Култура

НАША СУДБИНА ВЕЗАНА ЈЕ ЗА КОРЕНЕ: Поетска "пречитавања" народне поезије из визуре професорке Лауре Ковач

Војислава Црњански

26. 12. 2024. у 07:00

ЗБИРКА песама "Пречитавања" Лауре Ковач, професорке књижевности и песникиње из Суботице, дијалог је ове ауторке са народном поезијом и мало другачије читање познатих мотива.

НАША СУДБИНА ВЕЗАНА ЈЕ ЗА КОРЕНЕ: Поетска пречитавања народне поезије из визуре професорке Лауре Ковач

Како каже за "Новости", народна књижевност је још од студентских дана њена велика љубав, а тој области посветила је и дугогодишње истраживање при изради магистарске тезе.

- Позних деведесетих, у време мог интензивног живљења у свету усмене поезије, настали су ови стихови као одјек и својесврно ступање у дијалог са њом. Дијалог којим јој се потврђује да је време кроз векове није избрисало и обезвредило, већ се њени обрасци и постулати чудесно и у савремено доба актуализују, али и протислови кроз преиспитивање њоме сугерисаних традиционалних вредности - каже Лаура Ковач.

У збирци је тридесетак песама, чији наслови нису мењани у односу на литерарни усмени предложак. Једина лирска је "Српска девојка", али ту су и Лаурина виђења неких од најлепших епских и епско-лирских песама, попут "Бановић Страхиње", "Хасанагинице" или "Диобе Јакшића". Оно што је у народним стиховима посебно интригира јесте положај жене некада и сада.

- Највише "дира" спознаја колико је у односу на оно што називамо патријархалним и анахроним, заправо мало до данас промењено - објашњава.

На питање како су реаговали њени ђаци и да ли је њима народна поезија уопште разумљива, каже:

- Увек им понудим више од онога што им је официјелним планом понуђено, а и у потоњим областима, све до савремене књижевности, проналазим паралеле и повезујем градиво са нашом народном традицијом управо у циљу поимања колико нам је свима тај свет близак чак и када помишљамо да то није. На први поглед данашњим генерацијама народна поезија делује далеко и неразумљиво, али кроз разговор о питањима и вредностима које намеће, кроз тематска и мотивска "осавремењивања", и њихов став се гласније чује.

Тешко ће, даје пример, првак прихватити мерила идеалне женске лепоте сугерисан "Српском девојком" и да је скромност врлина над врлинама, јер свет у којем живи такву тезу оповргава. Скромни су неприметни, сами собом скрајнути:

- Али, када кроз дискусију дођу до спознаје да је само празан пшенични клас високо уздигнут и да скромност не искључује свест о сопственој вредности, можда се и њихов вредносни суд промени или се над њим макар замисле.

КАО "СУМЊИВО ЛИЦЕ"

ЗБИРКА Лауре Ковач чекала је дуго у фиокама, са афирмативним рецензијама (Б. Трифуновић и С. Вујачић) и илустрацијама (по стиховима рађеним графикама академске сликарке Мелинде Торок), све до конкурса "Златни храст" Нове поетике. У шали воли да каже да је чекала још мало, па као "Сумњиво лице" Бранислава Нушића. Претходно је објавила две збирке: "Минђушу од шкољки" и "Међувреме". Објављивање ове подржао је Град Суботица.

Значи ли то да је народна поезија ипак савремена?

- Да ли смо, заправо, слике понављања својих родитеља, постоје ли обрасци који се по неком психолошком кључу преносе, безмало наслеђују? Понављају ли кћери судбину својих мајки? Могу ли жртве "мајки Југовића" да буду доведене у везу са белом кугом, у свету у којем и даље највећи мушки атрибут остају "нож(ев)и позлаћени" и јатагани који се синовима стављају у колевку? Наша лична и колективна судбина нераскидиво је везана за оно што из својих корена црпимо. Ако неке елементе система исконског моралног вредновања и ставимо под питање, то не значи да га потцењујемо, него да је заправо немогуће да га у потпуности у себи превазиђемо - закључује песникиња.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

АМЕРИКАНЦИ ОТВОРИЛИ КИНЕСКИ БАЛОН КОЈИ СУ ОБОРИЛИ: Остали шокирани оним што се налази у њему - Могли су нас шпијунирати!

Свет

0 12

АМЕРИКАНЦИ ОТВОРИЛИ КИНЕСКИ БАЛОН КОЈИ СУ ОБОРИЛИ: Остали шокирани оним што се налази у њему - "Могли су нас шпијунирати!"

КИНЕСКИ шпијунски балон који је 2023. године прелетео Сједињене Државе био је опремљен америчком технологијом која је могла омогућити шпијунирање Американаца, према изворима који су директно упознати са техничком анализом коју је спровела америчка војска.

11. 02. 2025. у 13:30

ГРАЂАНИ У ПАНИЦИ: Море у Турској се повукло више од 300 метара (ФОТО)

Свет

0 15

ГРАЂАНИ У ПАНИЦИ: Море у Турској се повукло више од 300 метара (ФОТО)

НАКОН серије потреса на Санторинију, море у Измиру и многим другим местима дуж егејске обале повукло се више од 200 метара, објавили су турски медији.

11. 02. 2025. у 14:15