање српских средњовековних рукописа и докумената у Библиотеци Ватикана и у Архиву Ватикана" започет је 2017, а Недељковић за "Новости" објашњава докле се досад стигло:

- Наша бурна историја нетрагом је развејала библиотеке и архиве и једно од важних места где постоји средњовековна архивска грађа: преписка средњовековних српских владара и властеле, која се тиче српског народа и српских држава - јесте Ватикански архив. Током ове посете истраживали смо документа о српској држави и српском народу у средњем веку. Такође, по устаљеној пракси, наручен је одређени број докумената у штампаној и дигиталној форми.

Недељковић још каже да очекује да ће ове године бити објављен први научни зборник српских средњовековних докумената из архива Ватикана од деветог до 13. века, закључно са влашћу краља Драгутина. То је први такав зборник у нашој историографији, а у плану је и наставак, који ће обухватити период од краља Милутина па надаље.

Фото: N.Skenderija

Недељковић напомиње да је до сада прикупљено више стотина историјских докумената:

- Углавном је то преписка између папе и папских легата или припадника римокатоличког клира на областима тадашње Србије и Босне и уопште на територијама где је живео српски народ. Постоји и одређени број писама упућених нашим владарима, поглаварима и припадницима СПЦ.

Поред овог пројекта, Библиотека се бави истраживањем српских средњовековних рукописа у страним збиркама. До сада су истраживачи радили у 10 европских држава и објавили научне каталоге рукописа из Чешке и Словачке, а ускоро излази научни опис рукописа из Мађарске.

- Циљ је научна обрада свих средњовековних рукописа који се налазе расути у свету, као и израда научних каталога за сваку државу у којој су обављена научна истраживања - каже наш саговорник.

Као важан део сајта, Недељковић издваја "Дигиталну библиотеку". За сада је "постављена" само књига "Практични свештеник" коју је приредио протојереј Василије Николајевић, а објављена је 1907. године.

- Библиотека има једну од највреднијих рукописних збирки - наглашава управник. - У овом фонду се чува 471 рукопис, од којих је око 100 већ дигитализовано. Они ће бити постављени на сајту, али само делимично, односно довољно да посетиоци и истраживачи стекну увид у њихов значај и садржај. Сви рукописи настали су између 13. и 19. века, највише је ћириличних, али чувају се и они писани на латинском, грчком, немачком, мађарском, румунском и другим језицима.

Зграда Патријаршије у Београду / Фото Ж. Кнежевић

У оквиру матичне делатности, библиотека је пре пет година започела формирање централне базе података о фондовима у епархијским библиотекама СПЦ.

- На сајту ће бити објављени и сви уговори о сарадњи са културним установама у Србији и иностранству - истиче Недељковић. - Већ имамо потписане споразуме са Руском националном библиотеком у Санкт Петербургу и Руском државном библиотеком у Москви, што истраживачима омогућава лакши приступ фондовима.

Сајт је у процесу надоградње и у наредном периоду биће обогаћен новим садржајима. Вести на сајту неће бити ажуриране свакодневно, као на званичном сајту СПЦ, мада ће се редовно објављивати информације о значајним догађајима и резултатима пројеката. Поред тога, на сајту ће бити доступне и емисије научног програма РТС-а снимљене у сарадњи са библиотеком.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације