ФРЕНЗЕНОВО "РАСКРШЋЕ": Нови роман америчког писца у "Дерети"
МЕСЕЦ дана је прошло од кад је читалачкој публици широм света представљен десет година очекиван нови роман Џонатана Френзена "Раскршће" и сад коначно имамо одговор на питање да ли га је вредело чекати.
Фото ЕПА
И те како је вредело - изгледа да се слажу и критика и читаоци. У "Раскршћу" има свега онога на шта смо код Френзена научили: дубоких личних драма, друштвених и моралних питања, ироније и духовитости али и много људског саосећања за јунаке. Толико, да је критичар "Њујорк тајмса" Двајт Гарнер прокоментарисао да је "'Раскршће' топлије од свега што је до сада написао" - каже, за "Новости", преводилац Милица Кецојевић, о роману а Џонатана Френзена (1959) "Раскршће", у издању "Дерете".
У центру догађања овог романа, на чијој насловници стоји да је први наставак трилогије, налази се, као и у "Корекцијама" и "Слободи", једна породица средње класе са америчког средњег запада.
- Овог пута су то Хилдебрантови из релативно добростојећег предграђа Чикага: патер фамилиас, реформистички пастор Рас, његова супруга Марион, наизглед обична домаћица и четворо деце, идеалистични студент Клем, у друштву популарна матуранткиња Беки, генијални средњошколац Пери и најмлађи Џадсон. У тренутку кад их упознајемо - пред Божић 1971 - и током неколико наредних месеци, свако од њих ће се наћи пред личним раскршћем о којем остали чланови породице углавном ништа не слуте - каже Кецојевићева.
Фото Архива
Рас, по њеним речима, незадовољан позицијом у цркви, браком, огорчен на млађег свештеника који му је "преотео" вођство над омладинском црквеном групом "Раскршће", гаји непримерена осећања према младој парохијанки, Марион, крије дубоку личну трауму која је прогони, Клем се суочава с тешким моралним избором, Беки постаје млада жена и доноси судбоносне одлуке о будућности, Перијева генијалност је на граници менталног поремећаја, а та граница постаје све порознија...
- И тако Френзен поново на магичан начин претвара једну свакодневну причу о породици у роман који се чита с узбуђењем, полако развијајући сваки лик тако да у њему читалац открива читав свет душевних борби, идеја, моралних избора, вере и преиспитивања вере, потраге за Богом, а све то на фону ширих друштвених догађаја у одређеном тренутку релативно скоре прошлости у САД. Из те омеђености унутар ликова, унутар мале друштвене заједнице, унутар одређене религије, Френзен гради монументалну, универзалну причу коју вешто прекида у тренутку кад су Хилдебрантови - и као породица и свако за себе - започели нову фазу живота, остављајући читаоца да се нада како на наставак трилогије неће морати да чека још десет година - каже Кецојевићeва.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЗАВРШЕНА ОБНОВА МАЛИХ ХЕ „ВУЧЈЕ“ И „ЈЕЛАШНИЦА“
НОВА младост за ветеранке ЕПС-а.
14. 05. 2025. у 13:00
"УБИЋУ СЕ, ХОРОР!" Марија открила дуго чувану тајну: "Рођена сам без..."
"ЈА ћу да се убијем, значи хорор!"
16. 05. 2025. у 13:39
КО СУ ВЕЛИКИ ШАМПИОНИ СА МАЛИХ ТЕРЕНА? НАСТАВЉА СЕ АКЦИЈА „ФУДБАЛ ЈЕ ВИШЕ ОД ИГРЕ“
Фондација Моззарт донира мини-пич терене широм земље
14. 05. 2025. у 16:00
Yандеx Србија уводи праћење јавног превоза уживо у Београду
Апликација Yандеx Го постала је практичнија за кретање по Београду. У одељку Превоз апликације корисници могу у реалном времену да прате локације аутобуса и трамваја. То ће им помоћи да прецизније планирају руте, разумеју стварно време чекања и изаберу који превоз им је у датом тренутку оптимално да изаберу.
