МИСТИЧНИ РЕАЛИЗАМ У ПУНОЈ СНАЗИ: Ускоро пред публиком завршни део "Септологије" Јуна Фосеа, актуелног добитника Нобелове награде
ТРЕЋИ и завршни део "Септологије", магнум опуса Јуна Фосеа, актуелног добитника Нобелове награде за књижевност, изаћи ће почетком марта, потврдио је за "Новости" главни и одговорни уредник издавачке куће "Трећи трг" Дејан Матић.
Фото: Трећи трг
Сам Фосе сматра "Септологију" својим најзначајнијим делом, а Радош Косовић, преводилац овог, али и осталих Фосеових романа, драма и збирки поезије, које се могу наћи на српском тржишту, објашњава да се у трокњижју сливају све ауторове тенденције и размишљања.
- Слива се његов развојни пут и као уметника и као верника, што је у Фосеовом случају блиско повезано. Многе теме које је обрађивао раније, поготово у прозним делима, појављују се поново, сада у зрелијем руху. У питању је кулминација његовог рада, како стилска, тако и духовна и филозофска, врхунац у Фосеовом развоју, који почиње још са збирком "Пас и анђео", 1993. године, и траје до данас - каже Косовић.
V.C.S.
"Септологија" описује седам дана пред Божић остарелог сликара Аслеа. Сваки дан сумиран је у једном делу, а ти делови сабрани су у три књиге: "Друго име", "Ја сам неко други" и "Ново име".
- Све је ово, у суштини, једна књига, иако се свака од те три може читати засебно. Трећа заокружује Фосеов опус. Не објашњава га, не даје коначне одговоре, али га заокружује. Фосеов мистични реализам, како га сам зове, показује се овде у пуној снази: све те различите линије судбина и ликова, као и запитаност да ли је Асле једна особа или се иза једне "крије" више њих. Последњи део "Септологије" кулминација је нечега што већ јесте кулминација целокупног Фосеовог дела и слив свих струја које су постојале у његовом ранијем раду - констатује Косовић.
V.C.S.
Велики значај у "Новом имену" Фосе даје филозофу и мистику Мајстору Екарту, који је сматрао да се Христово рођење о Божићу дешава изнова и изнова у људској души, и то као појава светлости. То би могао бити један од разлога зашто аутор свој роман смешта у последњих недељу дана пред Божић, када Асле премотава свој живот и сећања, збраја губитке, сагледава уметнички пут и мири се са собом и светом. Цео његов роман обасјан је светлом које, како више пута наглашава, најснажније сија управо у тами и болу. Специфичним стилом, изузетно мелодичним и пуним репетиције, како је приметио Косовић, Фосе успева да убрза, успори и изокреће време.
СЛЕДЕЋА "ТРИЛОГИЈА"
НАРЕДНО Фосеово дело које ћемо читати у преводу Радоша Косовића јесте "Трилогија". Издавачи ће такође бити "Трећи трг" и "Сребрно дрво".
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ШТА ЈЕ СВЕ РАДИО МЕЂУ ЧЕТИРИ ЗИДА" ЈК о бившем мужу: "Није ме волео, била сам му трофеј"
ПЕВАЧИЦА Јелена Карлеуша прошле године се развела од дугогодишњег супруга Душка Тошића, а сада је проговорила о односу са њим.
19. 01. 2025. у 07:44
РАДИОАКТИВНА ТАЈНА У ЛЕДУ ГРЕНЛАНДА: Мрежа тунела и нуклеарни отпад - потенцијални проблем за Трампа (ФОТО/ВИДЕО)
КАКО се планета загрева, "Camp Century" - смештен на једној од најудаљенијих локација на Земљи, око 1.500 километара северно од Нука, главног града Гренланда - постао је предметом обновљеног интересовања и забринутости око тога колико ће дуго остати закопан.
19. 01. 2025. у 10:15
МОЖЕШ ЛИ ДА ПОНОВИШ ТО ШТО СИ РЕКАО? Гвардиола остао у шоку кад је чуо за Халанда
Ерлинг Халанд је потписао нови уговор са Манчестер ситијем, и то какав. Норвешки нападач ће на "Етихаду" остати до 2034. године, што значи да је потписао уговор на девет и по година!
