"ХАМАМ БАЛКАНИЈА" У ИРАНУ: Нови превод романа Владислава Бајца на персијском језику
РОМАН Владислава Бајца "Хамам Балканија" управо је објављен у Ирану на персијском језику. Издавач је кућа из Техерана "Амир Кабир", једна од најреномиранијих у Ирану.
промо
Преводилац на фарски је Јусеф Сохраби. Уз корице иранске књиге, познате новине "Техеран Тајмс" (издање и на енглеском језику) објавиле су и опширан текст о књизи и аутору у којем, између осталог, пише: "У традицији великих српских савремених романописаца, Бајац окреће и плете причу о старом и новом, модерном и зарђалом, Истоку и Западу, води и ватри. Ово је истински амбициозна књига која награђује читаоца увидима у нека од великих питања нашег доба."
Роман је на српском језику доживео десетак издања и поред неколико других, овенчан је и међународном наградом "Балканика" за најбољи роман на Балкану. Објављен је и преведен на више од двадесет страних језика.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Други пишу
Amerika otima ovu teritoriju? Evropljani spremni da je brane - sledi haos
31.08.2025. - 15:30
Прочитајте више
СЛОБА СТАО НА СТРАНУ КОМПОЗИТОРА: "Верујем Ралету, све је то у налету љубави и СТРАСТИ"
О скандалу певачице Ане Николић и Горана Ратковића Ралета већ данима се пише.
31. 08. 2025. у 20:48
ДИГИТАЛИЗАЦИЈА - ПАРАДИГМА МОДЕРНОГ ПОСЛОВАЊА
ИНТЕРВЈУ, Жељко Петровић члан ИО и директор Дивизије за пословање са физичким лицима и малим бизнисом Banca Intesa.
29. 08. 2025. у 10:00
ВУК КОСТИЋ ОШТАР: "Таква ми сигурно неће рађати децу и ићи пред стару мајку"
ГЛУМАЦ није склон савременим естетским интервенцијама које многе жене данас практикују.
31. 08. 2025. у 07:50
МАРИЈА СЛОМЉЕНА: "Много ми недостајеш, да само знаш колико те спомињем..." (ФОТО)
ПЕВАЧИЦА је поделила фотографију са Поповићем и јавно признала да јој много недостаје.
31. 08. 2025. у 08:40
ДОСТОЈЕВСКИ О СРБИМА: Постоје две Србије - из руске крви, која је проливена у Србији, израшће и српска слава
ФЈОДОР Михајлович Достојевски један је од највећих светских писаца свих времена.
31. 08. 2025. у 19:49
СВЕШТЕНИК РЕШИО ДИЛЕМУ: Да ли треба да се крстите када пролазите поред цркве?
СВЕШТЕНИК открио да ли је ово механичка радња или израз поштовања према светињи.
31. 08. 2025. у 09:40
СКАНДАЛ У БРИТАНИЈИ, ПОРОДИЦЕ У ШОКУ: Директорка мртвачнице гледала цртани филм са мртвим бебама у својој кући
ЕЈМИ Аптон (38), оснивачица удружења Florrie’s Army у Лидсу у Енглеској, нашла се у центру велике афере након што су родитељи преминуле деце открили да су тела њихових беба држана у њеној кући уместо у мртвачници.
27. 08. 2025. у 17:50
ОВО ЈЕ ДЕТАЉАН СПИСАК НАМИРНИЦА КОЈИМА ЋЕ ПАСТИ ЦЕНА: Нове економске мере важне за грађане
ПРЕСЕДНИК Србије Александар Вучић истакао је јуче приликом излагања о смањењу маржи на кућну хемију и прехрамбене производе, а у оквиру представљања нових економских мера за грађане, да снижење које ће уследити као последица ограничења трговачких маржи обухвата 3000 производа из 23 групе.
25. 08. 2025. у 13:15
Наследио кућу, испод намештаја нашао СКРИВЕНО БЛАГО које вреди милионе евра
ФРАНЦУЗ који је наследио кућу од преминулих рођака открио је невероватну ризницу златних новчића и полуга вредних неколико милиона евра. Благо је било јако добро сакривено испод намештаја и у купатилу.
31. 08. 2025. у 14:26
Најновије из рубрике
ПРЕМИНУО ГАБРИЈЕЛ ФЕЛЦ: Огласила се Београдска филхармонија - "Addio, grande Gabriel"
ШЕФ-ДИРИГЕНТ Београдске филхармоније, Габријел Фелц, преминио је данас.
30. 08. 2025. у 18:01
АНДРЕЈА РАЦКОВ У УПРАВИ НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА: Некадашњи директор "Мадленијанума" заменик в.д.управника националног театра
УМЕТНИК и менаџер са богатим искуством у области културе и сценских уметности, Андреја Рацков, именован је за заменика вршиоца дужности управника Народног позоришта у Београду - саопштено је из ове куће.
28. 08. 2025. у 14:57
ПОЧИЊЕ НОВА СЕЗОНА У ТЕАТРУ ОДЕОН: Завирите у магични свет мјузикла и обезбедите карте уз ексклузиван попуст!
ПРЕМИЈЕРА “Јулије и Ромеа” 19, 20. и 21. септембра уједно је и свечано отварање нове сезоне Театра Одеон — сезоне испуњене спектаклима, радошћу и незаборавним причама.
27. 08. 2025. у 10:00
ОТИШАО ЗАУВЕК ПРЕ СВОГ 50. РОЂЕНДАНА: Преминуо познати глумац
ГЛУМАЦ Алексеј Аптовцев преминуо је у 49. години, само неколико дана пре свог 50. рођендана.
26. 08. 2025. у 18:54
ХУМАНИТАРНИ КОНЦЕРТ У ЛУЦИ БЕОГРАД: „Вече за виолончело и за срце“ – Dora Trifu & friends
ДА уметност није само за уживање и забаву сведочи концерт који публику очекује у среду, 3. септембра 2025. године у „Open Air Corner--у“, у Луци Београд, од 19.30 часова.
26. 08. 2025. у 14:46
Коментари (0)