"СРПСКА ЈЕЗИЧКА И КУЛТУРНА АГРЕСИЈА": Бурно реаговање ХАЗУ и Матице Хрватске на декларацију донету у Тршићу

ХРВАТСКА академика наука и уметности и Матица хрватска огласиле су се поводом доношења Декларације о Границама српског језика, насталој у Тршићу и оценили су да је то наставак “српске језичке и културне агресије на Хрватску, хрватски језик и књижевост”.

Фото Н. Фифић

Хрватски академици подсећају да је на трећој србистичкој конференцији прошле године усвојено “на научно неутемељен начин тезе Вука Стефановића Караџића о штокавском нарјечју као искључиво српском, премда знамо да штокавски говоре и Хрвати и Бошњаци и Црногорци”.

- Тада нису пропустили да старију дубровачку књижевност припишу себи. И у овој новој декларацији, говорећи о границама српске књижевности, опет се посеже за дубровачком књижевношћу, са тиме да то сада чине на суптилнији начин уводећи термин „двострука припадност“ - тврде академици у саопштењу јавности. - Декларација садржи тврдњу да „српска књижевност нема претензија на обухватање, унутар истих националних граница, оних заједница које су Србима блиске језиком и делом народних традиција, али које себе не одређују као српске.” Поздрављамо ту изјаву и сматрамо да би било добро да је “Декларација” садржала само њу.

Затим додају да “Нажалост, у остатку текста нове “Декларације” не налазе ништа што би могли да поздраве."  Академици тврде да има тривијалности и наводе пример “као и све границе успостављене одлуком на основу незакључивог низа својстава, границе српске књижевности, па онда и сама српска књижевност као предмет, не могу се потпуно прецизно одредити”.

За њих има и нејасних, не посебно сувислих теза, нпр. “Зато су границе српске књижевности истовремено одређене објективним својствима и њиховим интерпретацијама, због чега се током времена мењају упоредо са представом о идентитету српске књижевности који је аналоган националном идентитету као трајању кроз мењање”. Тврде да ова реченица значи да се границе српске књижевности могу мењати онако како то одговара ауторима Декларације и њиховој представи о идентитету српске књижевности и српске нације. 

- У позадини ове нове и претходних сличних српских декларација не пита се само докле сежу границе њиховог језика и књижевности, него се наслућује империјалистичка подлога за ширење стварних граница српске државе једнога дана у будућности... слути се ширење онога што је новија српска политика именовала “српским светом”, а што је очито инспирисано “руским светом” чије ширење протеклих месеци нема лингвистички, него ратни предзнак - поручују чланови ХАЗУ и Матице хрватске.

Хрватски академици констатују да су ову декларацију потписале све катедре за српски језик и књижевност у Србији, Републици Српској и Црној Гори, сви педагошки факултети, Матица српска, Одбор за стандардизацију српског језика, Завод за унапређивање образовања и васпитања, Институт за језик и Институт за књижевност.

- Надајмо се да ће српски лингвисти од угледа одустати од ненаучног прекрајања језичке и књижевне прошлости.  А за нас у Хрватској то је разлог више за појачану бригу о хрватском језику и књижевној баштини - закључују академици ХАЗУ и чланови Матице хрватске.

Препоручујемо

Регион

3 0

"СТРАШНО ЈЕ ШТА СУ ИМ УРАДИЛИ... ТУКЛИ СУ ИХ И У НЕСВЕТИ": Језив снимак насиља у клубу на Крку (ВИДЕО)

08. 07. 2023. у 13:23

Регион

0 0

СПРЕМАЈУ СЕ КОАЛИЦИЈЕ У ХРВАТСКОЈ: Срби опет одлучују изборе

08. 07. 2023. у 12:22

Регион

1 0

ХИЉАДУ БОГАТАША ДРМА ХРВАТСКОМ: Поседују 100 милиона долара, куће, бродове

06. 07. 2023. у 12:01

Свет

6 7

ТУРИСТИ БЕСНИ ЗБОГ ЦЕНА У ХРВАТСКОЈ: "Два сладоледа седам евра - немојте да долазите!"

03. 07. 2023. у 12:53

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације