ЗАВРШЕН ФЕСТИВАЛ „БЕЗ ПРЕВОДА“: Београдски „Едип“ најбољи у региону
08. 11. 2023. у 11:30
ЈУГОСЛОВЕНСКИ позоришни фестивал „Без превода“ у Ужицу, његово 28. издање, завршен је одлукама стручног жирија: најбоља представа у региону је „Едип“ Југословенског драмског позоришта у режији Вита Тауфера а, овом ансамблу припада награда „Вечерњих новости“ које су од оснивања медијски покровитељ престижне међународне манифестације.
Р. Вујовић
- „Ардалион“ за најбољу представу додељује се комаду „Едип“ за особено тумачење класике на савремен начин – саопштио је стручни жири којим је председавао сценограф и универзитетски професор Миодраг Табачки, а у коме су били и глумица Урша Раукар Гамулин, књижевник Милош Латиновић, драматуршкиња Бранислава Илић и редитељ Милан Нешковић.
„Ардалион“ за најбољу режију освојио је Вељко Мићуновић за представу „Очеви и оци“ Народног позоришта у Београду, због „прецизности и особености у контексту умачења савременог романа преведеног на драмски језик, са посебном посвећеношћу ликовима преломне историјске епохе.“
Најбољу женску улогу остварила је Вања Ејдус у представи „Очеви и оци“, она је „уверљиво, конзистентно и сценски сликовито тумачила лик странкиње у земљи која је не прихвата.“
Најбољу мушку улогу остварио је Милан Марић у „Едипу“, „промишљено али и еруптивно тумачећи антички лик повезујући га са савременошћу у којој живимо, показујући да се људи и времена не мењају.“
фото Архива "Новости"
Најбољу сценографију потписује Иванка Вана Прелевић за „Неспоразум“ Црногорског народног позоришта из Подгорице. „Ардалион“ за костимографију припада Марији Марковић Милојев за костиме у представама „Едип“ и „Очеви и оци“.
Најбољу епизоду остварила је Сена Ђоровић у комаду „Очеви и оци“ за „доследну интерпретацију лика из народа који осликава хабитус традиционалних слојева нашег друштва у преломним временима.“ Најбољи млади глумац у региону је Александар Вучковић, он је награђен за тумачење лика Михаила Медаковића у драми „Очеви и оци“ за „дочаравање фатализма младости у историјски турбулентним временима“.
УЖИЦЕ И ТЕАТАР
Ужице је претходних дана било позоришни центар региона: пуна сала из вечери у вече, фестивалска атмосфера у граду, отворени разговори са учесницима и добробит за човека коју позориште нуди а човек је са захвалношћу прихвата, све то обележило је 28. издање престижног фестивала.
Одлуке жирија поклопиле су се са оценом публике, која је за најбољу представу, гласањем после представа, одабрала „Едипа“ Југословенског драмског позоришта.
Све награде додељене су већиним гласова осим једне: „Специјални Ардалион“ додељује се ансамблу представе „Наш разред“ Градског драмског казалишта Гавела из Загреба, „за изванредну колективну глумачку игру.“
- Фестивал је био веома успешан, представе су биле иновативне, пристигле из различитих крајева аали за нас једнако интригантне. Виђено у глумачком и редитељском смислу, било је изванредно – нагласио је Табачки, саопштавајући одлуке жирија.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ТЕТА ДОШЛА У БЕЛОЈ ХАЉИНИ НА СВАДБУ: Младенци јој се сурово осветили
МЛАДЕНЦИ су јасно назначили правила одевања те су написали да је бела боја резервисана само за младу.
23. 06. 2025. у 18:19
ШОК НА НАЈЛОН ПИЈАЦИ: Србин купио старе столице, вреде право богатство (ВИДЕО)
МУШКАРАЦ из Србије на чувеној новосадској Најлон пијаци пронашао је сет од четири дизајнерске столице "Марцел Бреуер Францесца", и то за невероватних 130 евра.
23. 06. 2025. у 14:57
ПРВИ ПУТ У ИСТОРИЈИ: Каматна стопа за Швајцарце од сад је - НУЛА
ШВАЈЦАРСКА национална банка смањила је каматне стопе за четвртину процентног поена на нулу, али није успела да уђе у негативне стопе јер се бори да обузда своју валуту, која је порасла усред глобалних трговинских тензија.
