ЗАВРШЕН ФЕСТИВАЛ „БЕЗ ПРЕВОДА“: Београдски „Едип“ најбољи у региону
08. 11. 2023. у 11:30
ЈУГОСЛОВЕНСКИ позоришни фестивал „Без превода“ у Ужицу, његово 28. издање, завршен је одлукама стручног жирија: најбоља представа у региону је „Едип“ Југословенског драмског позоришта у режији Вита Тауфера а, овом ансамблу припада награда „Вечерњих новости“ које су од оснивања медијски покровитељ престижне међународне манифестације.
Р. Вујовић
- „Ардалион“ за најбољу представу додељује се комаду „Едип“ за особено тумачење класике на савремен начин – саопштио је стручни жири којим је председавао сценограф и универзитетски професор Миодраг Табачки, а у коме су били и глумица Урша Раукар Гамулин, књижевник Милош Латиновић, драматуршкиња Бранислава Илић и редитељ Милан Нешковић.
„Ардалион“ за најбољу режију освојио је Вељко Мићуновић за представу „Очеви и оци“ Народног позоришта у Београду, због „прецизности и особености у контексту умачења савременог романа преведеног на драмски језик, са посебном посвећеношћу ликовима преломне историјске епохе.“
Најбољу женску улогу остварила је Вања Ејдус у представи „Очеви и оци“, она је „уверљиво, конзистентно и сценски сликовито тумачила лик странкиње у земљи која је не прихвата.“
Најбољу мушку улогу остварио је Милан Марић у „Едипу“, „промишљено али и еруптивно тумачећи антички лик повезујући га са савременошћу у којој живимо, показујући да се људи и времена не мењају.“
фото Архива "Новости"
Најбољу сценографију потписује Иванка Вана Прелевић за „Неспоразум“ Црногорског народног позоришта из Подгорице. „Ардалион“ за костимографију припада Марији Марковић Милојев за костиме у представама „Едип“ и „Очеви и оци“.
Најбољу епизоду остварила је Сена Ђоровић у комаду „Очеви и оци“ за „доследну интерпретацију лика из народа који осликава хабитус традиционалних слојева нашег друштва у преломним временима.“ Најбољи млади глумац у региону је Александар Вучковић, он је награђен за тумачење лика Михаила Медаковића у драми „Очеви и оци“ за „дочаравање фатализма младости у историјски турбулентним временима“.
УЖИЦЕ И ТЕАТАР
Ужице је претходних дана било позоришни центар региона: пуна сала из вечери у вече, фестивалска атмосфера у граду, отворени разговори са учесницима и добробит за човека коју позориште нуди а човек је са захвалношћу прихвата, све то обележило је 28. издање престижног фестивала.
Одлуке жирија поклопиле су се са оценом публике, која је за најбољу представу, гласањем после представа, одабрала „Едипа“ Југословенског драмског позоришта.
Све награде додељене су већиним гласова осим једне: „Специјални Ардалион“ додељује се ансамблу представе „Наш разред“ Градског драмског казалишта Гавела из Загреба, „за изванредну колективну глумачку игру.“
- Фестивал је био веома успешан, представе су биле иновативне, пристигле из различитих крајева аали за нас једнако интригантне. Виђено у глумачком и редитељском смислу, било је изванредно – нагласио је Табачки, саопштавајући одлуке жирија.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ВЕЋ СМО ОДАБРАЛИ МЕТЕ" Европа у страху - цео континент у домету нове руске ракете: "То је као нуклеарни напад"
РУСИЈА је произвела нове ултразвучне ракете. Први примерци ће бити распоређени у Белорусији већ ове године, најавио је председник Владимир Путин на састанку са белоруским председником Александром Лукашенком.
03. 08. 2025. у 17:55
СЛИКА КОЈА ЈЕ ОБИШЛА СВЕТ Дете из "Олује" данас доктор наука
ТАТА је снажно загрлио баку. Трајао је тај загрљај. Обоје су плакали. Видео сам да се моја Сава једва држала за довратник. Чуо сам њен јецај када су се растали.
04. 08. 2025. у 18:00
КАКАВ ЖРЕБ! Црвена звезда сазнала против кога игра за пласман у Лигу шампиона!
ФК Црвена звезда се налази на "двокорак" од Лиге шампиона, а и пре него што одигра двомеч са Лехом из Пољске данас у седишту УЕФА, у Ниону, на ред је дошло и откривање одговора на питање "Ко је Звездин последњи ривал за пласман у елитно европско елитно надметање"?
