УГРОЖЕНА ДРАГОЦЕНА КЊИГА? Приређивачи факсимила Мирослављевог јеванђеља тврде да се о њему не брине довољно
СПОР између Министарства културе, с једне стране, и Вељка Топаловића, приређивача факсимила Мирослављевог јеванђеља, и Бошка Савковића, аутора документарног серијала о историјату рукописа, с друге стране, кулминирао је када су двојица потоњих, јуче, покренули потписивање петиције.
Фото МПЦ
Њоме траже да се највреднија српска богослужбена књига измести из Народног музеја, због небезбедности, у зграду Патријаршије СПЦ.
Топаловић и Савковић тврде да Јеванђељу прети уништење, као и да је летос, пре почетка дигитализације, коју је наручило Министарство културе, откривено како на појединим иницијалима недостаје злато после конзервације 1989-1999, неке странице су оштећене, а неке насумично сложене.
- Необичном одлуком да се фиксира прва страница белим пергаментом или папиром прекривени су записи из каснијег доба, који би били изгубљени да нема снимака од пре конзервације - каже Топаловић.
- После преповезивања, странице су насумично сложене, па је насупрот прве не друга, већ четрнаеста! Друга има велики иницијал Б, док 14. нема иницијала. После 14. иде 15, али не знамо да ли иза ње иде друга или ко зна која.
Топаловић и Савковић кажу и да је тим САНУ добро обавио посао дигитализације, који им је поверило Министарство, али да у извештају није навео на шта су наишли. Додају и да, без обзира на то да ли су оштећења на Миросвављевом јеванђељу резултат нестручности или зле намере, ова књига није безбедна у Народном музеју и зато је треба изместити у зграду Патријаршије, у којој се налазе Библиотека и Музеј СПЦ, и која је током ратова сачувала 1.000 средњовековних књига.
Фото: Р. Шегрт
- Тражимо и да се формира међународна комисија стручњака, у којој неће бити представника Министарства културе, Народног музеја, Народне библиотеке Србије и САНУ, али би могли бити представници Библиотеке Српске патријаршије, Матице Српске, Руске националне библиотеке, аустријске и баварске националне библиотеке. Комисија би установила у ком стању се Јеванђеље налази, од којих је материјала направљено (што је требало урадити пре конзервације) и да ли га је могуће без већих оштећења преповезати и вратити му стари сјај - кажу Топаловић и Савковић.
Министарство културе раније је оспорило вредност Топаловићевог фототипског издања Мирослављевог јеванђеља из 1998. Министарка Маја Гојковић казала је да се "у Србији пре отприлике 30 година појавио фалсификат" и да ће дигитализација "бити прави начин да се спречи продаја једног лошег фалсификата за огроман новац".
ЗАБРАНА ФОТОТИПСКОГ ИЗДАЊА?
ВЕЉКО Топаловић тврди да Министарство жели да забрани његово фототипско издање јер издавачка кућа чији је власник једина има снимке Јеванђеља на којима се види "оригинални изглед", пре, како тврди, оштећења из деведесетих година, приликом претходне дигитализације.
Препоручујемо
У НАРОДНОМ МУЗЕЈУ ПОТПИСАН ВАЖАН СПОРАЗУМ: Мирослављево јеванђеље биће дигитализовано
21. 07. 2021. у 15:41
СИМБОЛ НАШЕ ПИСМЕНОСТИ: Изложба у Кикинди поводом међународног дана матерњег језика
24. 02. 2021. у 11:55
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Други пишу
Ceo svet na nogama! Izrael na korak do rata sa Turskom?! Hitno se oglasio Guler!
14.11.2024 - 17:40 >> 18:39
Прочитајте више
"НОВАК ЂОКОВИЋ НИЈЕ НАЈБОЉИ СВИХ ВРЕМЕНА!" Стефанос Циципас забио "нож у леђа" Србину, ево и како (ВИДЕО)
Да ли је Новак Ђоковић најбољи тенисер свих времена? На то питање многи немају дилему, али Стефанос Циципас, Нолетов колега из Грчке, многе је данас изненадио.
13. 11. 2024. у 17:45
ТУЧА ПЕВАЧИЦА У "ГРАНДУ" Видите снимак: "Срамота ме је" (ВИДЕО)
САША Поповић је рекао: "Хоћете да се помирите?"
14. 11. 2024. у 19:06
ХРВАТИ ЛИКУЈУ ЗБОГ ТРАМПОВОГ ИЗБОРА: У новом министру спољних послова САД виде савезника, а ево и зашто
НОВОИЗАБРАНИ председник САД Доналд Трамп потврдио је да је именовао сенатора са Флориде Марка Рубија за државног секретара у својој администрацији.
