ЈДП ВЕЧЕРАС ОТВАРА ФЕСТИВАЛ "БЕЗ ПРЕВОДА": Позоришна елита у Ужицу
01. 11. 2024. у 10:20
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
Југословенски позоришни фестивал “Без превода”, 29. по реду, почиње вечерас (19 часова) у Ужицу. У надметању за престижне награде "Ардалион" учествује седам најбољих представа из региона, а на сцену ће прво ансамбл Југословенског драмског позоришта са представом "Михаел Колхас" по тексту немачког романтичара Хајнриха фон Клајста, у режији Бориса Лијешевића.
ЈДП Београд Небојша Бабић
Овај пут фестивал се одржава под слоганом “Где живе истина и правда?”, Зоран Стаматовић, директор Народног позоришта Ужице и коселектор фестивала најавио је потпуно другачији избор представа после много година.
Селектор фестивала Марина Миливојевић Мађарев, одабир остварења из региона, образложила је речима да "велико и значајно позориште увек има задатак да сведочи о истини и да се залаже се правду.
- У жељи да докажемо да савремено позориште поставља ова важна питања направили смо избор представа за овогодишњи Југословенски позоришни фестивал – Без превода”. Чини нам се да питања истине и правде никада нису била тако тесно повезана као данас. У времену када су се могућности за креирање виртуелних садржаја толико развиле, горуће питање јесте како доћи до истине. Ако не знамо шта је истина, а шта није истина, шта се догодило, а шта се није догодило, шта је узрок, а шта последица, како ћемо знати шта је праведно? Живимо у уверењу да су истина и правда вечне и непроменљиве категорије, али свакодневни живот нас опомиње да се смисао појмова мења како се мењају друштвени системи - истакла је Марина Миливојевић Мађарев.
После београдског "Михаела Колхаса", у наредним данима, на сцену ће ансамбл Атељеа 212 са представом "Нестајање" Томислава Зајеца, у режији Сање Митровић (субота). Уследиће извођење представе "Ибзен машина", по мотивима драма Хенрика Ибзена "Стубови друштва", "Хеда Габлер", "Нора" и "Непријатељ народа" Црногорског народног позоришта из Подгорице у режији Ане Вукотић (недеља 03.11. ).
Током следеће седмице, у такмичарском програму су још остварења "Смрт на допусту" Сатиричког казалишта Керемпух из Загреба, по роману Жозеа Сарамага "Колебање смрти" у режији Кокана Младеновића (понедељак 04.11), затим "Људи од воска" Народног позоришта Сомбор по тексту Мата Матишића у режији Ивана Вање Алача (уторак 05.11), уследиће извођење комада "Протекција", реч је о коопродукцији Града театра Будва и Народног позоришта Сомбор по тексту Бранислава Нушића у режији Милана Нешковића (среда 06.11).
Такмичарски програм затвориће Београдско драмско позориште представом "Кавез за птице" Николе Станишића, у режији Слободана Станковића (четвртак 07.11).
Све улазнице за овогодишњи фестивал распродате су за само два дана, јер публика из Ужица, из западне Србије и са истока Републике Српске сваке године посвећено прати један од најзначајнијих фестивала у региону.
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOПрепоручујемо
ДАМАРИ ГОРОСТАСА ИЗ ШИДА: Први пут у једној књизи аутобиографски записи Саве Шумановића
07. 07. 2026. у 15:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
ФОЛКЕРКА ОСТАЛА БЕЗ КРОВА НАД ГЛАВОМ: Цеца је позвала да живи код ње - река се излила, поплављена јој кућа
"ЗВАЛА ме је стално."
08. 07. 2026. у 18:03
"ЈЕСТЕ, ШЕСТ ГОДИНА СМО ГЛУМИЛИ ПАР" Рада о вези са Миланом, ставила тачку на спекулаије: "Поповић нас је натерао..."
"МЕНЕ је то тада сметало, нисам се сналазила..."
07. 07. 2026. у 09:36
ГОДИНАМА ЈЕ НА МУЗИЧКОЈ СЦЕНИ: Знате ли чиме се Ана Николић бавила пре него што је постала певачица?
У музичком свету Ана Николић направила је озбиљан успех, али пре популарности бавила се сасвим обичним послом.
