НОВА ЕДИЦИЈА "ЛОКОМОТИВЕ", ОДАБРАНЕ ВЕСТЕРН КЊИГЕ СА ГЕРИНИМ ИЛУСТРАЦИЈАМА: Дивљи Запад виђен оком мајстора

ПРВА у едицији књига које у наше издаваштво враћају вестерн, само у много лепшем паковању од оних на која смо навикли, привући ће пажњу многих већ насловом. Поготово што је наслов под којим је књига Woe to live on Данијела Вудрела код нас објављена, није тај мање познати оригонални, већ онај под којим знамо филмску верзију, у режији Анга Лија - "У седлу са ђаволом".

Гера

Едиција West издавачке куће "Локомотива" настајала је кроз разговоре уредника Александра Ристовића и издавача Игора Марковића са златном руком нашег, и светског стрипа, Рајком Милошевићем Гером. Цртач који је адаптирао и Тарантинову "Ђангову освету", а чија је фасцинација цртањем коња и митологијом Дивљег Запада добро знана, имао је интимни списак вестерна које би волео да илуструје, те се "У седлу са ђаволом" доста лако наметнуо као први наслов - будући да Гера обожава и књигу и филм.

Роман који је у САД постао један од већих бестселера деведесетих, природно је одмах доспео у фокус Холивуда, иако је доста збуњујућ био избор угледног тајванског синеасте за редитеља. Анг Ли, ког нико није везивао за вестерн, ипак је разуверио све сумњичавце, пре свега оне који су тврдили да је неспособан да режира акционе сцене - иако их није снимио као спектакл, већ крваво и брутално. Ова прича о Америчком грађанском рату, коју су Тоби Магвајер и остали глумачки изнели достојно имена редитеља, гледаоцима са наших простора може деловати као непријатан дежави, будући да су паралеле са збивањима на простору бивше Југославије биле очигледне и аутору романа.

Поред насловне стране која одмах привлачи пажњу књигољубаца, поклоника вестерна, а пре свега страствених стрипофила, захваљујући препознатљивом рукопису цртачког маестра, читаоце српског издања "У седлу са ђаволом", у преводу Мирка Бижића, унутра очекује још Гериних бравура.

- Поред насловне, ту су још три унутрашње илустрације у пуном колору, и пет црнобелих чудесних илустрација - каже Ристовић, који открива и наредне кораке у изградњи ове домаће "приче са западнме стране":

- Предстоји нам роман "Мали велики човек" Томаса Бергера из 1964, а потом и нешто модернији вестерн - прве три књиге о шерифу Волту Лонгмајру, којима се прославио писац Крејг Џонсон, и по којима је снимљена серија: "Освета се сервира хладна", "Смрт у самоћи" и "Доброта се не кажњава".

Формула је, дакле: вестерн, пробран, сагледан можда иронично, али увек са страшћу и љубављу - па још осликан Герином руком.

Мали велики човек

СВОЈЕВРСНИ пикарски роман и пародија вестерна, у којој аутор сатирички изврће митологију америчког Дивљег запада - опис је романа "Мали Велики Човек", који такође можда никада не би привукао пажњу да га није открио Марлон Брандо и први се намерио да снима по њему. То пошло за руком тек Артуру Пену, који је 1970. снимио филм са Дастином Хофманом и Феј Данавеј, да би филм донео славу и писцу, Бергеру. Он је доцније исписао и наставак, "Повратак Малог Великог Човека", о пустоловинама свог јунака крајем 19. века.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације