"ЗУБ ОЦА" СПОЈИО СРПКИ И МАЂАРСКИ ТЕАТАР: У Будимпешти премијерно одиграна представа по мотивима "Поп Ћире и поп Спире"
У Будимпешти је премијерно изведен комад "Зуб оца" по мотивима драме Стевана Сремца „Поп Ћира и поп Спира” који су два театра, Српско позориште у Мађарској и Народно позориште Суботица, урадили као заједнички пројекат. Сремчеву драму је за сцену прилагодио Ерне Веребеш, а режирао Андраш Патаки.
фото: Народно позориште Суботица
Основна идеја и тачка полазишта кад је договарана сарадња су двојезичност и мултикултуралност, па је зато одабран текст који је везан за ово поднебље и који глумци беспрекорно, и на српском и на мађарском језику, могу да одиграју на сцени. То по речима Милана Руса, директора Српског позоришта у Будимпешти и јесте мисија.
-Оваква сарадња и копродукције најбољи су начин да се створе мостови и успоставе везе између позоришта која се одлично разумеју. Изузетно ми је драго да смо могли да учествујемо у овом пројекту, јер позоришта доприносе зближавању српске и мађарске заједнице, промовишући толеранцију и међусобно поштовање - истиче Милош Николић, управник Народног позоришта. - Ово је посебно важно у мултиетничким срединама попут Суботице. Сарадња омогућава размену искустава, идеја и техника између уметника из две земље. Ово може довести до иновативнијих и квалитетнијих продукција, што доприноси богатству театарске сцене у оба региона.
У представи играју Тибор Какоњи, Јохан Вишер, Лаура Таполчањи, Алиса Лацко, Анастасија Каргина, Милан Рус, Кристина Сорчик, Бранимир Ђорђев, Золтан Молнар, а суботичко позориште представљали су глумци Моника Песиц и Арпад Черник. Како сами кажу, рад на овој представи био је веома занимљиво и драгоцено искуство.
Иако је комад написан давно, његова тема је веома савремена и актуелна, јер се бави људском природом, животом у заједници, конфликтима... Актуелност представе, потврдила је и публика која је одушевљено реаговала на заједљиве и комичне опаске којима „Зуб оца“, баш као и Сремчево дело „Поп Ћира и поп Спира“, обилује.
После премијере у Будимпешти у октобру је планирана премијера на сцени Народног позоришта у Суботици.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Kari’s on fire – Пешић се враћа на клупу Пирота!
СВУДА пођи, кући дођи – Пешић се враћа на клупу Пирота! Како Mozzart спорт сазнаје, селектор кошаркашке репрезентације Србије преузима још један важан задатак и диже цео свој родни крај на ноге! Ова одговорна дужност поверена му је у великој акцији Фондације Моззарт и КСС-а, а свечана промоција заказана је за суботу, 21. јун у 20.00 часова на Омладинском стадиону у Пироту!
19. 06. 2025. у 13:00
УБИЈЕН КИРИЛ БАБИЧУК: Репрезентативац погинуо у Украјини
Рат у Украјини и даље привлачи огромну пажњу широм планете, а најновије вести везане за тај сукоб, који Русија назива "специјана војна операција", долазе из сфере спорта.
19. 06. 2025. у 13:20
"ОВО ЛУДИЛО МОРА ДА СЕ ЗАВРШИ ШТО ЈЕ ПРЕ МОГУЋЕ" Ближимо се "тачки без повратка"
ЕСКАЛАЦИЈА сукоба између Ирана и Израела брзо достиже "тачку без повратка", рекао је турски председник Реџеп Тајип Ердоган.
20. 06. 2025. у 16:56
АНА ДИВАЦ СКРХАНА - ОТКРИЛА ДЕТАЉЕ ИЗ БОЛНИЦЕ: "Размишљала сам шта бих причала да си умро"
СРПСКИ кошаркаш добио је вештачки кук након саобраћајне несреће коју је доживео у Црној Гори, а након које није могао да устане.
20. 06. 2025. у 12:15
"У ТОМ СМИСЛУ, ЦЕЛА УКРАЈИНА ЈЕ НАША" Путин поручио на чему Русија инсистира
СИТУАЦИЈА на Блиском истоку и у Украјини суштински се разликују, упозорио је руски председник.