07. 07. 2026. у 14:12
"ГДЕ ГОД ДА КРЕНЕМ, ВЕРИЦА МЕ САМО СРАМОТИ!" Вељко јавно поткачио супругу после коментара познате глумице
"ГДЕ год кренем само ме срамоти..."
08. 07. 2026. у 13:24
ИЗГУБИЛИ НА ПОВРАТКУ ИЗ ГРЧКЕ: Породица из Србије нуди награду - и то новчану (ФОТО)
КАКО у том тренутку нису имали мрежу у Северној Македонији, нису могли одмах да позову број, због чега сада моле све који пролазе овом рутом, живе у близини или познају некога ко ради на поменутој пумпи, да провере није ли тамо пронађен.
08. 07. 2026. у 21:27
СВИ ГЛЕДАЈУ У ХАЛАНДА, А ОН У ЊУ: Ко је лепотица која га бодри са трибина? Спојио их фудбал, а данас крију највећу срећу (ФОТО)
СПОЈИЛА их је љубав према фудбалу...
08. 07. 2026. у 11:18
"ЈЕСТЕ, ШЕСТ ГОДИНА СМО ГЛУМИЛИ ПАР" Рада о вези са Миланом, ставила тачку на спекулаије: "Поповић нас је натерао..."
"МЕНЕ је то тада сметало, нисам се сналазила..."
07. 07. 2026. у 09:36
НОВИНАРКА МАРИЈА НАЂЕНА МРТВА У АУТУ: Камере снимиле последње тренутке
ГРЧКУ је потресла вест о изненадној смрти новинарке Марије Антонијанаки, која је пронађена мртва у свом аутомобилу у Ираклиону на Криту.
06. 07. 2026. у 10:26
"СПАВАО БИХ С ЊОМ И ОЖЕНИО ЈЕ!" Скандал премијера Аустралије са Кајли Миног - оженио се пре 6 месеци, а сад се извињава
АУСТРАЛИЈСКИ премијер Ентони Албанезе упутио је недвосмислено извињење због коментара о поп звезди Кајли Миног које је прошле недеље изнео током гостовања у једном подкасту. Његове изјаве изазвале су талас осуда, а критичари су их назвали „потпуно непримереним” и поручили да „омаловажавају функцију премијера”, пише Би-Би-Си.
06. 07. 2026. у 18:21 >> 18:21
Најновије из рубрике
ОДНЕЛИ 4 И ПО МИЛИОНА ВРЕДАН НАКИТ: Како је у француској извршена спектакуларна пљачка музеја
Наук из пљачке Лувра очигледно није вредео. Лопови су из музеја „Лалик“ у Француској однели плен у вредности од око 4,5 милиона евра. То уједно показује и да максимална безбедност не постоји, када се крадљивци вешто устреме на плен.
08. 07. 2026. у 13:49
„ТЕАТАР У ТВРЂАВИ“ ОВЕ ГОДИНЕ У АВУСТУ: Промењен термин позоришног фестивала на Смедеревској тврђави
Позоришни фестивал „ Театар у тврђави“, који се на Смедеревској тврђави одржава сваког јуна , ове године биће одржан половином августа.
08. 07. 2026. у 13:40
ДАМАРИ ГОРОСТАСА ИЗ ШИДА: Први пут у једној књизи аутобиографски записи Саве Шумановића
ДАНАС радим стил који зовем сам пред собом именом: "како знам и умем" стил, који није ни академичан а ни левичарски нег онакав како ми га мотив, моје знање и моје расположење диктира.
07. 07. 2026. у 15:24
ПРЕДАВАЊЕ У СМЕДЕРЕВСКОМ МУЗЕЈУ: Вечерас о модерној уметности говори др Наташа Радосављевић Кузмановић
У Музеју у Смедереву вечерас од 19 сати др Наташа Радосављевић Кузмановић, музејска саветница и историчарка уметности одржаће предавање на тему „Модерна уметност: парадигме, дискурси и историјски контекст“
06. 07. 2026. у 14:02
ОСАМ ВЕКОВА ЧЕКАЛА ЈЕ СВОГА ПИСЦА: Настала из пера новинара и књижевника Драгана Дамјановића, књига о Светој Анастасији се чита по свету
Осам векова прошло је откако се Света Анастасија, мајка Светог Саве, преселила у вечност. Осам векова у којима је њено име, иако дубоко урезано у темеље српске духовности, остајало готово у сенци великих Немањића.
04. 07. 2026. у 20:32
Коментари (0)