23. 06. 2025. у 13:30
ОПАНЦИ И ЊИВА, ДАЛЕКО ОД ГРАДА Како данас изгледа Иванин живот? Побегла на село, па поручила: "Вредим као три сина!" (ФОТО)
ГЛУМИЦА је на имању на којем је сада њен дом провела и добар део детињства...
23. 06. 2025. у 16:58
КОЈИ ЈЕ ДАНАС СВЕТАЦ? Црквени календар за 23. јун: "Моли Христа Бога да спасе душе наше свештеномучениче Тимотеју"
НИЈЕ хтео да се одрекне Христа, па је осуђен и бачен у тамницу. У тамници су га посећивали верни, да би чули мудру поуку свог архипастира.
23. 06. 2025. у 08:31
ОД 1. ЈУЛА Забрањено пушење на плажама у целој држави: "Желимо да смањимо употребу дувана и очистимо обале Француске"
ЗВАНИЧНИЦИ кажу да је национална политика део ширих напора за сузбијање употребе дувана и побољшање чистоће околине.
23. 06. 2025. у 09:50 >> 09:59
АМЕРИКО, СПРЕМИ СЕ: Бомбе САД нису уништиле нуклеарна постројења? Иран користио исти број ракета као и авиони Америке (ФОТО/ВИДЕО)
РАТ Израела и Ирана - 11. дан.
23. 06. 2025. у 08:17 >> 23:23
ХАМНЕИ ПРЕВАРИО ТРАМПА: Америка гађала празно нуклеарно постројење?
ВИСОКИ ирански извори рекли су Реутерсу да је већина високо обогаћеног уранијума на локацији Фордо уклоњена пре америчког напада.
22. 06. 2025. у 10:37
ИНЦЕСТ УНИШТИО ПОРОДИЦУ: Глумици брат крстио ћерку, а она га завела и родила му сина
СЛАВНА глумица Грета Скаки у једном моменту је била тема свих медија, након што је обелодалила да је у романси са својим братом од тетке Карлом Монтегацом. Ова романса разорила је њену породицу, а њих двоје су се у једном моменту чак и заклели на вечну љубав.
21. 06. 2025. у 10:39
Најновије из рубрике
ДУХ ЈАЧИ ОД ЗЛОБЕ И СУРОВОСТИ: "Дневник Ане Франк", у режији Стевана Бодроже, премијерно у позоришту "Пинокио"
КАО комбинација драмског и луткарског театра, настала је представа "Дневник Ане Франк", у режији Стевана Бодроже, а по драматизацији Нине Плавањац, биће премијерно изведена вечерас у Позоришту лутака "Пинокио".
23. 06. 2025. у 17:51
ГРАН ПРИ ГОРДАНИ ЂУРЂЕВИЋ ДИМИЋ: Десети позоришни фестивал “Буцини дани” у Александровцу
Жири јубиларног десетог позоришног фестивала “Буцини дани” у Александровцу, након одгледаних пет представа у такмичарској конкуренцији, донео је одлуку да Гран-при, статуа Милосава Буце Мирковића за најбоље глумачко остварење фестивала, припадне Гордани Ђурђевић Димић за улогу Ђуке у истоименој представи Народног позоришта "Тоша Јовановић" из Зрењанина.
23. 06. 2025. у 16:55
ПОСЛЕ ГЛУМЕ ВОДИО ЖИВОТ КАО ИЗ ФИЛМА: Радомир Раша Радосављевић улоге је бирао сам, судбина га "носила" по разним меридијанима
ДОК је био дечак, Радомир Раша Радосављевић маштао је да на кратко урони у туђи живот и изађе пред рефлекторе као неко други.
22. 06. 2025. у 07:00
УНИШТАВАЈУ ИКОНЕ, СПАЉУЈУ И РУШЕ ЦРКВЕ И МАНАСТИРЕ: Изложба о угроженим светињама СПЦ на Космету, отворена у Румунији
МИНИСТАР културе Никола Селаковић отворио је у Националном музеју историје Румуније у Букурешту изложбу "Српско средњовековно наслеђе у опасности", уприличену поводом 20. годишњице уписа манастира Високи Дечани на Листу светске баштине Унеска.
21. 06. 2025. у 20:30
ПРЕМИНУО ЧУВЕНИ ГЛУМАЦ ИЗ "СПАЈДЕРМЕНА": Остаће упамћен и по овим серијама
ЏЕК Битс, легендарни амерички глумац који је остао запамћен по улози у филму "Спајдермен", преминуо је у 96. години.
21. 06. 2025. у 12:02
Коментари (0)