ШТА ЗНАЧИ РЕЧ "АМИН": Ево одакле води порекло
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
РЕЧ којом се завршава свака молитва је - амин. А она има једноставно значење. Амин је реч која потиче од хебрејске речи āмēн. Ова реч је једна од ретких која је остала готово непромењена од свог настанка. Преживела је хиљаде година, а њен облик је само прилагођен на неколико различитих језика, док је значење остало исто.
Фото: Депосит/Еиллен_1981
Ова реч датира из времена првих писаних речи и појављује се у најранијим јеврејским списима. Њено значење везује се за одобравање и означава нешто што ће се тек догодити. Превод речи амин је – "нека буде тако!", "Тако је!". Амин се користи и да се укаже на то да се неко веома слаже са нечим и у том смислу значи "ваистину, без сумње, неспорно".
Етимолошки, ова реч долази од хебрејског глагола "аман" што се преводи као "оснажити, потврдити". Међутим, корен ове речи је општесемитски и може се наћи и у арамејском језику којим је говорио и на којем је проповедао и сам Исус Христ. У православним јеванђељима се ова реч користи чак 77 пута, и то се већином ставља у уста Спаситеља. Етимолошки, ова реч долази од хебрејског глагола “аман” што се преводи као "оснажити, потврдити". Међутим, корен ове речи је општесемитски и може се наћи и у арамејском језику којим је говорио и на којем је проповедао и сам Исус Христ. У православним јеванђељима се ова реч користи чак 77 пута, и то се већином ставља у уста Спаситеља.
Граматичари сматрају да је сугласнички корен ове речи "амн" (јер "алеф" има функцију сугласника у морфологији хебрејског) и да тај корен значи "бити чврст, потврдити, поуздано, верно, имати веру, веровати".
Чак и Арапи имају реч "амана" која има исто значење и која се претвара у “амин” на исти начин као у хебрејском. Муслимани реч “амин” користе исто као и Јевреји и хришћани: када завршавају молитву.
Многи поборници теозофије, афроцентричних историјских теорија и езотеричног хришћанства сматрају да је реч “амин” повезана са египатским богом Амоном који се понекад назива Амен. У једном тренутку Амон се стопио са богом сунца Ра па је постао Амон-Ра; био је у тој форми краљ богова и најважније египатско божанство, трансцендентално, самостворено и ван конкуренције, заштитник сиромашних и централно биће што се тиче личне побожности.
Толико је то далеко отишло да је египатска религија у једном тренутку постала практично монотеистичка, јер су сви остали богови били третирани као Амонове манифестације.
(Ало)
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOПрепоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
"ЛУДИЛО" МУНДИЈАЛА: ФИФА продаје траву!
ФИФА је саопштила да ће љубитељи фудбала моћи да купе аутентичне делове травнате подлоге са терена на којем ће бити одиграно финале Светског првенства 2026. године, по цени од 450 долара по комаду.
11. 07. 2026. у 21:07
СУТРА ЈЕ ЦРВЕНО СЛОВО - ВЕЛИКИ ПРАЗНИК: Рано јутро доноси предсказање по веровању - каква је судбина укућана
ПОРЕД религијског значаја, овај дан је у нашем народу дубоко повезан са бројним живописним обичајима који се преносе кроз генерације
11. 07. 2026. у 18:58
ПРВЕ СЛИКЕ МЕЛИНЕ ПОСЛЕ УДАЈЕ: Фаталнија и скупоценија него икад (ФОТО)
УМЕ да ужива.
11. 07. 2026. у 22:17
ПРЕНОС, НОРВЕШКА - ЕНГЛЕСКА: Продужеци одлучују путника у полуфинале! (ВИДЕО)
Фудбалери Норвешке и Енглеске играју меч четвртфинала Светског првенства. Утакмица је на програму од 23.00 по нашем времену, а ток утакмице можете пратити на порталу Новости.
11. 07. 2026. у 22:59
РАТ ДВЕ ЛЕПЕ Лукићева љута на Брену: "Више ме не занима као особа у мом животу"
"Није ми се јавила и то је све."
11. 07. 2026. у 21:14
"МНОГЕ ЧЕДНЕ ЖЕНЕ СУ ТАКО ПАЛЕ НА ЛЕЂА" Мима Караџић се огласио са приморја (ФОТО)
"МУШКАРЦИ су као вино, неки постају сирће а неки годинама су све бољи и квалитетнији…"
11. 07. 2026. у 18:27
"СУПРУГА ГА ДРЖАЛА 5 МИНУТА ЗА НОГЕ ДА НЕ БИ ИСПАО" Нови детаљи драме држављанина Србије на лету Рајанера
ДРАМАТИЧНЕ тренутке доживели су у петак ујутру путници на лету компаније Рајанер са аеродрома „Македонија“ у Солуну за Минхен, када је пукао прозор, а ваздушна струја повукла једног путника напоље. Он је у последњем тренутку спасен захваљујући супрузи, која је седела поред њега и задржала га, пише Прототема.
10. 07. 2026. у 12:18
ЗАШТО ЈЕ ДУБРАВКА МИЈАТОВИЋ ЗАИСТА НАПУСТИЛА СЕРИЈУ "СРЕЋНИ ЉУДИ"? "Морала сам да побегнем..."
ДУБРАВКА Мијатовић напустила је серију 'Срећни људи' из личних разлога, а не због хонорара.
10. 07. 2026. у 15:07
ПУТИН КОМЕНТАРИСАО БРАК НАШЕ ПЕВАЧИЦЕ: "Српкиња ти је жена? Они то неће украсти! Срби су поштени и пристојни - ако си преписао фирму на њу"
ТОКОМ разговора Владимир Путин га је упитао ко је његова супруга.
10. 07. 2026. у 21:56
Најновије из рубрике
СУТРА ЈЕ ЦРВЕНО СЛОВО - ВЕЛИКИ ПРАЗНИК: Рано јутро доноси предсказање по веровању - каква је судбина укућана
ПОРЕД религијског значаја, овај дан је у нашем народу дубоко повезан са бројним живописним обичајима који се преносе кроз генерације
11. 07. 2026. у 18:58
У НАРЕДНА ДВА САТА СТИЖУ ПЉУСКОВИ СА ГРМЉАВИНОМ Хитно се огласио РХМЗ: Ови делови земље први на удару (ФОТО)
РЕПУБЛИЧКИ хидрометеоролошки завод огласио се на свом званичном сајту најновијим саопштењем.
11. 07. 2026. у 18:57
ВАТРА ГУТАЛА ЊИВЕ КОД СРЕМСКЕ МИТРОВИЦЕ: Ватрогасци хитно интервенисали због паљења стрњике
ВАТРОГАСЦИ су данас интервенисали у сремскомитровачком селу Ноћај, где је након жетве избио пожар због паљења жетвених остатака на њивама.
11. 07. 2026. у 18:26
(МАПЕ) НЕВРЕМЕ СЕ ПРЕМЕШТА КА ОВОМ ДЕЛУ СРБИЈЕ: РХМЗ издао ново упозорење, стижу пљускови, град и јак ветар
НА ПОДРУЧЈУ Златиборског округа, на потезу Бајина Башта – Ужице са околином, пљускови са грмљавином локално праћени градом и јаким ветром трајали су око сат времена, али се олука премешта ка Шумадији и Поморављу, па ће у наредна 3 часа бити најчешћи на овом подручју, саопштио је Републички хидрометеоролошки завод Србије.
11. 07. 2026. у 16:46
ВЕЛИКА КОНТРОЛА У СРБИЈИ: Са тржишта повучено скоро 25.000 електронских цигарета
ПОЉОПРИВРЕДНА инспекција Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде спровела је ванредни инспекцијски надзор у промету електронских цигарета и сродних производа, након чега је са тржишта Србије повучено 24.852 електронске цигарете различитих укуса, чија је процењена вредност око 24 милиона динара.
11. 07. 2026. у 15:59
Коментари (0)