Позоришна критика БОЈ ЗА ИСТИНУ И СЛОБОДУ ДО КРАЈА БАЛАДЕЕ: Е. Ростан: "Сирано". Режија: Горчин Стојановић. ЈДП
СОПСТВЕНУ адаптацију класичног дела Едмона Ростана (1868-1918), "Сирано де Бержерак", редитељ Горчин Стојановић је назвао само "Сирано", јер је базирао на прихваћеној симболици, која вековима већ прати овог романтичног јунака, склоног двобојима, песништву и искрености.
фото приватна архива
Због свог израженог носа, Гаскоњац Сирано (Драган Мићановић) је несигуран и зато не улаже крајњи напор да освоји своју даљњу рођаку, Роксану (Марија Вицковић, Нина Мартиновић), мада је његова животна љубав. Уместо тога, писаће писма послатих њој њеном младом каваљеру (Јоаким Тасић), уживајући у томе што ће сопствене речи чути са усана драге...
Са тежиштем на дихотомији између љубави и части, Стојановић је читаву представу усмерио ка релативизацији Ростановог изворног текста, не само премештањем сцена, чиме се добило ново значење Сиранових животних избора, као и познате фразе "На крају баладе, пробошћу те..." (превод Милан Димовић)... Роксану представљају две глумице, Сирано скида и ставља назад свој гротескни нос, а племића Де Гиша игра Анита Манчић! Таквом транспозицијом, Горчин Стојановић је успео да преплете Ростаново приповедање о Сирану од Бержерака и да га доведе до спознаје да је јунаков живот, кроз дуеле мачевима, љубавну поезију и доброту, иако сиромашан, вредан сложеног путовања, које ће Сирана довести до Месеца, на коме ће отпловити у легенду.
У свим својим габаритима импресивна, маркантно играна представа Југословенског драмског позоришта - одлични Небојша Миловановић (Ле Бре), Стефан Јевтовић (Рагно), Марко Јанкетић (Линијер)... до краја је остала недовољно непротумачена, с обзиром на то да је читава говорена у стиху, што захтева јасно драмско тумачење, да не би скретао пажњу са основне линије радње комада. Притом, многи ликови се, на челу са Драганом Мићановићем, нису довољно добро чули, што се, можда, са овим Сираном догодило зато што му је "помагало", нос, бранио да нормално дише и говори. Мимо тога, Сирано Драгана Мићановића био је и сам упечатљив и убедљив, јер овај глумац поседује огромну моћ трансформације из стања у гест, из емоције у експресионизам, из покрета у драмску позу, овде врло значајну за приказивање доба романтизма и песништва. Анита Манчић је бриљирала спретном игром у мушкој улози, која је у Стојановићевој представи, као и други главни ликови, имала много обрта и излазила из Ростанове естетике, што је овом редитељу и адаптатору и био циљ. Херојска, романтичарска комедија је, због мултипликовања ликова и идеја предуго трајала, па се атракција игре и занимљиве, компонибилне сценографије (ауторство редитеља) губила у обиљу текста и захвата, које је требало хитро чути, уочити и разумети.
У оквирима свог карактеристичног уметничког погледа на драмску литературу, Горчин Стојановић је свом театру подарио још једну представу која тражи више гледања, да би се калеидоскоп нових решења, идеја и метафора до краја разумео и доживео. Нисмо сигурни да је просечан позоришни гледалац у прилици за то.
Препоручујемо
ЗЕБЕМО КАДА ЋЕМО И МИ ДОЋИ НА РЕД: Предраг Радоњић, директор грачаничког театра
28. 03. 2024. у 18:06
ПРИПРЕМА СЕ "ШВАБИЦА": У бањалучком Народном позоришту почеле пробе нове представе
28. 03. 2024. у 17:50
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Преминуо рођени брат Љубе Аличића: Сахрањен на Муслиманском гробљу у Шапцу
РОЂЕНИ брат певача Љубе Аличића, Осман Аличић, преминуо је у 65 години. Сахрана је већ обављена на Муслиманском гробљу у Шапцу, у кругу породице и најближих пријатеља.
03. 12. 2025. у 20:50
(УЗНЕМИРУЈУЋЕ) ПОКУШАЈ АТЕНТАТА НА ПРЕДСЕДНИЧКОГ КАНДИДАТА Пуцали са мотора, меци пробили шоферку - он кравав, бивши министар Перуа (ФОТО)
УНУК бившег председника преживео.
03. 12. 2025. у 17:06
ДА ЛИ ПРАВОСЛАВНИ ВЕРНИЦИ ТРЕБА ДА ОКИТЕ ЈЕЛКУ? Свештеник одговорио на питање које многи постављају
Свештеник открива симболику божићне јелке и објашњава како се она савршено уклапа са бадњаком.
