АРАПСКИ ПРЕВОД РОМАНА ВЛАСИСЛАВА БАЈЦА: "Хамам Балканија" на сајму књига у Каиру
У ЕГИПТУ се ових дана на арапском језику појавио роман "Хамам Балканија" Владислава Бајца (оригинално издање "Архипелаг", 2008).
Архипелаг
За издавачку кућу "Ал Араби" из Каира, са српског језика дело је превео Тасбих Адел Абделсамеа, а први штампани примерци доспели су на Каирском сајму књига који је у току, до 14. јула. Књига је изложена на штанду египатског издавача, али и на штанду Републике Србије.
Овај роман Владислава Бајца до сада је преведен на енглески (у два издања), кинески, немачки, француски, руски, шпански, турски, италијански, бугарски, грчки, албански, словеначки и македонски, а "Архипелаг" је, до сада на српском, објавио девет издања.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ТРАМП СЕ ХИТНО ОГЛАСИО: Почели су директни преговори
ПРЕДСЕДНИК САД Доналд Трамп рекао је вечерас да САД имају директне преговоре са Ираном, истовемено наводећи да "Техеран не може да има нуклеарно оружје"
07. 04. 2025. у 21:49
ИЗ ДВА БРАКА: Деца се опраштају од Жељка Рутовића - осморо је оставио иза себе (ФОТО)
ЖЕЉКО Рутовић ће бити сахрањен данас у на Новом гробљу у Београду, а пријатељи и породица су дошли да се последњи пут опросте.
07. 04. 2025. у 14:26
"ОТИШАО ЈЕ МОЈ АНЂЕО..." Јована сломљена због великог губитка, отишла је прерано: "Била је моје друго ја" (ФОТО)
ЈОВАНА Јоксимовић сломљена због великог губитка...
07. 04. 2025. у 08:05
ВЕЛИКИ ХАОС НА МАКСИМИРУ: Динамо спрема отказ Канавару
Лошу сезону игра Динамо Загреб. Тренутно је клуб са Максимира на трећем месту табеле са чак осам бодова мање од водећег Хајдука, а цех ће, сва је прилика, платити тренер Фабио Канаваро.
07. 04. 2025. у 22:00
ИЗ ЗАБЕЛЕ НА НОВО ГРОБЉЕ: Јоца Амстердам на сахрани Жељка Рутовића, удовица у сузама (ФОТО)
ЖЕЉКО Рутовић, контроверзни бизнисмен и актер култног филма "Видимо се у читуљи" (један од ретких који су преживели те турбулентне дане), биће сахрањен данас на Новом гробљу у Београду.
07. 04. 2025. у 12:35 >> 13:31
РУСИЈА ШОКИРАЛА ПЛАНЕТУ! Светски моћници не могу да верују шта су Руси управо урадили
РАТ у Украјини, односно "специјална војна операција" како то Русија назива, поново је за једну од споредних ствари изнедрио и спортски потез. Најновије вести на тему "спортске санкције Русима" стижу из света спорта у коме су Руси међу најбољима на свету. И то због једног потеза, по многима апсолутног неочекиваног, који је повукла руска страна.
07. 04. 2025. у 18:26
ВУЧИЋ СЕ ХИТНО ОГЛАСИО ИЗ АВИОНА: Стигла ми је фантастична вест од Ђорђе Мелони (ВИДЕО)
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић огласио се из авиона и рекао да му је стигла фантастична вест из Рима.
04. 04. 2025. у 12:49
СРБИ ВИШЕ НЕ МОГУ ДА ПУТУЈУ БЕСПЛАТНО У ОВУ ЕВРОПСКУ ЗЕМЉУ: Треба вам посебна дозвола, ево колико кошта
ЕВРОПСКИ држављани који путују у Велику Британију од данас морају имати дигиталну пропусницу за улазак у земљу, за коју британска влада тврди да ће побољшати безбедност граница.
02. 04. 2025. у 10:16
ПРИЛАЗЕ МУ ЈЕДАН ПО ЈЕДАН: Јоца Амстердам из затвора стигао на сахрану Рутовића (ВИДЕО)
ДА СЕ опрости од Жељка Рутовића стигао је и Сретен Јоцић, познатији као Јоца Амстердам.
07. 04. 2025. у 13:36
Најновије из рубрике
ГРОЦКА КРАЈ ДУНАВА: Најуспешнији дечији радови у Ранчићевој кући
ДОДЕЛОМ награда и похвала, у уторак, 8. априла у 17 часова у Ранчићевој кући,биће отворена групна изложба дечјих ликовних радова "Шаљем у свет разгледницу - Гроцка крај Дунава", реализована на 9. конкурсу Центра за културу Гроцка, у сарaдњи са образовним и васпитним установама ове општине.
07. 04. 2025. у 18:46
КОСОВО И МЕТОХИЈА- ВИСОКИ КРИТЕРИЈУМИ СТВАРНОСТИ: Изложба УЛУПУДУС-а у галерији Дома културе Грачаница
У ГАЛЕРИЈИ Дома културе Грачаница, у уторак 8. апрла у 19 часова, биће отворена изложба "Традиција као критеријум - Косово и Метохија" Удружења ликовних уметника примењених уметности и дизајнера Србије (УЛУПУДС-а).
07. 04. 2025. у 18:43
БИЉАНИ КЕСКЕНОВИЋ "МИЛИВОЈЕ ЖИВАНОВИЋ": Награда за најбољу улогу на Глумачким свечаностима у Пожаревцу
ГЛУМИЦА Биљана Кескеновић освојила је главну награду 29. Глумачких свечаности "Миливоје Живановић" у Пожаревцу - за улогу Јевресе у представи "Људи од воска" Народног позоришта Сомбор, у режији Ивана Вање Алача.
07. 04. 2025. у 18:36
ОВАЦИЈЕ ЗА "ХАЈДИ": Београдско позориште "Бошко Буха" и бањалучки "Јазавац" настављају успешну сарадњу
ПОЗОРИШТЕ "Бошко Буха" вратило се са гостовања у Градском позоришту "Јазавац" у Бањалуци: представа "Хајди" Милене Деполо (по мотивима романа Јохане Шпири, у режији Ђурђе Тешић) изведена је чак два пута на ЈУХУ Фесту.
07. 04. 2025. у 17:16
МИЛАН ПРОДАН У УЛОЗИ МИЋЕ: Познати тенор први пут у опери "Еро с оног свијета" на сцени СНП
У КОМИЧНОЈ опери "Еро с оног свијета", у уторак 8. априла, на Сцени "Јован Ђорђевић" Српског народног позоришта, први пут ће се појавити познати тенор Младен Продан у улози Миће.
07. 04. 2025. у 17:01
Коментари (0)