ЗАВРШЕН ФЕСТИВАЛ „БЕЗ ПРЕВОДА“: Београдски „Едип“ најбољи у региону
08. 11. 2023. у 11:30
ЈУГОСЛОВЕНСКИ позоришни фестивал „Без превода“ у Ужицу, његово 28. издање, завршен је одлукама стручног жирија: најбоља представа у региону је „Едип“ Југословенског драмског позоришта у режији Вита Тауфера а, овом ансамблу припада награда „Вечерњих новости“ које су од оснивања медијски покровитељ престижне међународне манифестације.
Р. Вујовић
- „Ардалион“ за најбољу представу додељује се комаду „Едип“ за особено тумачење класике на савремен начин – саопштио је стручни жири којим је председавао сценограф и универзитетски професор Миодраг Табачки, а у коме су били и глумица Урша Раукар Гамулин, књижевник Милош Латиновић, драматуршкиња Бранислава Илић и редитељ Милан Нешковић.
„Ардалион“ за најбољу режију освојио је Вељко Мићуновић за представу „Очеви и оци“ Народног позоришта у Београду, због „прецизности и особености у контексту умачења савременог романа преведеног на драмски језик, са посебном посвећеношћу ликовима преломне историјске епохе.“
Најбољу женску улогу остварила је Вања Ејдус у представи „Очеви и оци“, она је „уверљиво, конзистентно и сценски сликовито тумачила лик странкиње у земљи која је не прихвата.“
Најбољу мушку улогу остварио је Милан Марић у „Едипу“, „промишљено али и еруптивно тумачећи антички лик повезујући га са савременошћу у којој живимо, показујући да се људи и времена не мењају.“
фото Архива "Новости"
Најбољу сценографију потписује Иванка Вана Прелевић за „Неспоразум“ Црногорског народног позоришта из Подгорице. „Ардалион“ за костимографију припада Марији Марковић Милојев за костиме у представама „Едип“ и „Очеви и оци“.
Најбољу епизоду остварила је Сена Ђоровић у комаду „Очеви и оци“ за „доследну интерпретацију лика из народа који осликава хабитус традиционалних слојева нашег друштва у преломним временима.“ Најбољи млади глумац у региону је Александар Вучковић, он је награђен за тумачење лика Михаила Медаковића у драми „Очеви и оци“ за „дочаравање фатализма младости у историјски турбулентним временима“.
УЖИЦЕ И ТЕАТАР
Ужице је претходних дана било позоришни центар региона: пуна сала из вечери у вече, фестивалска атмосфера у граду, отворени разговори са учесницима и добробит за човека коју позориште нуди а човек је са захвалношћу прихвата, све то обележило је 28. издање престижног фестивала.
Одлуке жирија поклопиле су се са оценом публике, која је за најбољу представу, гласањем после представа, одабрала „Едипа“ Југословенског драмског позоришта.
Све награде додељене су већиним гласова осим једне: „Специјални Ардалион“ додељује се ансамблу представе „Наш разред“ Градског драмског казалишта Гавела из Загреба, „за изванредну колективну глумачку игру.“
- Фестивал је био веома успешан, представе су биле иновативне, пристигле из различитих крајева аали за нас једнако интригантне. Виђено у глумачком и редитељском смислу, било је изванредно – нагласио је Табачки, саопштавајући одлуке жирија.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ПРИРОДНА - 100%: Ћерка једног од најбогатијих и најутицајнијих Срба у бикинију (ФОТО)
РОЂЕНА је у Паризу, а потиче из мултикултуралне породице и говори пет језика.
31. 05. 2025. у 19:53
КАРЛЕУША ОТКРИЛА ЦЕЦИ ИСТИНУ О СНАЈИ: Није остала равнодушна на речи о Вељку и Богдани
ПЕВАЧИЦА Оља Карлеуша, која је родом из Титела, открила је каква је заправо снајка Цеце Ражнатовић, Богдана.
01. 06. 2025. у 16:40
ХАОС! Карло Анћелоти уопште није селектор Бразила?! За све крив лажни фудбалски менаџер!
Најновије вести везане за ФК Реал Мадрид, фудбалску репрезентацију Бразила и Карла Анћелотија су прилично бурне. А како и не би биле, када је ФИФА отворила истрагу о том трансферу о коме бруји читава планта.
