ФРЕНЗЕНОВО "РАСКРШЋЕ": Нови роман америчког писца у "Дерети"
МЕСЕЦ дана је прошло од кад је читалачкој публици широм света представљен десет година очекиван нови роман Џонатана Френзена "Раскршће" и сад коначно имамо одговор на питање да ли га је вредело чекати.
Фото ЕПА
И те како је вредело - изгледа да се слажу и критика и читаоци. У "Раскршћу" има свега онога на шта смо код Френзена научили: дубоких личних драма, друштвених и моралних питања, ироније и духовитости али и много људског саосећања за јунаке. Толико, да је критичар "Њујорк тајмса" Двајт Гарнер прокоментарисао да је "'Раскршће' топлије од свега што је до сада написао" - каже, за "Новости", преводилац Милица Кецојевић, о роману а Џонатана Френзена (1959) "Раскршће", у издању "Дерете".
У центру догађања овог романа, на чијој насловници стоји да је први наставак трилогије, налази се, као и у "Корекцијама" и "Слободи", једна породица средње класе са америчког средњег запада.
- Овог пута су то Хилдебрантови из релативно добростојећег предграђа Чикага: патер фамилиас, реформистички пастор Рас, његова супруга Марион, наизглед обична домаћица и четворо деце, идеалистични студент Клем, у друштву популарна матуранткиња Беки, генијални средњошколац Пери и најмлађи Џадсон. У тренутку кад их упознајемо - пред Божић 1971 - и током неколико наредних месеци, свако од њих ће се наћи пред личним раскршћем о којем остали чланови породице углавном ништа не слуте - каже Кецојевићева.
Фото Архива
Рас, по њеним речима, незадовољан позицијом у цркви, браком, огорчен на млађег свештеника који му је "преотео" вођство над омладинском црквеном групом "Раскршће", гаји непримерена осећања према младој парохијанки, Марион, крије дубоку личну трауму која је прогони, Клем се суочава с тешким моралним избором, Беки постаје млада жена и доноси судбоносне одлуке о будућности, Перијева генијалност је на граници менталног поремећаја, а та граница постаје све порознија...
- И тако Френзен поново на магичан начин претвара једну свакодневну причу о породици у роман који се чита с узбуђењем, полако развијајући сваки лик тако да у њему читалац открива читав свет душевних борби, идеја, моралних избора, вере и преиспитивања вере, потраге за Богом, а све то на фону ширих друштвених догађаја у одређеном тренутку релативно скоре прошлости у САД. Из те омеђености унутар ликова, унутар мале друштвене заједнице, унутар одређене религије, Френзен гради монументалну, универзалну причу коју вешто прекида у тренутку кад су Хилдебрантови - и као породица и свако за себе - започели нову фазу живота, остављајући читаоца да се нада како на наставак трилогије неће морати да чека још десет година - каже Кецојевићeва.
Препоручујемо
ДРВО- ОД ЗЕМЉЕ ДО НЕБА: Самостална Поставка професора Душана Петровића и Музеју "Цептер"
31. 03. 2026. у 20:00
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ИПАК НЕ ИДЕ ПО ТРАМПОВОМ ПЛАНУ? Пентагон шаље "тешку артиљерију" на Иран - прва употреба бомбардера Б-52 од почетка рата (ФОТО)
ЗВАНИЧНИЦИ Пентагона саопштили су данас да су САД послале бомбардере Б-52 Стратофортрес на небо изнад Ирана први пут од почетка операције "Епска бес".
31. 03. 2026. у 16:55
ПО ЈУНГУ: Ово су пет фаза после којих мушарац почиње да ПОШТУЈЕ жену
АКО је жена навикла да ћути када је увређена или да се смеши када је повређена, то значи да она себи није на првом месту и да други неће видети снагу у њој.
31. 03. 2026. у 11:50
НОВЕ ИНФОРМАЦИЈЕ Откривено у каквом је стању Ведрана Рудан, огласила се после терапије: "Где је мој крај?"
БОРБА са раком оставила је разорне последице на њен организам.
31. 03. 2026. у 08:00
ИЗВУЧЕНА ЛОТО СЕДМИЦА! Срећном добитнику 5 милиона евра - познато у ком граду је уплаћен тикет
ПРЕМА најновијем извештају Државне лутрије Србије,лото седмицакоја је износила 5.200.000 евра извучена је у Параћину.
31. 03. 2026. у 20:45
МЕТАК МУ ПРОШАО КРОЗ ШАКУ: Мили рањен пиштољем, за длаку избегао трагедију
"НАТЕГАО сам пиштољ и метак ми је прошао кроз шаку..."