14. 11. 2024. у 09:23
МАСАКРИРАО СРБЕ: "Маро, волим те као Бога, али кад се сетим да си Српкиња - задавио бих те"
ПОТПИСАО је расне законе против Срба, Јевреја и Рома, а надлежан је био и за више концентрационих логора у којима су зверски убијана и мучена чак и деца.
14. 11. 2024. у 18:50
"МЕЉАК ЈЕ СУМЊИВ!" Ђинђићев телохранитељ о серији "Сабља": Нема везе са чињеничним стањем
ДА ли серије могу да разјасне историјске догађаје као што је атентат на Зорана Ђинђића?
14. 11. 2024. у 11:02
ДА ЛИ ЈЕ МОГУЋЕ?! Навијач Партизана који је умро на утакмици - прошле недеље најавио своју смрт!
Навијач Партизана Драган Ћетковић (65), којем је позлило у среду увече током утакмице црно-белих са Барселоном у "Арени", преминуо је од последица срчаног удара исте вечери у Ургентном центру, а потом је на видело изашла и једна бизарна ствар.
14. 11. 2024. у 16:31
ТУРСКА ДРХТИ ПРЕД ПРЕТЊОМ ИЗРАЕЛА: Избија трећи светски рат? (ВИДЕО)
МИНИСТАР одбране Турске, Јашар Гулер, изјавио је да Израел може да нападне Турску, чиме је подржао раније изјаве председника Ердогана, који је Израел описао као директну претњу за земљу.
14. 11. 2024. у 17:17
"ГЛАВНА ТЕМА ЈЕ ДА ЛИ ЋЕ МОСКВА БИТИ ГАЂАНА" Велико упозорење Вучића: Свет се креће по ивици амбиса!
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић обратио се јавности после говора на Самиту КОП29 у Азербејџану.
12. 11. 2024. у 12:33
ЧИТУЉА КОСТИЋУ ОД ДЕЦЕ: "Живиш кроз нас - настављамо с поносом"
МИОДРАГ Костић, оснивач и председник МК Групе, преминуо је у среду ујутру.
14. 11. 2024. у 12:46
Најновије из рубрике
ФОНДАЦИЈА ''ЗА СРПСКИ НАРОД И ДРЖАВУ'' ДОНАРАЛА СРЕДСТВА Рестаурација зидне слике ''Молитва за мир''
ФОНДАИЈА„За српски народ и државу” донирала је средства за рестаурацију зидне слике ”Молитва за мир” академског сликара Витомира Митровића Основној школи ”Кнез Лазар” у Великим Купцима надомак Крушевца. Значај ове слике која датира из 1970. године огледа се у снажној поруци коју она шаље, а то је управо позивање на мир, и подсећање на страдања српског народа, због чега је, симболично, само неколико дана након обележавања Дана примирја у Првом светском рату данас уприличена свечаност на којој је она приказана.
14. 11. 2024. у 19:24
"ПЛЕС НА ВОДИ" ОТВАРА ФЕД: Премијера у Београдском драмском у оквиру Фестивала европске драме
ПРЕМИЈЕРНО извођење представе "Плес у води" Давида Драбека ( у режији Дине Радоман) је у понедељак, 18. новембра, на Малој сцени "Предраг Пепи Лаковић" Београдског драмског позоришта.
14. 11. 2024. у 17:34
СТИЖЕ "ОСТРВО": Плесна представа у кореографији Јоа Стромгрена на сцени Битеф театра
БЕОГРАДСКА премијера плесне представе "Острво" је 22.новембра на репертоару је Битеф театра.
14. 11. 2024. у 17:23
СЕЗОНУ ОТВАРА “КРЦКО ОРАШЧИЋ“, СТИЖУ И ЗВЕЗДЕ ИЗ СВЕТА: Директорка Балета СНП Аја Јунг најавила нову балетску сезону (FOTO)
У првом обраћању медијима после недавног доласка на чело Балета Српског народног позоришта у Новом Саду, директорка Аја Јунг представила је сезону извођења балетске бајке „Крцко Орашчић“ Пјотра Иљича Чајковског и најавила долазак кореографа из иностранства.
14. 11. 2024. у 17:03
ПРВИ ПОЗОРИШНИ ФЕСТИВАЛ "ЗЛАТНИ ЖИР": У Сремској Митровици пред публиком и стручном јавности млади драмски ствараоци
ПОЗОРИШНА публика Сремске Митровице ових дана добиће свој фестивал, а млади и још неафирмисани драмски уметници прилику да покажу стечено академско умеће: прво издање "Златног жира" 20.новембра свечано ће отворити глумац и порофесор ФСУ Небојша Дугалић.
14. 11. 2024. у 15:43
Коментари (1)