18. 01. 2025. у 21:01
ДОКТОР КОШАРКЕ, НИКОЛА ЈОКИЋ: Србину нико раван у једном важном статистичком параметру
НИКОЛА Јокић је против Мајамија још једном био најбољи на терену, а асистенцијом је залудео планету.
19. 01. 2025. у 09:05
ЛУДНИЦА НА УЛИЦАМА НАПУЉА: Цео град на спектакуларан начин испратио фудбалере (ВИДЕО)
Све организоване групе, плус и неки обични навијачи скупили су се испред стадиона Наполија како би испратили играче тог клуба који су кренули на гостовање Аталанти.
18. 01. 2025. у 16:10
РЕЧИ КОЈЕ ТЕРАЈУ СУЗЕ НА ОЧИ! Тренер Вориорса: Сваког дана мислим на Дејана Милојевића
ГОЛДЕН Стејт Вориорси показали су још једном да неће заборавити српског тренера Дејана Милојевића који је пре годину дана преминуо.
17. 01. 2025. у 17:59
ТРАМП ОТКРИО СВОЈИМ САВЕТНИЦИМА: Ову земљу ће прву посетити када преузме дужност председника САД
НОВОИЗАБРАНИ амерички председник Доналд Трамп рекао је саветницима да жели да отпутује у Кину након преузимања дужности, објавио је јуче Волстрит џурнал, позивајући се на изворе блиске разговорима.
19. 01. 2025. у 08:22
"ЉУДИ ЋЕ УМРЕТИ" Ватрогасци недељама пре ужаса у Лос Анђелесу упозоравали на најгори сценарио
МАЊЕ од месец дана пре него што су пожари захватили Лос Анђелес, група искусних ватрогасаца окупила се на Градском већу како би тражили већа средства.
15. 01. 2025. у 14:03
СТРОГО ПРАВИЛО У ДОМУ ПОПОВИЋА: Сузана и кућној помоћници забранила једно
САША Поповић тренутно време проводи у свом дому на Бежанијској коси окружен најмилијима у своја четири зида.
18. 01. 2025. у 15:23
Најновије из рубрике
ВРАЋА СЕ „СЕВИЉСКИ БЕРБЕРИН“: Најдуговечнија оперска представа поново на сцени Народног позоришта
РОСИНИЈЕВ „Севиљски берберин“, једна од најбољих комичних опера, после пет година враћа се на редовни репертоар Народног позоришта у Београду и биће изведена у недељу, 19. јануара, на Великој сцени.
18. 01. 2025. у 15:00
МАПЕ ИНТИМНИХ ОЖИЉАКА: У збирци "Амбис" сабране приповетке добитника награде "Лаза Лазаревић"
ДЕСЕТ прича које су или награђене наградом "Лаза Лазаревић" за најбољу необјављену савремену српску приповетку или су њихови аутори били гости Лазине куће за писце 2019-2023. године, објављене су у збирци "Амбис".
18. 01. 2025. у 13:14
ТИЈАНИ МИЛЕНКОВИЋ У КИКИНДИ УРУЧЕНА КЊИЖЕВНА НАГРАДА: „Ђура Ђуканов“ за приче из ноћног и дневног живота( Фото)
У Народној библиотеци „Јован Поповић“ синоћ је уручена књижевна награда „Ђура Ђуканов“ ауторки Тијани Миленковић ( 30) из Београда за рукопис прича под насловом „Брм, брм“. Осим плакете добитници је штампана и књига, првенац, у тиражу од 300 примерака.
18. 01. 2025. у 09:57
ДЕЈВИД ЛИНЧ У ЈУГОСЛАВИЈИ НАШАО ИНСПИРАЦИЈУ ЗА ТВИН ПИКС: Једна необична ситуација га посебно инспирисала за сцену из серије
ДЕЈВИД Линч (David Lynch) скоро никада не објашњава своје редитељске или сценаристичке изборе, али је малчице разоткрио завесу иза кулиса снимања “Твин Пикс: Повратак” у књизи “Room to Dream” (Соба за снове), која је стигла 19. јуна у америчке књижаре. У њој открива како је једну од инспирација пронашао у Југославији.
17. 01. 2025. у 17:11
POČINJE ZIMSKO FILMSKO IZDANJE: Pet ostvarenja na Mreži festivala Jadranske regije
БЕСПЛАТНИМ пројекцијама регионалих филмова данас почиње зимско издање Мреже фестивала Јадранске регије.
17. 01. 2025. у 13:13
Коментари (0)