31. 03. 2026. у 19:34
"ЖИВОТ БЕЗ ТЕБЕ НИЈЕ ИСТИ" Рутовићева удовица сломљена од бола, дирљиво писмо: "Заувек твоја, ово није крај..."
"ХВАЛА ти за љубав која траје и кад те нема..."
31. 03. 2026. у 10:02
ВУЧИЋ РАСТУРИО МИЛАНОВИЋА! Председник Србије га размонтирао у парампарчад
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић изјавио је данас да подржава одлуку председника Хрватске Зорана Милановића да откаже скуп Брдо Бриони у мају јер му, како је истакао, тамо није место, као и да му је много важније да оде и положи цвет у Јасеновцу.
30. 03. 2026. у 18:31 >> 18:44
ПРОВОЦИРАЛИ НА ГОДИШЊИЦУ НАТО АГРЕСИЈЕ: Ухапшена четворица Албанаца у Србији, погледајте снимке (ВИДЕО)
ПРИПАДНИЦИ Министарства унутрашњих послова, Управе криминалистичке полиције ухапсили су на територији Републике Србије А. С. (1989), Е. В. (1984), Е. Г. (1978) и А. Ц. (2005) држављане Републике Албаније због постојања основа сумње да су извршили кривично дело изазивање националне, расне и верске мржње и нетрпељивости.
24. 03. 2026. у 20:17
ВИЛИЈАМ МОНТГОМЕРИ: "Кад смо бомбардовали Србију, нисмо имали дозволу за прелет преко Хрватске - Туђман није знао! Подела КиМ једини излаз"
НЕДАВНО је обележена 27. годишњица од почетка НАТО агресије на Савезну Републику Југославију.
30. 03. 2026. у 20:11
Најновије из рубрике
ДРВО- ОД ЗЕМЉЕ ДО НЕБА: Самостална Поставка професора Душана Петровића и Музеју "Цептер"
СКУЛПТУРЕ од различитих врста дрвета - секвоје, храста, букве, граба и кедра, камена метаморфног шкриљца, поцинкованог лима и горског кристала, чине изложбу вајара Душана Петровића, професора Факултета ликовних уметности, која ће у четвртак, 2. априла у 19 часова бити отворена у Музеју "Цептер".
31. 03. 2026. у 20:00
ОД БАБА ЗЛАТИНЕ КУЋЕ, ДО СВЕТСКЕ КЛАСИКЕ: Како је Бора Станковић пре века и по упалио фењер који и данас осветљава поноре наше душе
НА данашњи дан, пре тачно 150 година, у срцу Врања рођен је Борисав Бора Станковић — књижевни маг који је један специфичан, затворен свет са југа Србије уздигао до универзалних висина светске књижевности.
31. 03. 2026. у 18:00
ОД СНА ДО НОВОГ БЕОГРАДА: Нове поставке у Ликовној галерији и Аргету, Културног центра Београда
У ЛИКОВНОЈ галерији и Галерији Артгет КЦБ, у четвртак, 2. април, у 19 часова, биће отворене две изложбе "Сан" Милана Антића, чији је кустос Маја Ћирић и "Непостојани предели" Раца Булатовића, која припада циклуси "Из Центра", аутора концепта и кустоса Дуње Бркић.
31. 03. 2026. у 17:07
ЧОВЕК СА ПОСЕБНОМ ЗЕБЊОМ И ЉУБАВЉУ ЗА СВОЈ НАРОД: У Матици српској одржана комеморација у знак сећања на академика Мира Вуксановића
НА комеморативном скупу у Матици српској, јуче су се од књижевника и академика, Мира Вуксановића, који је преминуо 6. фебруара у Новом Саду а сахрањен 11. фебруара у његовој родној, Крњој Јели код Шавника, опростили, поред породице и бројних пријатеља и поштовалаца, његови најближи дугогодишњи сарадници и пријатељи, проф др Драган Станић, др Славко Гордић, др Мате Пижурица, др Марко Недић и Селимир Радуловић.
31. 03. 2026. у 16:51
ЕВРОПСКИ ПЛЕС НА РИМСКОМ ВИМИНАЦИЈУМУ: Археолошки институт једина институција ван ЕУ у пројекту Dancing Histor(y)ies
АРХЕОЛОШКИ институт у Београду био је у протекле две године једина институција ван Европске уније која је учествовала у пројекту Dancing Histor(y)ies, повезивања заједница и културног наслеђа кроз плес, саопштено је из ове угледне научне институције поводом окончања овог великог подухвата реализованог у оквиру програма Креативна Европа пројекат окупља 12 партнера из 10 европских земаља.
31. 03. 2026. у 16:39
Коментари (0)