АНДРИЋ И ЊЕГОШ НА ЈАПАНСКОМ: Издавачка кућа "Генки шобо" покренула едицију светских класика
У ЕДИЦИЈИ светских класика "Релиуре" коју је покренула издавачка кућа “Генки шобо” из Токија, изашле су књиге: "Горски вијенац" и "Луча микрокозма" Петра П. Његоша, као и "Јелена, жена које нема“ и тринаест других дела Ива Андрића.
Фото: ВН
Његошева дела су обновљено и дорађено издање превода Казуа Танаке и Хирошија Јамасакија, који је овом приликом написао опсежан поговор. Андрићева књига садржи, поред насловне, и приче као што су "Еx Понто", "Немири", "Пут Алије Ђерзелезе", "Писмо из 1920. године", "Аска и Вук", "Три дечака" и др.
Превели су их Танака, Јамасаки и Кајоко Јамасаки, која је написала студију "Живот и дело Иве Андрића" за ову књигу.
Ови подухвати су остварени уз подршку Министарства културе и информисања Репблике Србије.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"Доживела сам издају": Наша певачица била бескућница
ЈАВНОСТ није могла да верује шта је снашло певачицу.
29. 04. 2026. у 16:40
Тражили да добије отказ! Водитељ одговорио Трампу и Меланији: "То није био позив на атентат"
У СУБОТУ увече одржана је свечана вечера дописника из Беле куће у хотелу Вашингтон Хилтон, али свечаност догађаја засенила је пуцњава која је у опасност ставила чак више од 2.000 званица, међу којима су били и прва дана Меланија и Доналд Трамп, председник САД. Потресан суботњи догађај засенио је недељни рођендан Меланије Трамп, а целу ситуацију додатно је "потпалио" познати амерички водитељ и комичар Џими Кимел који је лоше "темпирао" шалу.
29. 04. 2026. у 18:54
Трампова унука: "Неугодно је, ја на дејту са дечком, а крупни мушкарац из службе на метар од нас"
УНУКА америчког председника Доналда Трампа, осамнаестогодишња Каи Трамп, отворено је говорила о свакодневици коју прати стално присуство агената Тајне службе, признајући да поједине ситуације умеју да буду неугодне.
28. 04. 2026. у 19:16
Како се правилно плете венац за Ђурђевдан? Ово цвеће не сме да изостане, верује се да чува кућу од несреће
КАКО се плате венац за Ђурђевдан?
29. 04. 2026. у 10:41
Он је ирански лидер из сенке? Гарда одлучује о свему, а овај човек је алфа и омега у Техерану - дошло је до промене структуре моћи (Фото)
ДВА месеца након почетка сукоба са Сједињеним Државама и Израелом, Иран више нема једног, неприкосновеног верског арбитра на врху своје власти, јавља Ројтерс.
29. 04. 2026. у 19:10
Владица ухватио змију - скоро 2 метра! "Капталац" испред ресторана (Видео)
ПОЗНАТИ ловац на змије Владица Станковић поново је имао интервенцију, овог пута у Мерошини, где је из бетонске стазе једног угоститељског објекта извукао велику змију – смука, дугог готово два метра.
29. 04. 2026. у 08:05
Трампу стигле најгоре могуће вести: Није добро по америчког председника
Подршка америчком председнику Доналду Трампу пала је на најнижи ниво у његовом тренутном мандату, а Американци су све више незадовољни његовим поступањем са трошковима живота и ратом са Ираном, показују резултати нове анкете Ипсоса.
28. 04. 2026. у 20:51
Срушио се авион код главног града: Погинули сви путници и пилот
Ваздухопловна цивилна управа Јужног Судана саопштила је данас да се срушио авион југозападно од главног града Џубе, при чему је погинуло свих 14 особа које су биле у летелици.
27. 04. 2026. у 16:49
Зашто не треба говорити "прими моје саучешће"? Отац Предраг открива: "Не будите плитки"
"КАДА изјављујете саучешће не будите плитки..."
29. 04. 2026. у 12:35
Најновије из рубрике
Србе називао свињама: Славни Британац службовао у СФРЈ, Андрић га победио у трци за Нобела - како је реаговао
ЛОРЕНС Дарел, британски књижевник, песник и драматург, један је од најистакнутијих аутора 20. века, познат по својој изузетној прози и поетском изразу. Његова дела одишу богатом атмосфером, филозофским промишљањима и сложеним психолошким портретима ликова, док су његови описи Медитерана и Оријента обојени дубоким личним доживљајем простора и културе.
29. 04. 2026. у 18:28
Јовановићев "Одмор стражара" отишао за 217.600 фунти: Још једно дело нашег сликара продато на аукцији у Лондону
У ЧУВЕНОЈ лондонској кући "Садеби", на аукцији "Оријенталисти" данас је продато платно Паја Јовановић (1859-1957) - "Одмор стражара". Још један башибозук кога је у својој оријенталној серији овековечио наш сликар постигао је цену од 217.600 фунти.
28. 04. 2026. у 23:57
Желели су само мало беле росе: У Музеју Југославије "Слобода је за нас сан ", посвећена логорашима и логорима из Другог светског рата
ПОЛАЗЕЋИ од тога да се историја не памти само кроз велике наративе, епохалне личности, значајне датуме и статистичке бројке, већ, пре свега, и нарочито, кроз појединачне судбине, фрагменте живота и трагове искустава свих жена, деце и људи, незнаних и знаних, који су од других истрпели, преживели насиље, или од њега смртно пострадали, у Музеју Југославије сутра од 18 часова представиће изложбу "Слобода је за нас сан - О заточеништву, страдању и отпору", посвећену логорашима и логорима Другог светског рата.
28. 04. 2026. у 23:12
Чувар памћења и ризница знања српског језика: Данас у Новом Саду обележен Дан Библиотеке Матице српске
СВЕЧАНОМ академијом уз присуство бројних званица у пуној Свечаној сали Матице српске, данас је Библиотека наше најстарије књижевне, културне и научне институције, прославила свој дан. И то, на датум када је 1864. године донета одлука о пресељењу Матице српске и њене библиотеке из Пеште у Нови Сад.
28. 04. 2026. у 16:08
ЗМИЈАЊСКИ ВЕЗ У ПАРИЗУ: Заједничка изложба Етнографског музеја из Београда и Музеја Републике Српске из Бањалуке у Културном центру Србије
Изложба "Змијањски вез – светско нематеријално културно наслеђе" отворена је у Културном центру Србије у Паризу.
28. 04. 2026. у 06:00
Коментари (0)