МИСТИЧНИ РЕАЛИЗАМ У ПУНОЈ СНАЗИ: Ускоро пред публиком завршни део "Септологије" Јуна Фосеа, актуелног добитника Нобелове награде
ТРЕЋИ и завршни део "Септологије", магнум опуса Јуна Фосеа, актуелног добитника Нобелове награде за књижевност, изаћи ће почетком марта, потврдио је за "Новости" главни и одговорни уредник издавачке куће "Трећи трг" Дејан Матић.
Фото: Трећи трг
Сам Фосе сматра "Септологију" својим најзначајнијим делом, а Радош Косовић, преводилац овог, али и осталих Фосеових романа, драма и збирки поезије, које се могу наћи на српском тржишту, објашњава да се у трокњижју сливају све ауторове тенденције и размишљања.
- Слива се његов развојни пут и као уметника и као верника, што је у Фосеовом случају блиско повезано. Многе теме које је обрађивао раније, поготово у прозним делима, појављују се поново, сада у зрелијем руху. У питању је кулминација његовог рада, како стилска, тако и духовна и филозофска, врхунац у Фосеовом развоју, који почиње још са збирком "Пас и анђео", 1993. године, и траје до данас - каже Косовић.
V.C.S.
"Септологија" описује седам дана пред Божић остарелог сликара Аслеа. Сваки дан сумиран је у једном делу, а ти делови сабрани су у три књиге: "Друго име", "Ја сам неко други" и "Ново име".
- Све је ово, у суштини, једна књига, иако се свака од те три може читати засебно. Трећа заокружује Фосеов опус. Не објашњава га, не даје коначне одговоре, али га заокружује. Фосеов мистични реализам, како га сам зове, показује се овде у пуној снази: све те различите линије судбина и ликова, као и запитаност да ли је Асле једна особа или се иза једне "крије" више њих. Последњи део "Септологије" кулминација је нечега што већ јесте кулминација целокупног Фосеовог дела и слив свих струја које су постојале у његовом ранијем раду - констатује Косовић.
V.C.S.
Велики значај у "Новом имену" Фосе даје филозофу и мистику Мајстору Екарту, који је сматрао да се Христово рођење о Божићу дешава изнова и изнова у људској души, и то као појава светлости. То би могао бити један од разлога зашто аутор свој роман смешта у последњих недељу дана пред Божић, када Асле премотава свој живот и сећања, збраја губитке, сагледава уметнички пут и мири се са собом и светом. Цео његов роман обасјан је светлом које, како више пута наглашава, најснажније сија управо у тами и болу. Специфичним стилом, изузетно мелодичним и пуним репетиције, како је приметио Косовић, Фосе успева да убрза, успори и изокреће време.
СЛЕДЕЋА "ТРИЛОГИЈА"
НАРЕДНО Фосеово дело које ћемо читати у преводу Радоша Косовића јесте "Трилогија". Издавачи ће такође бити "Трећи трг" и "Сребрно дрво".
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
WC И МИКРОТАЛАСНА У БОМБАРДЕРИМА: Како је изгледао амерички напад на Иран - пилоти могли и да одспавају током лета од 37 сати (ФОТО)
Б-2 Спирит "невидљиви" бомбардери који су коришћени за амерички напад на постројење за обогаћивање уранијума у ирнаском Фордоу опремљени су тоалетом, микроталасном рерном и расхладном торбом са грицкалицама, како би пилотима било што удобније током 37-часовног путовања од Мисурија до Ирана и назад.
24. 06. 2025. у 18:15
НЕЗГОДНО ДА БУДУ У КУЋИ: Карлеуша однела 2 животиње у ЗОО врт
"НАШЛА сам им диван дом."
24. 06. 2025. у 11:57
ОТКРИВЕНИ ДЕТАЉИ: Како је Цеца завршила у Чедином стану?
ЧЕДА је открио како је дошло до сусрета у његовом стану.
24. 06. 2025. у 14:59
КАТОЛИКИЊА ОТИШЛА ПОД ОСТРОГ: Остала без речи због доживљеног, молила се за здравље мајке
НЕВЕРОВАТНА прича о молитви, вери и Божјој вољи. Како је једна жена, кроз суочавање са великим животним изазовима, нашла утеху и наду у манастиру Светог Василија Острошког.
