РУСКИ ПИСАЦ МАКСИМ ЗАМШЕВ ОТКРИО: Ко је најпопуларнији српски писац у Русији
НА руском националном штанду на Сајму књига јуче је гостовао Максим Замшев, руски писац, преводилац и главни и одговорни уредник "Литературне газете".
Фото М. Анђела
Он је говорио о особености перцепције Србије у Русији и Русије у Србији, али и о потреби књижевних превода као главног фактора културне интеракције.
- Најпопуларнији српски писац у Русији је Милорад Павић, али он је и најпревођенији.
Србија има много врхунских писаца који би, сигуран сам, били радо читани у Рисји, али њихове књиге се не преводе - казао је Замшев.
Фото М. Анђела
Његова дела преведена су на 15 светских језика, аутор је десет збирки поезије и четири књиге у прози, а ради и као преводилац за румунски и српски језик.
БОНУС ВИДЕО
КНЕЗ МИЛОШ ЈЕ ОДАВДЕ ОБЈАВИО СЛОБОДУ: У порти Саборне цркве чуло се вековима забрањено звоно
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Спој ритма и дечје маште - Хуманитарни мјузикл “Боки и КрокРоцкодилоси” за помоћ Фондацији Једро
Улазница један СМС број 5 на 3091
05. 06. 2025. у 12:00
"'АЈДЕ ДА СЕ НЕ ЛАЖЕМО!" Драган Стојковић Пикси после Албанија - Србија: Ма, то ме апсолутно не занима!
Албанија и Србија одиграли су бурну утакмицу на почетку квалификација за Светско првенство у фудбалу, а селектор "орлова" Драган Стојковић Пикси на занимљив начин је реаговао по окончању сусрета.
07. 06. 2025. у 23:03
ПАТРИЈАРХ ПАВЛЕ ЈЕ ОВУ БИЉКУ СТАЛНО ЈЕО: Веровао у њено благотворно дејство
КАДА се осуши, лист се може користити и као чај, који је, осим што је укусан, користан код алергијских обољења.
07. 06. 2025. у 16:13
ДРУГОМ РОДИЛА ДЕТЕ СА 16: Ко је контроверзна нова прва дама Пољске - Марта Навроцки? (ФОТО)
ПРВА дама Пољске више је него интригантна личност која фасцинира појавом али и животном причом.
07. 06. 2025. у 17:19 >> 19:13
А ПОСЛЕ СИЛНИХ СКАНДАЛА У ТИРАНИ: Храбра Србија издржала срамне испаде Албанаца у борби за Светско првенство у фудбалу!
Фудбалска репрезентација Србије је у драматичној утакмици са Албанијом у гостима одиграла 0:0 на почетку квалификација за Светско првенство. Наредни меч "орлови" играју у уторак у Лесковцу против Андоре, која је умало шокирала лидера групе, Енглеску (поражена је само са 0:1).
07. 06. 2025. у 22:39 >> 22:40
ПРЕКИНУТ МЕЧ АЛБАНИЈА - СРБИЈА: Српски играчи погођени у главу - три пута (ФОТО)
НЕМИЛЕ сцене у Тирани.
07. 06. 2025. у 22:22
ВЕШТАК ОТКРИО ЈЕЗИВЕ ДЕТАЉЕ О ДЕЧАКУ УБИЦИ: Ево зашто је Коста пуцао на чувара школе, није га потресло сазнање кога је све убио
ЗАКЉУЧИЛИ смо да је Коста био способан да управља својим поступцима у време извршења злочина и да та способност није била битно смањена. Постоји једна краткотрајна ометеност, за период у учионици за који он каже да нема сећања, али он је све радио по плану. То указује да је он управљао својим поступцима.
05. 06. 2025. у 17:05
СРПСКА ПОСЛА: Никола Јокић запањио свет! Вратио се у Србију и урадио ОВО (ВИДЕО)
НИКОЛА Јокић је најбољи кошаркаш планете, али дајте му лопту и биће најбољи у сваком спорту. То је показао још једном.
08. 06. 2025. у 08:54
ВРТОГЛАВА СУМА: Колику националну пензију прима Љиљана Благојевић
ЈЕДНА од наших најистакнутијих драмских уметница Љиљана Благојевић отишла је у пензију, а налази се међу двадесетчетворо уметника, који ће примају националну пензију за допринос култури.
07. 06. 2025. у 11:30
Најновије из рубрике
ШОН БИН ИЗНЕНАДИО БЕОГРАЂАНЕ: Велико интересовање љубитеља писане речи за овогодишњу "Ноћ књига"
ЗВЕЗДА "Господара прстенова" и серије "Игра престола", популарнибритански глумац Шон Бин тренутно борави у Београду, где снима серију "Робин Худ".
08. 06. 2025. у 06:30
ПРЕМИНУЛА СЛАВНА ЈУГОСЛОВЕНСКА ГЛУМИЦА: Одиграла више од 150 улога (ВИДЕО)
ДРЖАВНУ глумачку школу похађала је у Загребу и Сарајеву, где је 1953. и дипломирала.
07. 06. 2025. у 18:59
ПРИЧА О ЧЕТИРИ ГЕНЕРАЦИЈЕ: Роман "Рт" Саше Илића у УК "Пароброд"
У УСТАНОВИ културе "Пароброд" одржаће се, у петак 13. јуна, разговор о роману "Рт" Саше Илића.
07. 06. 2025. у 06:45
НАГРАДА "ДОНКА ШПИЧЕК": Удружење за развој позоришта за децу и младе употило позив институцијама и појединцима
УДРУЖЕЊА за развој позоришта за децу и младе - АССИТЕЈ Србија обjaвили су позив културним институцијама, организацијама и појединцима за доделу Награде "Донка Шпичек" и у позиву се наводи:
06. 06. 2025. у 18:12
ПУЧИНИ НА ИЗМАКУ СЕЗОНЕ: Опера "Ђани Скаки" на сцени Српског народног позоришта
ОПЕРА "Ђани Скики" биће изведена у суботу, 7.јуна, на Сцени "Јован Ђорђевић" Српског народног позоришта.
06. 06. 2025. у 17:54
Коментари (0)