ФРЕНЗЕНОВО "РАСКРШЋЕ": Нови роман америчког писца у "Дерети"
МЕСЕЦ дана је прошло од кад је читалачкој публици широм света представљен десет година очекиван нови роман Џонатана Френзена "Раскршће" и сад коначно имамо одговор на питање да ли га је вредело чекати.
Фото ЕПА
И те како је вредело - изгледа да се слажу и критика и читаоци. У "Раскршћу" има свега онога на шта смо код Френзена научили: дубоких личних драма, друштвених и моралних питања, ироније и духовитости али и много људског саосећања за јунаке. Толико, да је критичар "Њујорк тајмса" Двајт Гарнер прокоментарисао да је "'Раскршће' топлије од свега што је до сада написао" - каже, за "Новости", преводилац Милица Кецојевић, о роману а Џонатана Френзена (1959) "Раскршће", у издању "Дерете".
У центру догађања овог романа, на чијој насловници стоји да је први наставак трилогије, налази се, као и у "Корекцијама" и "Слободи", једна породица средње класе са америчког средњег запада.
- Овог пута су то Хилдебрантови из релативно добростојећег предграђа Чикага: патер фамилиас, реформистички пастор Рас, његова супруга Марион, наизглед обична домаћица и четворо деце, идеалистични студент Клем, у друштву популарна матуранткиња Беки, генијални средњошколац Пери и најмлађи Џадсон. У тренутку кад их упознајемо - пред Божић 1971 - и током неколико наредних месеци, свако од њих ће се наћи пред личним раскршћем о којем остали чланови породице углавном ништа не слуте - каже Кецојевићева.
Фото Архива
Рас, по њеним речима, незадовољан позицијом у цркви, браком, огорчен на млађег свештеника који му је "преотео" вођство над омладинском црквеном групом "Раскршће", гаји непримерена осећања према младој парохијанки, Марион, крије дубоку личну трауму која је прогони, Клем се суочава с тешким моралним избором, Беки постаје млада жена и доноси судбоносне одлуке о будућности, Перијева генијалност је на граници менталног поремећаја, а та граница постаје све порознија...
- И тако Френзен поново на магичан начин претвара једну свакодневну причу о породици у роман који се чита с узбуђењем, полако развијајући сваки лик тако да у њему читалац открива читав свет душевних борби, идеја, моралних избора, вере и преиспитивања вере, потраге за Богом, а све то на фону ширих друштвених догађаја у одређеном тренутку релативно скоре прошлости у САД. Из те омеђености унутар ликова, унутар мале друштвене заједнице, унутар одређене религије, Френзен гради монументалну, универзалну причу коју вешто прекида у тренутку кад су Хилдебрантови - и као породица и свако за себе - започели нову фазу живота, остављајући читаоца да се нада како на наставак трилогије неће морати да чека још десет година - каже Кецојевићeва.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ДАЈАНА КРИЈЕ ДЕЧКА Жика Јакшић неће да ћути: "Знам за везу од почетка!"
НИЈЕДНО од њих двоје није дуго самовало.
24. 02. 2025. у 16:33
ПУКЛА БРУКА У ВАШИНГТОНУ, ФРАНЦУСКА ОСРАМОЋЕНА: Трамп понизио Макрона (ВИДЕО)
ФРАНЦУСКИ председник Емануел Макрон допутовао је у Вашингтон на састанак са америчким колегом Доналдом Трампом.
24. 02. 2025. у 15:31
ДАЈАНА КРИЈЕ ДЕЧКА Жика Јакшић неће да ћути: "Знам за везу од почетка!"
НИЈЕДНО од њих двоје није дуго самовало.
24. 02. 2025. у 16:33
МНОГИМА НЕПОЗНАТО: Како газирана вода утиче на организам
ЕВО шта се дешава када пијемо киселу воду.
24. 02. 2025. у 09:02
"ЧУЛА САМ СЕ СА САШОМ": Разумем како је деци, како знамо и умемо морамо да завршимо сезону - нисмо могли да бирамо
КРЕАТИВНИ директор популарног музичког такмичења "Звезде Гранда", у последње време суочен је са здравственим проблемима.
24. 02. 2025. у 07:53 >> 10:40
МАРИЈА ОДБРУСИЛА: "Ма, баш ме брига за Евровизију!"
НА СНИМАЊЕ нове емисије музичког такмичења "Звезде Гранда" стигла и певачица Марија Шерифовић која је дугогодишњи члан стручног жирија.
24. 02. 2025. у 18:07
ТРАМПА ПИТАЛИ ДА ЛИ ЈЕ ПУТИН ДИКТАТОР: Амерички председник изненадио одговором
НОВИНАРИ су Трампа питали хоће ли руског председника Владимира Путина означити као „диктатора“, с обзиром на то да је претходно тим речима описао украјинског председника Володимира Зеленског.
24. 02. 2025. у 19:45
УСВОЈЕНА РЕЗОЛУЦИЈА О УКРАЈИНИ У ГС УН: Америка и Русија против - ово су резултати гласања
ГЕНЕРАЛНА скупштина УН усвојила је резолуцију о Украјини коју су поднели Кијев и један број западних земаља.
24. 02. 2025. у 18:02
ПРЕТИО ЖЕНИ: "Ако родиш женско, не враћај се", а онда га је звао доктор и рекао: "Син је", иако је БИЛА ДЕВОЈЧИЦА
"БОГ је тај који одређује, али некада једно женско дете може за родитеља бити корисније него троје или петоро мушке деце."
24. 02. 2025. у 16:43
Најновије из рубрике
ПОСЛЕ 20 ГОДИНА: Себастијан Руљи и Барбара Мори поново заједно (ФОТО)
КУЛТНА теленовела “Руби”, једно од најуспешнијих остварења продукцијске куће Телевиса, од самог почетка емитовања давне 2004. године освојила је милионе гледалаца широм света. Прича о Руби Перез, прелепој жени спремној на све како би побегла од сиромаштва, лансирала је њене звезде, Барбару Мори, Едуарда Сантамарину, Себастијана Руљија и Жаклин Бракамонтес, међу најпознатија лица латиноамеричке медијске сцене.
25. 02. 2025. у 08:05
ХАРМОНИКА И КЛАВИР: Концерт Бобана Бјелића и Марије Ђукић у оквиру циклуса "Музиком кроз музеј"
КОНЦЕРТ виртуоза на хармоници Бобана Бјелића и пијанисткиње Марије Ђукић, одржаће се у петак 28. фебруара, у Историјском музеју Србије.
25. 02. 2025. у 07:15
"СТЕРИЈА" ПУТНИКУ И ЦВЕТКОВИЋУ: У јубиларној години Позорје додељује две награде за животно дело (ФОТО)
У ЈУБИЛАРНОЈ години када Стеријино позорје у Новом Саду обележава 70 година трајања, Управни одбор овог најпрестижнијег фестивала у региону доделио је две Стеријине награде за животно дело.
24. 02. 2025. у 15:21
УЛОГУ МОРАШ ДА РАЗГАЗИШ КАО ЦИПЕЛЕ: Интервју - Миодраг Мики Крстовић, глумац
НАГРАДАМА са именима великих глумаца (Миливоје Живановић, Раша Плаовић, Милош Жутић, Зоран Радмиловић) ових дана Миодраг Мики Крстовић придружио је још једну: Гран при "Татјана Лукјанова" - за вишегодишњи допринос Београдском драмском позоришту и културном животу Србије.
24. 02. 2025. у 14:57
ПРЕМИЈЕРНО "ПОЗОРИШТЕ УПРКОС СВЕМУ": Нова представа у зајечарском позоришту, по тексту Радослава Павловића
У ЗАЈЕЧАРСКОМ Народном позоришту Тимочке Крајине "Зоран Радмиловић", у уторак 25. фебруара, премијерно ће бити одиграна представа "Позориште упркос свему".
24. 02. 2025. у 14:51
Коментари (0)