20. 06. 2025. у 17:54
ГАЛА КОНЦЕРТ ТАМАРЕ РАЂЕНОВИЋ – ПРЕМИЈЕРНО У САВА ЦЕНТРУ
СВЕЧАНИ солистички концерт светски признате музичке диве уз оркестар, хор и госте изненађења – 29. децембра у Сава центру
20. 06. 2025. у 16:00
ОГЛАСИО СЕ ОРБАН: Издао велико упозорење због Ирана
МАЂАРСКИ премијер Виктор Орбан упозорио је да би, у случају да се Иран распадне због тренутног рата, регион могао да постане неуправљив и ван контроле, што би имало озбиљне глобалне последице.
20. 06. 2025. у 10:34
ЖЕСТОКА ПРЕТЊА ТРАМПУ ИЗ МОЋНЕ ДРЖАВЕ: Ако се САД укључе у рат, напашћемо вас
МОЋНА шиитска милиција из Ирака, Катаиб Хезболах, која има подршку Ирана, запретила је нападима на америчке војне базе широм Блиског истока уколико се администрација Доналда Трампа одлучи да интервенише у евентуалном сукобу између Израела и Ирана.
20. 06. 2025. у 09:27
ЦЕЦИНА КУМА ЗВЕРСКИ УБИЈЕНА У САЧЕКУШИ: Изрешетали је из хеклера са пригушивачем - млади живот угашен у цик зоре
СВЕТЛАНА Цеца Ражнатовић и Жељко Ражнатовић Аркан упознали су се 11. октобра 1993. године на прослави дана Српске добровољачке гарде у Ердуту, а већ 19. фебруара 1995. године изговорили су судбоносно "Да" пред пријатељима и породицом.
20. 06. 2025. у 15:23
Најновије из рубрике
НАСТАРИЈИ МУЗЕЈ У СРБИЈИ ДОБИЈА ГРЕЈАЊЕ: Установи из Беле Цркве четири милиона за ту инвестицију
У НАРОДНОМ музеју у Белој Цркви, који је основан 1877. и сматра се најстаријим музејом у Војводини, до зиме ће бити уведено грејање, захваљујући пројекту, који је са четири милиона динара подржао Покрајински секретаријат за културу.
20. 06. 2025. у 19:19
ГАЛА КОНЦЕРТ ТАМАРЕ РАЂЕНОВИЋ – ПРЕМИЈЕРНО У САВА ЦЕНТРУ
СВЕЧАНИ солистички концерт светски признате музичке диве уз оркестар, хор и госте изненађења – 29. децембра у Сава центру
20. 06. 2025. у 16:00
„ПРИЧАЈ МИ О ЉУБАВИ“ БЕЗ ПРЕМЦА : У Новом Саду завршен 52. фестивал ИНФАНТ
НА 52. интернационалном фестивалу алтернативног и новог театра ИНФАНТ, на ком је од 15. до 19. јуна у Новом Саду изведено шест представа у селекцији редитеља Александра Поповског, награда за најбољу представу у целини припала је Балетској представи „Причај ми о љубави“, Српског народног позоришта.
20. 06. 2025. у 14:15
ФЕСТИВАЛ ОРГУЉА НА НЕИМАРУ: Међународни скуп од 24. јуна до 3. јула
МЕЂУНАРОДНИ фестивал - Дани оргуља, одржаће се 25. по реду, од 24. јуна до 3. јула у Катедрали Блажене Дјевице Марије на Неимару.
20. 06. 2025. у 00:20
НАЈАВЉЕНА МУЗИЧКА ПРЕДСТАВА "НА СЛОВО НА СЛОВО": Дечја филхармонија, Фондација "Деца деци" и МТС дворана оживљавају култни серијал
КУЛТНА, телевизијска серија за децу, "На слово, на слово" настала почетком 70-их година, инспирисана безвременским текстовима Душка Радовића и оригиналном музиком Миодрага Илића Белог, биће оживљена у оквиру музичке представе за децу "На слово на слово" - 27. септембра када ће доживети своју премијеру у мтс Дворани.
19. 06. 2025. у 18:33
Коментари (0)