Култура

ОД СТРАХА ДО СТРАСТИ, ОД ЉУБАВИ ДО ПОЛИТИКЕ: "Прва и последња љубав" најпревођенијег модерног словачког писца Павела Виликовског

Архипелаг

26. 01. 2021. у 14:28

КЊИГА модерног класика словачке књижевности Павела Виликовског "Прва и последња љубав" садржи избор најбољих новела најпревођенијег модерног словачког писца.

ОД СТРАХА ДО СТРАСТИ, ОД ЉУБАВИ ДО ПОЛИТИКЕ: Прва и последња љубав најпревођенијег модерног словачког писца Павела Виликовског

Тематски распон ових новела креће се од историје до транзиције, од љубави до политике, од нацизма до комунизма, од страха до страсти, од Братиславе до видика целе Средње Европе. Приповедање Павела Виликовског у новелама из ове књиге је духовито и проницљиво, приповедно узбудљиво и критички изоштрено. Слажући различита друштвена и историјска времена, од доба комунизма до доба транзиције и посттранзиционих искустава, Виликовски обликује новеле у чијем је средишту неодољива и сложена слика турбулентне епохе у којој су људи тешко налазили свој мир и са собом и са другима.

- Виликовски је пример писца који је модернизатор и истраживач књижевног израза, док је, с друге стране, истрајни критичар друштвене стварности у њеним различитим појавним облицима - каже преводилац Михал Харпањ. - Једна од перманентних црта прозе Павела Виликовског јесте критика тоталитарног режима.

Награђиван у Словачкој, превођен на све веће европске језике, Виликовски је у критици сматран водећим савременим словачким писцем. У издању "Архипелага" објављена су три његове књиге. Пре књиге новела "Прва и последња љубав", објављена је књига прича "Чаробни папагај и преостали кич", док је у антологијској едицији "100 словенских романа" објављен роман "Последњи коњ Помпеја".

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације