АРАПСКИ ПРЕВОД РОМАНА ВЛАСИСЛАВА БАЈЦА: "Хамам Балканија" на сајму књига у Каиру
У ЕГИПТУ се ових дана на арапском језику појавио роман "Хамам Балканија" Владислава Бајца (оригинално издање "Архипелаг", 2008).
Архипелаг
За издавачку кућу "Ал Араби" из Каира, са српског језика дело је превео Тасбих Адел Абделсамеа, а први штампани примерци доспели су на Каирском сајму књига који је у току, до 14. јула. Књига је изложена на штанду египатског издавача, али и на штанду Републике Србије.
Овај роман Владислава Бајца до сада је преведен на енглески (у два издања), кинески, немачки, француски, руски, шпански, турски, италијански, бугарски, грчки, албански, словеначки и македонски, а "Архипелаг" је, до сада на српском, објавио девет издања.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ОБЈАВЉЕНЕ СЛИКЕ ФОЛКЕРКЕ У ТОПЛЕСУ: У "Гранду" за њу више није било места - напустила ту кућу, повукла се из јавности (ФОТО)
"СВЕ се дешавало у исто време. Била сам на разговору и имала сам одређено време када је требало да напустим земљу."
05. 11. 2024. у 20:02
ЕВО КОЛИКА ЈЕ ПЛАТА ПРЕДСЕДНИКА САД: Одмах заради и пензију - и то баш фину
ПЛАТА председника Америке шест пута је већа од просечне зараде у овој земљи.
05. 11. 2024. у 18:28
КЛУБ ШОКИРАН СРПСКО-АЛБАНСКИМ ОДНОСИМА! Јавно признали: Не могу да верују шта се дешава у екипи!
Фудбалски репрезентативац Србије покренуо је лавину и она се уопште не зауставља.
05. 11. 2024. у 12:23
НА КОГА ЈЕ ТОЛИКО ВИСОК? Меланија се појавила са сином - сви изненађени његовом појавом (ФОТО)
МЕЛАНИЈА Трамп је са сином Бароном Трампом јуче напустила Њујорк, дан пред председничке изборе у Америци, који ће се сутра одржати. Зна се где су се упутили, под строгим мерама безбедности.
05. 11. 2024. у 10:12
РУСИЈА ТРЉА ОЧИ У НЕВЕРИЦИ: Дејан Станковић "отерао" руског Пиксија у "руски Партизан"!
Дејан Станковић, од овог лета шеф стручног штаба ФК Спартак из Москве, једна је од главних тема у руском фудбалу ових дана.
05. 11. 2024. у 16:00
СРБИЈА ДОБИЈА ОГРОМНО ПОЈАЧАЊЕ: Један од најталентованијих фудбалера света ипак облачи дрес "орлова"?
Након што су Лазар Самарџић и Јан Карло Симић одлучили да се одазову позиву Драгана Стојковића Пиксија, ускоро би још један велики таленат могао да обуче дрес репрезентације Србије.
05. 11. 2024. у 16:17
ТРАМП ОПЕТ ПОВЕЋАВА ПРЕДНОСТ, УЗЕО ТЕКСАС И ОХАЈО: Камали очајнички требају победе у кључним државама
ОЧИ целог света упрте су у Америку, где ће бити изабран нови председник, али и чланови Конгреса. Камала Харис или Доналд Трамп, ко ће бити нови председник Сједињених Америчких Држава и утицати на политику целог света... Пратите америчке изборе уживо на порталу "Новости". Како тече изборни дан, као и прве резултате гласања, наши новинари пратиће из минута у минут, тако да обавезно останите уз наш портал.
05. 11. 2024. у 08:19 >> 03:29
ПУТИНУ У ПОМОЋ СТИЖЕ НАЈЕЛИТНИЈА ВОЈСКА: Шта је "Олујни корпус", једна од најмоћнијих специјалних јединица на свету
СЕВЕРНОКОРЕЈСКА појачања долазе усред назнака да се Русија бори с попуњавањем својих снага.
30. 10. 2024. у 12:37
РУС КОМЕ СЕ КЛАЊА ЦЕЛА СЕВЕРНА КОРЕЈА: Да није било њега Ким не би владао - дао руку за Великог вођу (ФОТО)
СКРОМНИ руски сељак из Сибира променио је историју Северне Кореје. Династија Ким Јакову Новиченку највише дугује што је данас на власти.
05. 11. 2024. у 09:14
Најновије из рубрике
ОТВОРЕН „КРАЈИШКИ ЛИКОВНИ САЛОН“ : До 13. новембра изложено више од стотину радова (Фото)
У сали под сводовима „Конака кнегиње Љубице“ је отворен 24. Крајишки ликовни салон, чији је корен много старији, јер је настао осамдесетих година прошлог века у Книну и носио је име по том граду.
05. 11. 2024. у 20:48
ВАЖНО ЈЕ ДА ПРЕПОЗНАЈЕМО ТУЂЕ И СВОЈЕ ЛАЖИ: Редитељ Андраш Урбан уочи премијере "Мајстора и Маргарите" у Народном позоришту
РУКОПИСИ горе, као и представе, као и све што човек уради, гори.
05. 11. 2024. у 19:12
"ГУБИТНИК" У КЛУЖУ: Представа ЈДП на Фестивалу Уније театара у Румунији
ПРЕДСТАВА "Губитник" Југословенског драмског позоришта (инспирисана мотивима Томаса Бернхарда и Пушкина), у режији Наташе Радуловић - у среду 6. новембра биће изведена на 21. Фестивалу Уније театара Европе у Клужу (Румунија).
05. 11. 2024. у 19:09
ОД БЕЛИХ И ЦРНИХ СЛИКА ДО ЕКСПЛОЗИЈЕ БОЈЕ: Представљање каталога Легата Милене Јефтић Ничеве Костић из пера Ане Поповић Бодроже
ПОВОДОМ две деценије постојања, Кућа легата приредила је изложбу "Легат Милене Јефтић Ничеве Костић", а дан уочи њеног затварања, као круна, у среду, 6. новембра у 12.30, биће представљен каталог у коме је темељно обрађена и богато илустрована оставштина наше значајне уметнице овој културној институцији.
05. 11. 2024. у 18:41
ЗА ДЕЦУ КОСОВА И МЕТОХИЈЕ: Монодрама "Сведок покајања" у Руском дому
У ОРГАНИЗАЦИЈИ и на иницијативу хуманитарне организације "Српска солидарност", у Руском дому (7. новембара) биће одиграна монодрама "Сведок покајања" о Светом Јакову Туманском - у извођењу глумца Александра Ристановића.
05. 11. 2024. у 17:41
Коментари (0)