ЖИВКА НА РИВИ: После шест деценија Нушићева "Госпођа министарка" поново у Ријеци
НУШИЋЕВА "Госпођа министарка" у читању београдске редитељке Тање Мандић Ригонат вечерас ће, после шест деценија, поново проговорити (без превода) на сцени ријечког ХНК Ивана пл. Зајца.
Фото ХНК Ивана пл. Зајца
Улазнице су увелико распродате, за прва два извођења (реприза 20. јула), а представа је посвећена првакињи куће Оливери Баљак, која је управо овом улогом желела да обележи свој велики јубилеј - четрдесет година уметничког рада у ријечком театру.
Представа је најављена као прича о жени која мора на брзину усвојити обрасце понашања и начин живота "високог друштва", и тако постаје синоним за нагли успон на друштвеној лествици. "Једнако тако, име Бранислава Нушића постало је синоним за смијех у казалишту, као и за непогрешиво сецирање повинцијалног менталитета, помјешано са балканским шармом и богатством језика којим описује комику наших живота", - истичу домаћини у ХНК.
Фото архива
Ово није прва Нушићева комедија у Хрватској после рата, али је занимљиво да је најхрабрије позориште које се одважило прво да постави на сцену српског комедиографа био аматерски театар ЈАК из Малог Лошиња, 2005. године: била је то "Фамилија у жалости", рађена по мотивима "Ожалошћене породице". Како истичу у ријечком "Новом листу" (у тексту под насловом "Вратила се Живка"), мало аматерско позориште усудило се да направи искорак за који је професионалним кућама требало још седам сезона. Иначе, у "Фамилији у жалости" радња је пребачена у Мали Лошињ с препознатљивим локалним колоритом, а ликови у представи споразумевали су се на чак осам различитих дијалеката.
Глумачка екипа
РЕДИТЕЉКА је урадила и адаптацију текста, а улоге поверила и Александру Цвјетковићу, Јасмину Мекићу, Ивни Брук, Јелени Лопатић, Тањи Смоје, Деану Кривачићу, Еди Ћелићу, Сабини Саламон, Николи Недићу, Биљани Торић, Антону Плешићу и Марлу Јовеву.
Прво професионално позориште које се охрабрило да "Министарку" стави на репертоар, био је загребачки "Керемпух" и Оливер Фрљић да га игра у оригиналу - на српском језику. Да би сценски говор био што природнији, познати редитељ ангажовао је глумца Богдана Диклића који се, по сопственим речима, свестан да је језик одраз менталитета, трудио да се у представи осети "нушићевштина". Исте године пишчев "Покојник" (режија Ленка Удовички) премијерно је изведен на Брионима, а театар "Улисис" ангажовао је књижевника Миљенка Јерговића да језички "прилагоди" комедију, објаснивши овај гест тиме да овај Нушићев комад "није чврсто укоријењен у локалну србијанску и београдску средину".
Коначно, Ријечани су пре неколико година гледали "Госпођу министарку", такође у режији Тање Мандић Ригонат и извођењу Позоришта "Бошко Буха" (с Гораном Јевтићем у главној улози), па ће имати и могућност поређења. Баш као што ће београдска публика премијерно гледати представу "Дабогда те мајка родила" Ведране Рудан с истим редитељским потписом (12. септембра у Атељеу 212), а коју је наша уметница својевремено поставила такође у Ријеци.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЦЕО СВЕТ ИМ СЕ СМЕЈЕ: Навијачи Ливерпула купили 10.000 димних бомби. Нису обратили пажњу - ОД КОГА (ВИДЕО)
ДУГО ће 27. април 2025. године памтити сви који воле Ливерпул. Али, и сви који воле Евертон. Јер, јесу "Црвени" победом над Тотенхемом (5:1) у 34. колу Премијер лиге освојили нову титулу шампиона, али је "плави део" тог града подједнако уживао у ономе што се потом десило.
28. 04. 2025. у 12:28
ЉУБИТЕЉИ ТЕНИСА У ШОКУ: Јаник Синер, који не може да игра због допинга, покренуо фондацију "да и други постану светски број 1"
Тениски свет је потресла информација да је Јаник Синер био позитиван на допинг тесту. И то двапут. У априлу 2024. је он сазнао да је "ухваћен на делу", а потом се бранио далеко од очију јавности, јер је читава ствар неким чудом била заташкана и нико осим најужих Синерових сарадника и оних који су вршили истрагу о томе нису ништа знали. Када је за то сазнао читав свет - већ је био ослобођен оптужби. Потом је Светска анти-допинт агенција (ВАДА) поднела жалбу, а онда се десио шок-обрт: малтене је поручено "све је у реду". Сада уље на ту тениску ватру долива лично Италијан, који је решио да "и другу децу поведе његовим путем - до светској броја 1".
