ПОАРО НА УДАРУ ПОЛИТИЧКЕ КОРЕКТНОСТИ: Из дела Агате Кристи избацују се термини означени као расистички

Танјуг

28. 03. 2023. у 07:31

НЕКОЛИКО романа прослављене Агате Кристи прошло је кроз ревизију издавача с циљем да се из текста уклоне расистички описи или називи.

ПОАРО НА УДАРУ ПОЛИТИЧКЕ КОРЕКТНОСТИ: Из дела Агате Кристи избацују се термини означени као расистички

Фото приватна архива

Мистерије о славном детективу Херкулу Поароу или приче о госпођици Марпл написане између 1920. и 1976. године су међу новим, измењеним издањима у којима нема увредљивих расистичких речи и описа, посебно у деловима у којима се појављују ликови који нису из Уједињеног Краљевства, преноси часопис Ролингстоун.

Британски дневник Гардијан раније је објавио да су извршене ревизије текста и унете измене за дигитална и нова штампана издања целе серије новела о госпођици Марпл и романа о детективу Поароу издавачке куће Харпер-Колинс.

Међу избаченим речима су се нашле и оне које описију ликове као "црнце, Јевреје или Цигане", а уместо одреднице "домаћи", користи се реч "локални".

БОНУС ВИДЕО: ОВО НИСТЕ ЗНАЛИ О "ОСКАРУ" - Занимљивости око најпрестижније награде у свету филма

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
ПАНИКА У ПРИШТИНИ: Кикл добио мандат за формирање нове аустријске владе, за њега Косово није држава

ПАНИКА У ПРИШТИНИ: Кикл добио мандат за формирање нове аустријске владе, за њега Косово није држава

ЛИДЕР крајње десничарске Слободарске партије Аустрије (ФПО) Херберт Кикл добио је данас мандат за формирање нове аустријске владе, а његова странка упутила је прошле године предлог резолуције аустријској Скупштини којом захтева да се парламент изјасни против признања тзв. Косова.

06. 01. 2025. у 19:41

ОВО ЈЕ УБИЦА ИЗ ЈАГОДИНЕ: Власник кафане и други мушкарац га тукли, он се вратио са шкорпионом и запуцао (ФОТО)

ОВО ЈЕ УБИЦА ИЗ ЈАГОДИНЕ: Власник кафане и други мушкарац га тукли, он се вратио са "шкорпионом" и запуцао (ФОТО)

НАПАДАЧ који је вечерас убио власника кафане у Јагодини Дејана Михајловића (55) и ранио још једно лице је Саша Милосављевић Бабац (47), који има дебео досије, а осуђиван је за више кривичних дела, покушај убиства, насиље у породици.

06. 01. 2025. у 21:25

Коментари (0)

ПАНИКА У ПРИШТИНИ: Кикл добио мандат за формирање нове аустријске владе, за њега Косово није држава