"ЗУБ ОЦА" СПОЈИО СРПКИ И МАЂАРСКИ ТЕАТАР: У Будимпешти премијерно одиграна представа по мотивима "Поп Ћире и поп Спире"
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
У Будимпешти је премијерно изведен комад "Зуб оца" по мотивима драме Стевана Сремца „Поп Ћира и поп Спира” који су два театра, Српско позориште у Мађарској и Народно позориште Суботица, урадили као заједнички пројекат. Сремчеву драму је за сцену прилагодио Ерне Веребеш, а режирао Андраш Патаки.
фото: Народно позориште Суботица
Основна идеја и тачка полазишта кад је договарана сарадња су двојезичност и мултикултуралност, па је зато одабран текст који је везан за ово поднебље и који глумци беспрекорно, и на српском и на мађарском језику, могу да одиграју на сцени. То по речима Милана Руса, директора Српског позоришта у Будимпешти и јесте мисија.
-Оваква сарадња и копродукције најбољи су начин да се створе мостови и успоставе везе између позоришта која се одлично разумеју. Изузетно ми је драго да смо могли да учествујемо у овом пројекту, јер позоришта доприносе зближавању српске и мађарске заједнице, промовишући толеранцију и међусобно поштовање - истиче Милош Николић, управник Народног позоришта. - Ово је посебно важно у мултиетничким срединама попут Суботице. Сарадња омогућава размену искустава, идеја и техника између уметника из две земље. Ово може довести до иновативнијих и квалитетнијих продукција, што доприноси богатству театарске сцене у оба региона.
У представи играју Тибор Какоњи, Јохан Вишер, Лаура Таполчањи, Алиса Лацко, Анастасија Каргина, Милан Рус, Кристина Сорчик, Бранимир Ђорђев, Золтан Молнар, а суботичко позориште представљали су глумци Моника Песиц и Арпад Черник. Како сами кажу, рад на овој представи био је веома занимљиво и драгоцено искуство.
Иако је комад написан давно, његова тема је веома савремена и актуелна, јер се бави људском природом, животом у заједници, конфликтима... Актуелност представе, потврдила је и публика која је одушевљено реаговала на заједљиве и комичне опаске којима „Зуб оца“, баш као и Сремчево дело „Поп Ћира и поп Спира“, обилује.
После премијере у Будимпешти у октобру је планирана премијера на сцени Народног позоришта у Суботици.
Restoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOПрепоручујемо
"СА ЛУТКОМ МОГУ СВЕ": У Новом Саду отворен 32. Фестивал луткарства основних школа
22. 05. 2026. у 15:45
ЈЕЛЕНА ЈАНИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Води ме љубав и од љубави живим (ФОТО)
22. 05. 2026. у 12:05
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
"АКО ПРИСУСТВУЈЕМ, УБИЋЕ МЕ..." Да ли Трамп иде на свадбу свог сина? Поменуо и Иран, па открио шта мисли о будућој снајки
"ЗНАТЕ да ово није добар тајминг за мене. Имам нешто што се зове Иран и друге ствари."
22. 05. 2026. у 16:46
АМЕРКАНКА ДОШЛА НА БАЛКАН: "Застрашујуће! Сви пију кафу, ништа не раде, возе мерцедесе..."
АМЕРИЧКА светска путница Брук проговорила је о потпуном нескладу између угланцане стварности са Инстаграма и онога што је она заиста доживела у Албанији.
23. 05. 2026. у 08:41
"ШТА МУ ЈЕ СА ВРАТОМ?!" Изглед америчког војног команданта шокирао све - шире се разне спекулације (ВИДЕО)
БИВШИ заменик команданта америчке Централне команде (CENTCOM) и пензионисана морнаричка Фока, Роберт Харвард, постао је преко ноћи вирални хит на друштвеним мрежама, али не због својих војних анализа, већ због невероватно необичног изгледа пред камерама Фокс Њуза, пише Тајмс оф Индија.
22. 05. 2026. у 17:44
КО ЈЕ ЦРВЕНИ КОМАНДАНТ? Једини Србин генерал Црвене армије - Лењин му био захвалан, страдао од Стаљинове руке (ФОТО)
ИСТОРИЈА Совјетског Савеза, светске суперсиле 20. века, упамтила је бројне хероје, борце, официре који су својим јунаштвом и резултатима задивили свет. У периоду када се СССР тек стварао и уздизао, значајан помена био је и допринос једног Србина, Данила Срдића (1896-1937), првог и јединог Србина који је био генерал Црвене армије. Ово је његова прича.