16. 05. 2025. у 13:53
"ПОНОС! ОСТАВИО САМ СРЦЕ НА СЦЕНИ" Принц од Врање након елиминације у полуфиналу Евровизије
СИНОЋ је одржано друго полуфинално вече музичког такмичења Евровизија у Базелу.
16. 05. 2025. у 10:07
ЗАШТО СЕ ТРАМПОВ УНУК ЗОВЕ БАШ МИЛОШ? Овај дечак је највећи миљеник у породици (ФОТО)
ПОРОДИЦА Трамп је бројна и добро позната, а један од оних од којих се у будућности очекује много је син Доналда Трампа Млађег који има врло интересантно име.
16. 05. 2025. у 14:21
НОВИНАРКА РТЦГ ПОКУШАЛА ДА ИСПРОВОЦИРА ВУЧИЋА: Председник Србије јој очитао буквицу - "Наравно да одоше"
ЦРНОГОРСКА новинарка из Радио телевизије Црне Горе (РТЦГ) покушала је да испровоцира председника Србије Александра Вучића питањем о изручењу Светозара Маровића.
16. 05. 2025. у 16:08
АМЕРИЧКИ МЕДИЈИ ОТКРИВАЈУ: Русију ће на преговорима у Истанбулу представљати ова два званичника
ВИСОКИ бивши званичник Кремља, који је желео да остане анониман због осетљивости теме, рекао је да ће Русију на предстојећим преговорима у Истанбулу представљати министар спољних послова Сергеј Лавров и саветник председника за спољну политику, Јуриј Ушаков, објавио је лист Вашингтон пост.
14. 05. 2025. у 09:19
"УБИЋУ СЕ, ХОРОР!" Марија открила дуго чувану тајну: "Рођена сам без..."
"ЈА ћу да се убијем, значи хорор!"
16. 05. 2025. у 13:39
Најновије из рубрике
САВРЕМЕНА "ХЕДА ГАБЛЕР": Чувени Ибзенов комад на сцени ЈДП
ИБЗЕНОВА "Хеда Габлер" појавиће се премијерно, после пола века од последње инсценације, на сцени Југословенског драмског позоришта: у недељу, 18.маја, у режији Иве Милошевић.
17. 05. 2025. у 06:30
ЗА ТЕЛЕГРАМ "УДАЛА САМ СЕ"... Једна од најтужнијих руских ратних песама ће вас "сломити" (ВИДЕО)
ЈЕДНА од најтужнијих руских ратних песама све је популарнија.
16. 05. 2025. у 20:05
ОБРТ ПРЕД КОНЦЕРТ БЕОГРАДСКЕ ФИЛХАРМОНИЈЕ: Маја уместо Брунела
ЧЕЛИСТКИЊА Маја Богдановић, миљеница домаће сцене и српска звезда међународне каријере, наступиће вечерас са Београдском филхармонијом уместо најављеног виолончелисте Марија Брунела.
16. 05. 2025. у 18:24
НИШТА НИЈЕ СМЕШНИЈЕ ОД СМРТИ: Интервју - Ињиго Рамирес де Аро, маркиз, писац, филозоф, дипломата
ПРЕДСТАВА под необичним називом "Твоје тајно оружје против неукротивог целулита" синоћ је премијерно изведена на Малој сцени "Мадленијанума", у режији Тијане Васић.
16. 05. 2025. у 18:13
МАРИНА КОТЕВСКИ МАНДИЋ У ВЕЛИКОМ ИНТЕРВЈУУ ЗА "НОВОСТИ": Бијем своје битке и радујем се животу (ФОТО)
ТЕЛЕВИЗИЈСКИ посао је моја велика љубав и радост и заиста је проткао цео мој живот. Има ли лепше ствари него да радите оно што желите, да када устанете са радошћу размишљате о дневним обавезама? Такође, важно ми је да на радном месту имам прилику да учим. То је за мене увек велика мотивација.
16. 05. 2025. у 12:05
Коментари (0)