03. 12. 2025. у 19:59
СКАНДАЛ - "ХВАЛА БОГУ,ЈОШ САМ ЖИВА" Сведочење бивше секретарке Зеленског потреса Украјину: "Јермак је веома опасан,саботирао је председника"
"САДА, док ово говорим, плашим се. Разумем да ми сада нико неће веровати, али се сваки дан молим Богу. Хвала што сам жива, јер је Андриј Јермак веома опасан човек."
03. 12. 2025. у 21:39
ИСКОЧИЛИ ПРЕД ЊЕГА: Жандармерија привела фолкера у Врању
"БИЛИ су веома љубазни."
03. 12. 2025. у 18:21
ДР НОВОСТИ: Револуција у трансплантацији косе
Са Владимиром Цветковићем разговарамо о решењу које мења живот.
12. 11. 2025. у 15:02
ЕКСКЛУЗИВНО - УРАНИЈУМ И ТЕШКИ МЕТАЛИ ОТКРИВЕНИ У ТКИВУ ГЕНЕРАЛА ПАВКОВИЋА: Из италијанске лабораторије стигли резултати анализа (ФОТО)
У ТУМОРСКОМ ткиву генерала Небојше Павковића, које је 15. септембра послато на анализе у специјализовану лабораторију у Италији, пронађени су уранијум и тешки метали у екстремно високим концентрацијама!
29. 11. 2025. у 08:00
ОТАЦ ПАДАО У НЕСВЕСТ, ХИТНА ИНТЕРВЕНИСАЛА НЕКОЛИКО ПУТА Мучне сцене на сахрани Ане Радовић - Из породичне куће је испратили на вечни починак
ДАНАС је на Златиборском гробљу сахрањена Ана Радовић из Чајетине, која је погинула у тешкој сабраћајној несрећи на магистралном путу код Чачка.
28. 11. 2025. у 14:45
ИСПЛИВАО СНИМАК: Шериф пева - "Смрадови су преко Дрине прешли" - а тврди да песму никад није изводио
БУРА око фотографије и снимка фолкера Аце Лукаса са Насером Орићем, некадашњим командантом јединица Армије РБиХ у подручју Сребренице током рата у Босни и Херцеговини, не стишава се. И даље актери "кафанског сусрета" изазивају велику пажњу, а сад је у центру певач Шериф Коњевић, који је позвао српског певача да присуствује приватној прослави у ресторану у центру Сарајева, где је био позван и Насер Орић.
02. 12. 2025. у 12:35
Најновије из рубрике
„НИТ СЕ НАСТАВЉА“: Додељене награде најбољим ауторима на 11. жирираној изложби „100 жена – 100 минијатура“
СВЕЧАНА додела награда најбољим ауторима ручног рада у формату минијатуре, одржана је у Сава центру у оквиру јединствене 11. жириране изложбе минијатура „100 жена – 100 минијатура“, која чуварима традиције, пре свега женама из локалних занатских удружења, пружа прилику да се такмиче, афирмишу и добију признање јавности за свој аутентичан рад.
03. 12. 2025. у 11:36
ФИЛМСКА КРИТИКА: Филмска елегија
"ВЕТРЕ, причај са мном", режија Стефан Ђорђевић, Србија и други, 2025.
02. 12. 2025. у 11:01
21. МЕЂУНАРОДНИ ФЕСТИВАЛ: Документ 2025
Двадесет први Међународни фестивал документарног филма под називом ,,Документ 2025”, биће одржан од 3. до 5. децембра у Позоришту ,,Бора Станковић" у Врању.
01. 12. 2025. у 15:45
НАГРАДА ЗА КРИСТИЈАНА ОЛАХА: Најбоље дело из области науке о књижевности, есејистике и филозофије
Кристијан Олах добитник је овогодишње награде Задужбине „Николај Тимченко“ која се, пуне две деценије, додељује за најбоље дело из области науке о књижевности, есејистике и филозофије.
01. 12. 2025. у 11:59
МОЋ, ПОХЛЕПА, ТАЈНЕ И НАСЛЕДСТВО – ВЕЧЕРАС НА ТВ ПИНК ПОЧИЊЕ НОВА ДОМАЋА ХИТ СЕРИЈА ‘НАСЛЕДСТВО’!
ВЕЧЕРАС у 22х на Пинку почиње серија „Наследство“ – спектакуларна домаћа продукција која доноси мистерију, емоцију и драматичне обрате који остављају без даха.
01. 12. 2025. у 10:36
Коментари (0)