22. 05. 2026. у 15:30
АЦА ЛУКАС ПОСТАЈЕ ГЛУМАЦ: Стигла понуда из Хрватске - игра у хит серији
ПРАВА прекретница у његовој каријери догодила се прошлог лета, када је на његову адресу стигла понуда која се не одбија.
22. 05. 2026. у 21:10
"БЕЗ ВОЈНЕ ПОБЕДЕ - ПРЕГОВОРИ ПРОМАШАЈ!" Драматично признање Американаца о рату у Украјини
АМЕРИЧКИ државни секретар Марко Рубио потврдио је данас да су преговори уз учешће Вашингтона о окончању рата у Украјини обустављени због недостатка напретка, али да су САД спремне да им се поново прикључе ако се појави шанса за постизање резултата.
23. 05. 2026. у 07:32
"ТРЕБА ОДАТИ ПРИЗНАЊЕ ВУЧИЋУ И СРБИЈИ, МОРАМО ЗАШТИТИ СРБЕ ОД КУРТИЈА" Монтгомери очитао лекцију медијима у ЦГ о Косову и Метохији
У ИНТЕРВЈУУ за црногорски "Дан", Вилијам Монтгомери, бивши амерички амбасадор у СР Југославији, осврнуо се на ситуацију на Косову и Метохији.
15. 05. 2026. у 13:16
КРАЂА ВЕКА У НБА! Никола Јокић овакву неправду није заслужио, брука и срамота
НБА лига донела је одлуку о МВП играчу НБА лиге!
17. 05. 2026. у 16:04 >> 16:14
"ТРАМП ЈЕ У ПРАВУ, ШВЕРЦОВАЛИ СМО СЕ": Колинда о напетостима између Русије и НАТО-а: "Бојим се ескалације!"
ЈОШ један неидентификовани дрон јуче је ушао је у ваздушни простор Литваније - трећи дан заредом. Главни секретар НАТО-а Марк Руте, током посета вежби цивилне одбране у Шведској, поручио је да је Савез спреман да одговори на сваку претњу.
22. 05. 2026. у 08:40
Најновије из рубрике
"СА ЛУТКОМ МОГУ СВЕ": У Новом Саду отворен 32. Фестивал луткарства основних школа
У Позоришту младих у Новом Саду, данас је отворен 32. Фестивал луткарства основних школа (ФЛУОШ) „Са лутком могу све“, на ком ће до понедељка, 25. маја уз подршку Министарства просвете и Министарства културе Републике Србије, Управе за културу Града Новог Сада, основне школе „Јован Јовановић Змај“ у Сремској Каменици и Креативног студија „Чаролија“, бити одржано девет представа основних школа из Београда, Лознице, Шапца, Ирига, Идвора, Младеновца и Сремске Каменице и Новог Сада.
22. 05. 2026. у 15:45
ПАЈА ЈОВАНОВИЋ ПОНОВО МЕЂУ СВОЈИМ ВРШЧАНИМА: Промоција мемоара славног сликара у Градском музеју
ГРАДСКИ музеј Вршац, у ком се налази стална поставка славног Вршчанина Паје Јовановића, у понедељак, 25. маја, организује промоцију мемоара славног сликара, које је он лично почео да пише још почетком 20. века.
22. 05. 2026. у 14:17
ЈЕЛЕНА ЈАНИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Води ме љубав и од љубави живим (ФОТО)
У ВРЕМЕНУ када се "ексклузива" често троши брже него икада, водитељка емисије "Ексклузив" на ТВ Прва, новинарка Јелена Јанић, открива да иза правих прича стоје стрпљење, емоција и искреност.
22. 05. 2026. у 12:05
НАУКА, УМЕТНОСТ И КУЛТУРА, НАЈТРАНИЈЕ ВРЕДНОСТИ ДРУШТВА: Данас у Новом Саду одржана Годишња скупштина огранка САНУ
НА Годишњој скупштини Огранка Српске академије наука и уметности у Новом Саду, која је данас одржана у згради Платонеум, Маја Гојковић, председница Покрајинске владе је истакла да САНУ и њен новосадски огранак сведоче о трајању идеје да наука, уметност и култура представљају најтрајније вредности сваког друштва.
21. 05. 2026. у 16:30
У ЛОЗНИЦИ И ТРШИЋУ: Почеле свечаности 55. Вуковог сабора (ФОТО)
БОГАТО Вуково дело засенило је, давно, планету јер је ризнисци европске и светске културе даровао наше културно и национално благо попут народне епске поезије, коју је посвећно прикупљао на свим педљима где живи наш род. Дивила му се читава Европа, мађу њеним културним горостасима и они попут славног Гетеа, браћа Грим, Пушкин...
21. 05. 2026. у 13:07
Коментари (0)