РУСКИ ПИСАЦ МАКСИМ ЗАМШЕВ ОТКРИО: Ко је најпопуларнији српски писац у Русији
НА руском националном штанду на Сајму књига јуче је гостовао Максим Замшев, руски писац, преводилац и главни и одговорни уредник "Литературне газете".
Фото М. Анђела
Он је говорио о особености перцепције Србије у Русији и Русије у Србији, али и о потреби књижевних превода као главног фактора културне интеракције.
- Најпопуларнији српски писац у Русији је Милорад Павић, али он је и најпревођенији.
Србија има много врхунских писаца који би, сигуран сам, били радо читани у Рисји, али њихове књиге се не преводе - казао је Замшев.
Фото М. Анђела
Његова дела преведена су на 15 светских језика, аутор је десет збирки поезије и четири књиге у прози, а ради и као преводилац за румунски и српски језик.
БОНУС ВИДЕО
КНЕЗ МИЛОШ ЈЕ ОДАВДЕ ОБЈАВИО СЛОБОДУ: У порти Саборне цркве чуло се вековима забрањено звоно
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
СЦЕНА ДА СЕ НАЈЕЖИШ: Како је сестра Ангелине Топић СРУШИЛА њен РЕКОРД - плакала у загрљају мајке (ВИДЕО)
АТЛЕТИЧАРКА Ангелина Топић наставља да ниже успехе.
09. 03. 2025. у 20:06
ЛАК ЗАДАТАК ЗА АЛАКАРАЗА: Карлос муњевито до трећег кола Индијан Велса
Трећи тенисер света Карлос Алкараз без проблема је обезбедио учешће у трећем колу Индијан Велса пошто је са 6:4, 6:2 савладао Квентана Алиса из Француске.
09. 03. 2025. у 07:15
СМРТНИ СЛУЧАЈ У ПОРОДИЦИ КАРИЋ: Умрла певачицина мајка - годину дана се борила против опаке болести
ХАФА Карић била је супруга брата Богољуба Карића, Драгомира.
09. 03. 2025. у 16:30 >> 21:09
ТРАЖИЛА ДА НАПУСТИ ЕМИСИЈУ: Сузана говорила о покојном супругу Саши Поповићу
СУЗАНА Јовановић и Саша Поповић важили су за један од најскладнијих парова, пример другима.
09. 03. 2025. у 21:00 >> 21:08
ТРАМП НИЈЕ МОГАО ДА ВЕРУЈЕ: Ево шта се десило у Белој кући (ВИДЕО)
Доналд Трамп, председник Сједињених Америчких Држава, доживео је у Белој кући да буде - изненађен.
09. 03. 2025. у 23:05
БЕЗ ЖИКЕ У "НИКАД НИЈЕ КАСНО": Зашто Јакшића није било у емисији - откривен разлог
ЕМИСИЈА ''Никад није касно'' емитована је први пут након смрти Саше Поповића, а водитељ Жика Јакшић није се појавио на великој сцени.
10. 03. 2025. у 08:50
БЕГУНАЦ ИЗ ЗАТВОРА УХВАЋЕН ПОСЛЕ 40 ГОДИНА: Одала га једна информација (ФОТО)
МУШКАРАЦ који је побегао из затвора у Порторику пре скоро 40 година ухапшен је у Флориди, саопштила је полиција округа Ли.
09. 03. 2025. у 16:04
ВУЧИЋ ОТКРИО ВЕЗЕ УСАИД-А И ЦРТЕ: Организација "Да смрадови оду" добијала 190.000 евра, биће још много изненађења наредних дана
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић обишао је у Ковину завршне радове на градском купалишту ''Шљункара'' и том приликом открио да је организација УСАИД плаћала 190 хиљада евра преко ЦРТЕ организацији која се зове "Да смрадови оду".
09. 03. 2025. у 11:56 >> 13:15
УМРЛА ПЕВАЧИЦИНА МАЈКА: Ко је била Хафа Карић и откуд јој арапско име, ретко у Србији?
ЈАВНОСТ је изненадила вест да је преминула једна од омиљених дама породице Карић, Хафа Карић.
09. 03. 2025. у 17:51
Најновије из рубрике
БИЛО ЈЕ И КЛЕЦАЊА, АЛИ СМО ОСТАЛИ ДОСЛЕДНИ И СЛОБОДНИ: Књига Ненада Бркића "Сан и јава - Звездара театар" о четири деценије постојања
НИСМО имали новац. Нисмо имали подршку власти. Нисмо имали свест у шта улазимо. Имали смо идеју. Имали смо смелости да кренемо у реализацију те идеје. Имали смо смелости да развежемо неке теме које су биле завезане. Имали смо пријатеље. Имали смо јавност.
09. 03. 2025. у 13:22
"САВА МРКАЉ" ЗА РОЂЕНДАН: Монодрама о реформатору ћирилице поводом Дана чачанске библиотеке
ЧАЧАНСКА Градска библиотека "Владислав Петковић Дис" обележава Дан установе и 177 година библиотечке традиције у овом граду, у понедељак 10.марта, у Великој сали библиотеке.
09. 03. 2025. у 07:30
ПОЕТСКИ ТРОУГАО: Вече младих и награђених песника у УК "Пароброд"
ВЕЧЕ поезије "Поетски троугао" (Косте Косовца, Амара Личине и Ђорђа Јовановића), одржаће се у понедељак, 10. марта, у Установи културе "Пароброд".
09. 03. 2025. у 06:35
"СРЕЋНА ВОДА" И ЗА МЕНЕ КАО АУТОРА ЈЕ ОТКРИЋЕ: Интервју - Ненад Шапоња, песник
ПРИЛИКОМ недавног изјашњавања чланова Великог жирија за награду "Меша Селимовић" коју "Вечерње новости" додељују за књигу године, у најужем избору нашла се и песничка књига "Срећна вода" Ненада Шапоње (1964) која је добила 12 гласова.
09. 03. 2025. у 05:00
БРАНКУ КОЦКИЦИ ПОЗЛИЛО У ПОЗОРИШТУ: Срушио се након представе
Бранку Коцкици (78) је позлило у позориштанцету Пуж.
08. 03. 2025. у 14:54
Коментари (0)