04. 08. 2025. у 12:08 >> 12:14
ЊЕН ПОГЛЕД У "ДАРИ" ЛЕДИ КРВ У ЖИЛАМА: Како окрутна часна сестра изгледа у приватном животу? (ФОТО)
ГЛУМИЦА из филма "Дара из Јасеновца" приватно изгледа потпуно другачије.
04. 08. 2025. у 12:39
ОСВОЈИ КАРТЕ ЗА ЕВРОБАСКЕТ 2025 и навијај свим срцем за Србију
Селектор мушке сениорске репрезентације Србије Светислав Пешић одредио је списак од 17 кандидата за Европско првенство 2025. године.
01. 10. 2024. у 10:10
ПОВАМПИРИЛО СЕ УСТАШТВО: Десетине хиљада Хрвата пева "'Ајмо, ајмо, ајмо усташе!" (ВИДЕО)
ХРВАТСКА још увек слави злочиначку акцију "Олуја" током које је протерано више од 200.000 Срба са својих вековних огњишта, а тој хистерији придружиле су се десетине хиљада људи..
04. 08. 2025. у 17:14
ДУГОРОЧНА ВРЕМЕНСКА ПРОГНОЗА ДО КРАЈА АВГУСТА: Тек нас чека пакао и температурни рекорди - лето се не предаје
НАЈНОВИЈА временска прогноза евопских стручњака за август показује прохладнији почетак месеца у централним деловима Европе, али се већ наговештава повратак суптропског гребена и новог таласа врелог времена. Услед присуства ниског притиска на северу континента, стварају се услови за нови топлотни талас који ће погодити већи део Европе, пише Severe Weather Europe.
04. 08. 2025. у 20:19
ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМЦИ ХАПШЕЊА ШИПТАРСКОГ ТЕРОРИСТЕ: Овако је пао бивши припадник ОВК у Свилајнцу, ево за шта се сумњичи (ВИДЕО)
ШИПТАРСКИ терориста и бивши истакнути припадник терористичке ОВК Халили Лулзин, ухапшен је данас у Свилајнцу, у заједничкој акцији Безбедносно-информативне агенције, Службе за откривање ратних злочина УКП МУП-а Републике Србије, а у сарадњи са Тужилаштвом за ратне злочине.
22. 07. 2025. у 20:54
3О ЛЕТА ОД "ОЛУЈЕ" - РУДАН ОШТРО О ХРВАТИМА: "Колико је Срба плутало у бунарима јер се нису укрцали у тракторе..."
ВЕДРАНА Рудан је коментарисала политичку и друштвену климу у Хрватској.
03. 08. 2025. у 16:23
Најновије из рубрике
ВЕЧЕ ШПАНСКЕ ГИТАРЕ: Марио Комарек и Коста Давчевски наступају у Зајечару
НА летњој сцени Позоришног музеја у Зајечару, у среду 6.августа, наступиће Марио Комарек и Коста Давчевски.
04. 08. 2025. у 14:25
ДУНАВ ФИЛМ ФЕСТ ОД 19. ДО 24. АВГУСТА У СМЕДЕРЕВУ: Најбољем филму " Дунавска лађа"
Осмо издање Међународног фестивала Дунав Филм Фест биће одржано од 19. до 24. августа у импресивном амбијенту Малог града Смедеревске тврђаве. Током шест фестивалских вечери, публику очекује пажљиво одабрани наслови распоређених у четири програмске целине, који ће бити приказани на четири атрактивне локације у граду – од историјских до савремених урбаних простора.
04. 08. 2025. у 13:25
ВИСОКИ ЛЕТОВИ ПТИЦЕ ТОДОР: Сликар и академик представио серију радова инспирисаних гаврановима, ускоро стиже и књига
ЈОШ док јој је био студент, професор и академик Цуца Сокић, је садашњег академика и угледног сликара, звала - птица Тодор.
03. 08. 2025. у 17:50
ПРОМЕНА НА ЧЕЛУ СНП-а: Драгана Милошевић именована за в.д управника
ПОКРАЈИНСКА влада именовала је Драгану Милошевић за вршиоца дужности управника Српског народног позоришта у Новом саду. Како је саопштено, она је на ту функцију именована на период од годину дана.
03. 08. 2025. у 10:16
ПОЗНАТИ ГЛУМАЦ У БОЛНИЦИ: Стање је озбиљно, лекари морају да га хране кроз сонду
ГЛУМАЦ Иван Краско је 1. августа у тешком стању пребачен у болницу у Санкт Петербургу.
03. 08. 2025. у 00:30
Коментари (0)