24. 06. 2025. у 19:11
ПАРТИЗАН ЈЕ ШАМПИОН СРБИЈЕ! "Парни ваљак" на погон Двејна Вашингтона савладао Спартак и освојио титулу!
Кошаркаши Партизана победили су Спартак у другом мечу финалне серије Кошаркашке лиге Србије са 93:79 и тако освојили титулу.
24. 06. 2025. у 22:36
"РОДИЛА САМ МУЖУ БОЛЕСНО ДЕТЕ, ЈА САМ КРИВА!" Есмералда је тешко поднела када је чула дијагнозу за сина
"НИКАДА се нисам питала 'зашто ја'. Благословена сам што имам овакво дете."
24. 06. 2025. у 21:33
ДОГОВОРЕНО ПРИМИРЈЕ ИРАНА И ИЗРАЕЛА: Трамп - Крај рата; Бомбе САД нису уништиле нуклеарна постројења? (ФОТО/ВИДЕО)
РАТ Израела и Ирана - 11. дан.
23. 06. 2025. у 08:17 >> 00:53
ХАМНЕИ ПРЕВАРИО ТРАМПА: Америка гађала празно нуклеарно постројење?
ВИСОКИ ирански извори рекли су Реутерсу да је већина високо обогаћеног уранијума на локацији Фордо уклоњена пре америчког напада.
22. 06. 2025. у 10:37
ХАОС У ХРВАТСКОЈ: Загреб у блокади, затварају се 3 главна моста, а саобраћај се обуставља због концерта Томпсона
ВЕЋ ЈЕ почело фазно обустављање саобраћаја у области око Хиподрома - 11 дана пре концерта.
24. 06. 2025. у 12:24
Најновије из рубрике
ФУЗИЈА ЕМОЦИЈА, БОЈЕ, ЕКСПРЕСИЈА: Ретроспектива Цилета Маринковића у бањалучком Музеју савремене умјетности РС
НЕПРЕКИДНА фасцинација човеком, његовим лицем, покретом, присуством као и уметникова потреба да емоцију преточи у боју, а тренутак у трајање, биће присутни и на ретроспективи Милана Цилета Маринковића, названој "Фурија сликања", која ће у четвртак, 26. јуна, 20 часова, свечано бити отворна у Бањалуци, у Музеју савремене умјетности Републике Српске.
25. 06. 2025. у 06:30
ДОЧЕКАЛИ ЛЕТО У РИТМУ ДЕЦИБЕЛА: Французи и уз српске трубаче прославили још један Празник музике (ФОТО)
ДЕЦИБЕЛИ, артистички пориви, игра, смех, модни детаљи, светлосни ефекти, дружење случајних пролазника и ритмови до дубоко у ноћ обележили су и овогодишњи Празник музике који се у француској престоници одржао 43. пут од како је тај обичај увео тадашњи министар културе Џанг Ланг.
24. 06. 2025. у 19:08
ЛЕГАТ У САНУ ПОВОДОМ ВЕКА СЛИКАРА: Ретроспектива "Померене границе простора" посвећена опусу академика Стојана Ћелића (1925- 1992)
ПРОСТОР ме је интересовао и данас је за мене незаобилазан проблем.
24. 06. 2025. у 18:46
12. „ТЕАТАР У ТВРЂАВИ“: Међу зидинама древног средњевековног града у Смедереву
Овогодишњи, 12. по реду позоришни фестивал „Театар у Тврђави“ отвара се вечерас међу зидинама древног средњевековног града у Смедереву. До 29. јуна публика ће моћи да испрати седам позоришних остварења из Србије и региона.
24. 06. 2025. у 15:04
ВАТРОМ ГОНИЛИ ЗЛЕ СИЛЕ: Архитекта Христивоје Павловић у новој књизи бави се реконструкцијом кућа са Лепенског вира
С ПОЧЕТКОМ лета кад пукне зора над Лепенскиом виром, на дугодневицу 21. јуна, у дну северне падине Трескавца, кресне као варница у шест сати и шест минута, први јутарњи зрак. Превије преко Дунава и стреловито, као прецизан зрак ласера, убоде тачно у једну тачку на зиду узводног дела музеја.
24. 06. 2025. у 06:30
Коментари (0)