01. 06. 2025. у 13:45
УПОЗОРАВАЛА ЈЕ - КРВ ЋЕ БИТИ ПРОЛИВЕНА: Зашто се у Црној Гори на сахранама носила бела кошуља?
КРВНЕ освете постоје вековима и први пут их је забележио један албански католички калуђер.
31. 05. 2025. у 10:15
ШОК МАТУРА У ПРИШТИНИ: Хаљина звана "гламур и драма" - деца зинула од чуда кад су је видела (ФОТО)
"ДЕВОЈКА од 18 година да изгледа као да има 35 - 38. Чему то?"
31. 05. 2025. у 17:12
ПРОБЛЕМИ НА РТС-У, САЊА ЗАДУЖЕНА ЗА ИНФОРМАТИВУ: "Обим груди, деколте, њене године - све им је сметало после смене власти"
"СВАШТА им је сметало и видела сам да то више није довољно добра атмосфера за мене."
31. 05. 2025. у 16:59
НИЈЕ НИ КУПИЛА КАРТУ, НА ПЛАЖИ ЈОЈ ПОНУДИЛИ БЕСПЛАТНУ ВОЖЊУ: Нови детаљи трагичне смрти Новосађанке у Будви
ТИНЕЈЏЕРКА је, како каже њен близак пријатељ, била девојка пуна живота, имала је много планова за будућност, а тек је имала 19 година, и цео живот је био пред њом, а сада је читава њена породица завијена у црно.
30. 05. 2025. у 14:42
УКРАЈИНА ИЗВЕЛА ЈЕДАН ОД НАЈВЕЋИХ НАПАДА НА РУСИЈУ: Аеродроми у Москви затворени, уништена важна фабрика (ВИДЕО)
УКРАЈИНА је током ноћи извела један од највећих напада дроновима од почетка рата, гађајући више циљева на територији Русије. Због напада су московски аеродроми били приморани да привремено обуставе рад, што је изазвало хаос у ваздушном саобраћају.
28. 05. 2025. у 09:45
КАРЛЕУША ОТКРИЛА ЦЕЦИ ИСТИНУ О СНАЈИ: Није остала равнодушна на речи о Вељку и Богдани
ПЕВАЧИЦА Оља Карлеуша, која је родом из Титела, открила је каква је заправо снајка Цеце Ражнатовић, Богдана.
01. 06. 2025. у 16:40
Најновије из рубрике
ДАХ КУЛТУРЕ КРАЈ ИБРА: У Краљеву се од 3. од 6. јуна одржава Фестивал уметности „Маглич“
У Организацији КЦ „Рибница“, у Краљеву се од 3. до 6. јуна одржава традиционални Фестивал уметности „Маглич“, а сви програми потпуно су бесплатни за посетиоце.
01. 06. 2025. у 11:45
ПРЕМИЈЕРНИ "КЊАЗ": Драма Миодрага Илића на Малој сцени "Мадленијанума"
ПРВО извођење историјске драме "Књаз" Миодрага Мије Илића 6.јуна је на репертоару "Мадленијанума".
01. 06. 2025. у 06:45
ЈУБИЛАРНИ "ПИКАСО": Педесето извођење представе у режији Ерола Кадића
ДРАМА савременог америчког драмског писца Џефрија Хачера,"Један Пикасо" ( у режији недавно преминулог Ерола Кадића) биће изведена 2. јуна на Сцени " Петар Краљ" Атељеа 212 - јубиларни, педесети пут.
31. 05. 2025. у 06:30
ПРЕМИНУЛА ЛЕГЕНДАРНА ГЛУМИЦА: Сви смо је обожавали у овој серији
ЛЕГЕНДАРНА глумица Лорета Свит, најпознатија по улози у популарној серији M*A*S*H*, преминула је у 87. години.
31. 05. 2025. у 00:10
ОГЊЕН НЕСТОРОВИЋ ЗА "НОВОСТИ": Пут до успеха поплочан је одрицањима, а можда ће овај тужан медијски талас некада проћи (ФОТО)
ТРЕНУТНО сам најсрећнији, јер достојанствено браним професију начином на који радим. Телевизијски посао је моја велика љубав и радост и заиста је проткао цео мој живот. Има ли лепше ствари него да радите оно што желите, да када устанете са радошћу размишљате о дневним обавезама.
30. 05. 2025. у 12:05
Коментари (0)