АНДРИЋ И ЊЕГОШ НА ЈАПАНСКОМ: Издавачка кућа "Генки шобо" покренула едицију светских класика
У ЕДИЦИЈИ светских класика "Релиуре" коју је покренула издавачка кућа “Генки шобо” из Токија, изашле су књиге: "Горски вијенац" и "Луча микрокозма" Петра П. Његоша, као и "Јелена, жена које нема“ и тринаест других дела Ива Андрића.
Фото: ВН
Његошева дела су обновљено и дорађено издање превода Казуа Танаке и Хирошија Јамасакија, који је овом приликом написао опсежан поговор. Андрићева књига садржи, поред насловне, и приче као што су "Еx Понто", "Немири", "Пут Алије Ђерзелезе", "Писмо из 1920. године", "Аска и Вук", "Три дечака" и др.
Превели су их Танака, Јамасаки и Кајоко Јамасаки, која је написала студију "Живот и дело Иве Андрића" за ову књигу.
Ови подухвати су остварени уз подршку Министарства културе и информисања Репблике Србије.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
КОЈА ЈЕ ИДЕАЛНА ТЕМПЕРАТУРА ЗА КЛИМА-УРЕЂАЈ? Стан ће бити расхлађен, а рачун знатно мањи
ТРИКОВИ за уштеду струје!
01. 07. 2025. у 11:03
ЛУКАШЕНКО ПОРУЧИО ВАРШАВИ: Ако Пољска поново жели да нестане са светске мапе - то ће бити њен избор
ПОЉСКА и Балтик претварају се у војни полигон — ако поново желе да нестану са карте света, то ће бити њихов избор, изјавио је председник Белорусије Александар Лукашенко на свечаној седници поводом Дана независности.
01. 07. 2025. у 18:44
ЗАШТО ЈЕ МЕЛ ГИБОН НА ХИЛАНДАРУ? Све због једног моћног Србина: "Разлог је велики подухват, одушевљен је нашим народом"
КО је мистериозни Србин?
01. 07. 2025. у 09:54
"РЕЋИ ЋУ ВАМ КАКВИ СУ СРБИ ЗАПРАВО!" Американац у Србији, дао НАЈЧУДНИЈИ опис нашег народа: "Био сам толико фрустриран" (ВИДЕО)
ВЕРЕН је са Српкињом, а нада се да ће ускоро добити држављанство.
01. 07. 2025. у 08:03
ХИТНА ЕВАКУАЦИЈА: Поплаве и клизишта, саобраћај заустављен (ВИДЕО)
ОКО 50 људи је евакуисано, а саобраћај је заустављен након поплава и клизишта који су погодили долину Валтелина, у Ломбардији, саопштили су данас локални званичници.
01. 07. 2025. у 19:24
ВЕЛИЧАНСТВЕН ПРИЗОР: Морски див поново снимљен у Јадрану: "Био је 50 метара од нас, на дубини од 37" (ВИДЕО)
У ЈАДРАНУ код Пуле снимљен је велики кит, што је изазвало одушевљење многих.
02. 07. 2025. у 15:37
ДРАМА НА НЕБУ: Земља која се граничи са Србијом дигла борбене авионе због руских дронова
У РУМУНИЈИ је била проглашена ваздушна узбуна у округу Тулча због масовног напада руских дронова на Украјину, саопштило је данас румунско Министарство одбране.
02. 07. 2025. у 11:13
"МОГЛО БИ УМРЕТИ 4.500 ЉУДИ" Ова земља је најугроженија на Западном Балкану, хитан састанак у СЗО због врућина у Европи
ЈУЖНА Европа суочава се са жестоким топлотним таласом - температуре прелазе 40 степени Целзијуса, а у шпанској покрајини Уелва измерено је рекордних 46 степени, што је највиша јунска температура у историји земље. Истовремено, Италија, Грчка, Португалија и Западни Балкан такође бележе рекордне врућине, праћене шумским пожарима и људским жртвама.
01. 07. 2025. у 11:45
АГЕНТ МОСАДА У ПОЛИТИЧКОМ ВРХУ СИРИЈЕ: Вешање израелског шпијуна снимано и преношено уживо (ФОТО/ВИДЕО)
МНОГИ га сматрају најбољим израелским шпијуном икада. Са лажним идентитетом сиријског муслимана рођеног у Либану, Ели Коен је имао један циљ - да као оперативац Мосада сазна поверљиве информације које ће користити Израелу.
01. 07. 2025. у 12:48
Најновије из рубрике
ЧУВАР ТАЈНЕ ВАТРЕ: Одлазак посвећеника књижевности Ратка Адамовића
СВАКИ писац се труди да дело удоми у бар делић вечности али права мера успешности таквог посла се може самерити тек онда када писац и сам постане вечност.
02. 07. 2025. у 05:00
ДОСИТЕЈЕВО СВЕТЛО ЧЕЛО: О значају великог Српског просветитеља, Королијином сонету и Хопову
МЕЂУ најљепшим и најзанимљивијим Королијиним сонетима је пети по реду из циклуса "Српске цркве и манастири" (1907-1910) - "Хопово".
02. 07. 2025. у 05:00
КЊИЖЕВНА КРИТИКА: Умножавање несреће јунака
НОВИ роман Енеса Халиловића "Бекос" (Лагуна, Београд 2025) сигурно је један од најбољих, објављених до сада у овој години.
02. 07. 2025. у 05:00
ПОГЛЕД ИСКОСА: Ритуални чин стварања
У СРЕМСКОЈ Митровици 1925. године рођен је Лазар Возаревић, један од најзначајнијих српских уметника XX века.
02. 07. 2025. у 05:00
СТОПАМА СЛИКАРСКОГ ГЕНИЈА: "Новости" на лицу места, у посети Рембрантовој кући која сведочи о највећем уметнику холандске златне епохе
У СРЦУ Амстердама и близини чувеног трга Ватерлоплеин, кућа у типичном холандском стилу с црвеним прозорским окнима : на адреси Јоденбрестрат 4, живео је и радио (од 1639. до 1658) један од највећих сликара свих времена - Рембрант Харменсон ван Рајн.
01. 07. 2025. у 17:29
Коментари (0)