28. 04. 2025. у 18:01
У ЦРКВЕНИМ КЊИГАМА НЕ ПИШЕ "РАДОШ": Које име је Бајић добио на крштењу
ПРОСЛАВЉЕНИ глумац, редитељ и сценариста Радош Бајић иза себе има блиставу каријера са више од 100 главних и великих улога на филму и телевизији. Добитник је свих најзначајнијих професионалних и друштвених признања.
28. 04. 2025. у 09:32
НЕ МАРИ ЗА БИВШЕГ: Драгана Мирковић се огласила у јеку прича о Тонијевој новој девојци (ФОТО)
СУДЕЋИ по Гагиним објавама на Инстаграму она се емотивним животом бившег набави много.
28. 04. 2025. у 16:28
ЈА САМ ИНСИСТИРАО НА РАЗВОДУ: Због чега је Жика оставио Дајану?
ПАР се растао без много помпе, па се нагађало зашто се некадашњи пар растао.
28. 04. 2025. у 17:28
НЕ СКИДА ОСМЕХ СА ЛИЦА: Бастијан је у Африци, а шта ради Ана? Прошетала голог стомака, а ево и са ким (ФОТО)
БИВША тенисерка није скидала осмех са лица.
28. 04. 2025. у 18:27
ШПАНИЈА ПРОГЛАСИЛА ВАНРЕДНО СТАЊЕ
МИНИСТАРСТВО унутрашњих послова Шпаније прогласило је ванредно стање након данашњег нестанка струје.
28. 04. 2025. у 21:32
МАКРОН ПОСЛЕ РУСКОГ НАПАДА: Хитно нам је потребан мир
РУСКИ ракетни напад на град Суми на северу Украјине наглашава хитну потребу за наметањем примирја Русији, изјавио је данас председник Француске Емануел Макрон.
13. 04. 2025. у 15:34
НЕ МОЖЕ ДА САКРИЈЕ ТУГУ: Дарко Лазић потпуно сломљен, јавно се огласио (ФОТО)
ПЕВАЧ се присетио свог покојног оца...
28. 04. 2025. у 19:35
Најновије из рубрике
ПЕЧАР, ЧОВЕК КОЈИ НАМ ЈЕ ОТКРИО АФРИКУ: Изложба Музеја афричке уметности у Народној скупштини Алжира
У ОРГАНИЗАЦИЈИ Музеја афричке уметности из Београда, у Народној скупштини Демократске Народне Републике Алжир свечано је отворена изложба "Здравко Печар: први југословенски репортер Алжирске револуције", чиме је уписана нова страница у историји односа између Србије и Алжира.
29. 04. 2025. у 00:10
СА ИВАЧКОВИћЕМ У СВЕТСКОЈ ЕЛИТИ: Галерија "Рима" са делима нашег апстрактоб аутора наступила на престижном сајму Арт Брисел
НА једном од најпознатијих сајмова уметности у Европи, Арт Брисел, ове године, међу више од 160 галерија из целог света, била је присутна, као једини је учесник из Србије - Галерија "Рима".
28. 04. 2025. у 23:59
ДАН КАДА ЦЕО СВЕТ ОДАЈЕ ПОЧАСТ ПЛЕСУ: Балерина Ивана Савић-Јаћић пред 29. април
НА ДАН рођења Жан-Жоржа Новера (1727-1810), великог реформатора балета, широм света се 29. априла организују бројне манифестације посвећене игри, а ову традицију успоставио је Међународни савет за игру (ЦИД УНЕСКО) 1982. године.
28. 04. 2025. у 23:30
ИВАНА СПАХИЋ, О РОМАНУ "СВИТАЊЕ": Сва страдања заслужују да се о њима прича
ПИСАТИ значи сакрити се иза речи, и из те скривености поигравати се сликама у глави онога који чита.
28. 04. 2025. у 21:59
У СРБИЈУ СЕ ВРАЋА ЈОШ ЈЕДНО ДЕЛО УРОШ АПРЕДИЋА Министар Селаковић: Откупили смо "Портрет девојчице са књигом у фотељи" на аукцији у Бечу
Министар културе Никола Селаковић изјавио је вечерас да је Србија откупила уметничко дело ''Портрет девојчице са књигом у фотељи'' из 1884. године, Уроша Предића на аукцији аукцијске куће ''Доротеум'' у Бечу.
28. 04. 2025. у 21:14
Коментари (0)