ЧУВЕНИ ЈУНАК ДЕЧЈИХ КЊИГА У СРПСКОМ ПРЕВОДУ, У МУЛТИМЕДИЈАЛНОЈ СЛИКОВНИЦИ: Музичка бајка о слонићу Бабару
ГОТОВО цело столеће је минуло откако је Прижанка Сесил де Брунхоф, успављујући своја два мала сина, измислила једног маленог слона и почела да испреда приповест о његовим авантурама.
Минка Поповић
Прича је била исувише занимљива да би је породица Брунхоф чувала као своју тајну, па је отац Жан написао књигу и нацртао илустрације за њу - а слонић Бабар се од њеног објављивања 1931. године отиснуо у свет, приспевши у многе дечје собе широм планете и уселивши се у главице небројених малишана.
Серијал књига о Бабару, у који је та почетна књига израсла, доживео је огромну популарност диљем планете. Сам Жан де Брунхоф је написао још шест књига са разним Бабаровим авантурама, а његов син Лорен је наставио да проводи свог старог знанца слонића кроз различите догодовштине - и то у више од педесет књига. Током година, Бабар је био у Холивуду, ишао на светску турнеју, летео на Месец...
Француски композитор Франсис Пуленк је, за своје мале рођаке, 1940. године превео ову омиљену дечју причу на језик музике, а премијеру овог дела 1962. године преносио је француски радио.
Музичка бајка о слонићу Бабару једно је од најчаробнијих остварења, у коме се класична музика и текст прожимају стварајући фантастичну, интимну атмосферу - и која је тек сада, најзад, доживела српско издање, захваљујући кући "Информатика Београд", али пре свега нашој пијанисткињи Минки Поповић. Ова наша успешна уметница превела је дело, снимила музику, и илустровала ову јединствену музичку сликовницу, специјално за мале читаоце и слушаоце у својој земљи.
Музика Франсиса Пуленка и прича Жана де Брунхофа воде слушаоца корак по корак, ноту по ноту кроз авантуре неодољивог слонића Бабара - ми не разумемо шта се дешава, већ дишемо сваку ноту и реч, знатижељно га пратећи, објашњава Минка, која је музички део приче донела као део клавирског дуа Поповић - Wilhelmy, док се у улози наратора нашао глумац Милош Влалукин.
- Рецепт је једноставан: отворити књигу, скенирати "баркод", притиснути "плеј". После поменута три корака, фантастична прича већ вам је сервирана на златном тањиру - рафинирана комбинација слатко-горких укуса која се може конзумирати и без златног есцајга! - гласи препорука твораца домаћег издања сликовнице и издавача.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ХАОС! Карло Анћелоти уопште није селектор Бразила?! За све крив лажни фудбалски менаџер!
Најновије вести везане за ФК Реал Мадрид, фудбалску репрезентацију Бразила и Карла Анћелотија су прилично бурне. А како и не би биле, када је ФИФА отворила истрагу о том трансферу о коме бруји читава планта.
01. 06. 2025. у 13:45
ПРЕМИЈЕРНИ "КЊАЗ": Драма Миодрага Илића на Малој сцени "Мадленијанума"
ПРВО извођење историјске драме "Књаз" Миодрага Мије Илића 6.јуна је на репертоару "Мадленијанума".
01. 06. 2025. у 06:45
ДАХ КУЛТУРЕ КРАЈ ИБРА: У Краљеву се од 3. од 6. јуна одржава Фестивал уметности „Маглич“
У Организацији КЦ „Рибница“, у Краљеву се од 3. до 6. јуна одржава традиционални Фестивал уметности „Маглич“, а сви програми потпуно су бесплатни за посетиоце.
01. 06. 2025. у 11:45
НИЈЕ НИ КУПИЛА КАРТУ, НА ПЛАЖИ ЈОЈ ПОНУДИЛИ БЕСПЛАТНУ ВОЖЊУ: Нови детаљи трагичне смрти Новосађанке у Будви
ТИНЕЈЏЕРКА је, како каже њен близак пријатељ, била девојка пуна живота, имала је много планова за будућност, а тек је имала 19 година, и цео живот је био пред њом, а сада је читава њена породица завијена у црно.
30. 05. 2025. у 14:42
УКРАЈИНА ИЗВЕЛА ЈЕДАН ОД НАЈВЕЋИХ НАПАДА НА РУСИЈУ: Аеродроми у Москви затворени, уништена важна фабрика (ВИДЕО)
УКРАЈИНА је током ноћи извела један од највећих напада дроновима од почетка рата, гађајући више циљева на територији Русије. Због напада су московски аеродроми били приморани да привремено обуставе рад, што је изазвало хаос у ваздушном саобраћају.
28. 05. 2025. у 09:45
"ПРЕНЕО САМ НА ЊУ ПОГУБАН ВИРУС, УЧИНИО ЈЕ НЕСРЕЋНОМ: Захар о разводу и данашњим односима са Гоцом: "Калаштуре ми чувале децу"
КОМПОЗИТОР Милутин Поповић Захар иза себе има бројне хитове, али и приче које је сада решио да исприча јавно. Захар је одувек тежио и сањао да постане нешто што његови родитељи као просветни радници нису били. Доживео је велику славу, а у искреној исповести испричао је кроз шта је све пролазио, али и са каквим се људима сусретао кроз посао који му је много и донео и однео.
01. 06. 2025. у 17:39
Најновије из рубрике
ДАХ КУЛТУРЕ КРАЈ ИБРА: У Краљеву се од 3. од 6. јуна одржава Фестивал уметности „Маглич“
У Организацији КЦ „Рибница“, у Краљеву се од 3. до 6. јуна одржава традиционални Фестивал уметности „Маглич“, а сви програми потпуно су бесплатни за посетиоце.
01. 06. 2025. у 11:45
ПРЕМИЈЕРНИ "КЊАЗ": Драма Миодрага Илића на Малој сцени "Мадленијанума"
ПРВО извођење историјске драме "Књаз" Миодрага Мије Илића 6.јуна је на репертоару "Мадленијанума".
01. 06. 2025. у 06:45
ЈУБИЛАРНИ "ПИКАСО": Педесето извођење представе у режији Ерола Кадића
ДРАМА савременог америчког драмског писца Џефрија Хачера,"Један Пикасо" ( у режији недавно преминулог Ерола Кадића) биће изведена 2. јуна на Сцени " Петар Краљ" Атељеа 212 - јубиларни, педесети пут.
31. 05. 2025. у 06:30
ПРЕМИНУЛА ЛЕГЕНДАРНА ГЛУМИЦА: Сви смо је обожавали у овој серији
ЛЕГЕНДАРНА глумица Лорета Свит, најпознатија по улози у популарној серији M*A*S*H*, преминула је у 87. години.
31. 05. 2025. у 00:10
ОГЊЕН НЕСТОРОВИЋ ЗА "НОВОСТИ": Пут до успеха поплочан је одрицањима, а можда ће овај тужан медијски талас некада проћи (ФОТО)
ТРЕНУТНО сам најсрећнији, јер достојанствено браним професију начином на који радим. Телевизијски посао је моја велика љубав и радост и заиста је проткао цео мој живот. Има ли лепше ствари него да радите оно што желите, да када устанете са радошћу размишљате о дневним обавезама.
30. 05. 2025. у 12:05
Коментари (0)