ДВЕ ПРЕДСТАВЕ НА ТРИ ЈЕЗИКА: „Неопланта“ и „Било једном у Новом Саду“ изводе се на мађарском, са титловима на српском и енглеском
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
ТОКОМ овог месеца публика у Новосадском позоришту имаће прилику да одгледа две представе на мађарској сцени, са титловима на српском и енглеском језику.
фото С. Дорошки
Прва на репертоару је 6.фебруара „Неопланта“ ( режија Андраш Урбан), премијерно изведена пре више од десет година и настала према истоименом роману Ласла Вегела. Од тада заузима посебно место на репертоару куће, истражујући историју, мултикултурално окружење и идентитет Новог Сада и Војводине.
Три дана касније, у режији истог редитеља, на сцени ће бити изведена представа „Било једном у Новом Саду“, за коју критика каже да је Урбаново дубинско пропитивање разлога бављења позориштем, односа према гледаоцима, односа између ангажованог и забављачког театра, позиција глумаца и редитеља (и њихове међусобне нетрпељивости), релација према политици и моћи...
Обе представе изводе се са српско-енглеским титловима.
Препоручујемо
ВЛАДИЧИН ХАН УЗ СВОЈУ ХЕРОИНУ: Књижевно вече посвећено стваралаштву Ане Илић (ФОТО)
30. 05. 2026. у 18:40
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
ТРАМП ОБЈАВИО ВУЧИЋЕВ ИНТЕРВЈУ
ПРЕДСЕДНИК САД Доналд Трамп објавио је на својој друштвеној мрежи Истина интервју председника Србије Александра Вучића.
31. 05. 2026. у 20:09
ШЕШЕЉ ОТКРИО: Разговарао сам са западним дипломатама, ево шта су тражили
ПРЕДСЕДНИК СРС Војислав Шешељ говорио је својевремено у јутарњем програму Хепи ТВ о контактима са западним дипломатама.
01. 06. 2026. у 18:30
ШТА СЕ ДЕШАВА СА МИНОМ КОСТИЋ: "Можда ће остати у Лази 30 дана"
МИНА Костић, јуче је одведена у психијатријску установу Лаза Лазаревић у пратњи полиције због агресивног понашања.
01. 06. 2026. у 14:35
ПРОТИВ СТАРЕЊА! Путин улаже 26 милијарди долара у технологије за продужење животног века
РУСКИ председник Владимир Путин придружио се трци светских милијардера из Силицијумске долине, попут Џефа Безоса и Сема Алтмана, у потрази за технологијама против старења и продужења животног века.
01. 06. 2026. у 12:31
СРПСКА КОШАРКА У НЕВЕРИЦИ: Гори интернет од коментара, једни у шоку, други захтевају хитне промене!
Кошаркашка лига Србије добила је синоћ новог шампиона, али још једна вест из српске кошарке изазвала је буру реакција.
01. 06. 2026. у 12:35
ЕКСПЛОЗИЈА УМЕСТО ЗВОНА ЗА ПРВИ ЧАС: Ужас на југу Запорожја - Украјинци погодили школу у цик зоре
БАЛИЦКИ је истакао да су украјинске снаге намерно извршиле овај напад на Дан заштите деце.
01. 06. 2026. у 18:39
"ТРЕБА ОДАТИ ПРИЗНАЊЕ ВУЧИЋУ И СРБИЈИ, МОРАМО ЗАШТИТИ СРБЕ ОД КУРТИЈА" Монтгомери очитао лекцију медијима у ЦГ о Косову и Метохији
У ИНТЕРВЈУУ за црногорски "Дан", Вилијам Монтгомери, бивши амерички амбасадор у СР Југославији, осврнуо се на ситуацију на Косову и Метохији.
15. 05. 2026. у 13:16
КРАЂА ВЕКА У НБА! Никола Јокић овакву неправду није заслужио, брука и срамота
НБА лига донела је одлуку о МВП играчу НБА лиге!
17. 05. 2026. у 16:04 >> 16:14
НАЈБОГАТИЈА ПЕВАЧИЦА БАЛКАНА: Маја за годину зарадила 92 милиона и ПРЕСТАЛА ДА ПЕВА на свадбама
ПРЕ тачно три године, певачица је донела изненађујућу одлуку да трајно престане да пева на свадбама.
26. 05. 2026. у 20:30
Најновије из рубрике
КАЛЕМЕГДАН ДОМАЋИН РУСКО-СРПСКОГ БАЛА: Јачање пријатељских односа два народа кроз уметност и традицију (ВИДЕО)
КАЛЕМЕГДАН је био домаћин Бала руско - српског пријатељства у оквиру манифестације "Београдски дани породице" која представља спој руске и српске традиције кроз музику, плес и уметност са циљем очувања породичних вредности, културног наслеђа и јачања пријатељских односа два народа.
01. 06. 2026. у 13:57
ВЛАДИЧИН ХАН УЗ СВОЈУ ХЕРОИНУ: Књижевно вече посвећено стваралаштву Ане Илић (ФОТО)
У ЦЕНТРУ за културу у Владичином Хану одржано је књижевно вече посвећено стваралаштву песникиње Ане Илић.
30. 05. 2026. у 18:40
ДА ЛИ ПОСТОЈИ ОНА "ДРУГА СТРАНА" СТВАРНОСТИ? Одржана промоција књиге "Танка црна линија" Александра Саше Игњатовића
У КАФЕТЕРИЈИ Делфи СКЦ књижаре одржана је несвакидашња промоција књиге “Танка црна линија" Александра Саше Игњатовића.
30. 05. 2026. у 10:42
СОФИЈА МИЛОШЕВИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Желим озбиљно да се бавим глумом, а и одувек сам волела да померам границе (ФОТО)
ОД СВЕТКСИХ модних писта до филмских и телевизијских сетова, каријеру топ-модела Софије Милошевић обележили су стално померање граница и спремност на нове изазове.
29. 05. 2026. у 12:05
"РАЊИВИ И ЗАБОРАВЉЕНИ ЉУДИ" У ЦИРИХУ: Изложба о страдању Срба на КиМ биће отворена 4. јуна
ИЗЛОЖБА фотографија јужноафричке уметнице Кетрин Купер (Цатхарине Цоопер) "Рањиви и заборављени људи - од Косова и Метохије до Јужне Африке и Блиског истока", која документује тешкоће и страдање српског народа током посета уметнице АП Косову и Метохији 2016. и 2025. године, биће отворена 4. јуна у Цириху, објавила је данас амбасада Србије у Швајцарској.
29. 05. 2026. у 11:06
Коментари (0)