БЕРЛИН ИЗГУБЉЕН У ПРЕВОДУ ИЛИ ЗЛА НАМЕРА Захарова: Саопштења немачког МСП на три језика разликују се у зависности од језика
09. 05. 2025. у 01:06
ПОРТПАРОЛКА руског Министарства спољних послова Марија Захарова изјавила је да се порука немачког Министарства спољних послова посвећена 80. годишњици завршетка Другог светског рата, објављена на три језика на друштвеној мрежи X, разликује у зависности од језика.
Фото "Википедија"
-Налог немачког Министарства спољних послова на енглеском језику на Иксу данас, на дан када Запад слави крај Другог светског рата у Европи, објављен је на три језика (руском, француском и енглеском) са "снажном" изјавом о одговорности Немачке... Овде има шта да се каже. Почнимо са чињеницом да изјаве на три језика звуче различито. Типична западна пракса сегрегације људи. На француском и енглеском, немачке дипломате се такође извињавају за Холокауст. А на руском, само за неки "цивилизацијски раскол", написала је она на свом Телеграм каналу, преносе РИА Новости.
Такође је навела да је Нирнбершки трибунал осудио не "цивилизацијски раскол" већ нељудске злочине Холокауста.
-И ни речи о "цивилизацијском расколу". Зашто руска публика немачког Министарства спољних послова није почаствована речима жаљења и покајања због злочина које је Хитлеров режим починио над милионима у Европи? Питање је за Берлин и његовог новог канцелара Фридриха Мерца. Мислим да је одговор једноставан: они немају жаљења када убијају становнике територије која је на немачким мапама Генералног плана "Ост" означена као "животни простор". Током протекле три године уверили смо се да то за њих нема рока застарелости", додала је она.
Захарова је такође коментарисала постскриптум у саопштењу немачког Министарства спољних послова да је део континента "остао неслободан предуго", напомињући да, иако су немачке дипломате желеле да укажу на земље социјалистичког система које су одбациле поробљавајући Маршалов план, "саме су се подсетиле да су их окупирале америчке трупе".
-Што се тиче "посвећености одбрани мира и слободе у Европи са свом одлучношћу", крајње је време. Престаните да подржавате кијевске неонацисте, снабдевате их оружјем, затворите војни логистички пункт у Жешову и оградите се од оних који нападају градове и прете светским лидерима уочи 80. годишњице победе. Биће то добар почетак", закључила је Захарова.
Претходно је немачко Министарство спољних послова објавило на друштвеној мрежи X саопштење на руском језику посвећено 80. годишњици завршетка Другог светског рата.
Министарство је у поруци захвалило за ослобођење од национал-социјалистичког режима, али није навело земље које су победиле фашизам, описујући их као "савезничке земље", наводе РИА Новости.
(Танјуг)
БОНУС ВИДЕО - ПОНУДА НА САЈМУ АУТОМОБИЛА: Погледајте како изгледају нови модели
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
УПАЛИ МУ У КУЋУ, ОН ИМ СВЕ ПРЕПУСТИО: Скандал у Украјини на врхунцу - преговара са САД, а полиција у дому десне руке Зеленског
УКРАЈИНСКЕ агенције за борбу против корупције претресају стан Андреја Јермака, дугогодишњег најближег сарадника председника Украјине Владимира Зеленског.
28. 11. 2025. у 11:12 >> 12:26
СВАЂАЛИ СЕ УЖИВО У ПРОГРАМУ: Аца Информација крио везу са познатом водитељком
ИАКО је јавна личност, о Ацином приватном животу не зна се готово ништа.
28. 11. 2025. у 10:01
КО ЈЕ ЗАПРАВО АНИКО ЛЕВАИ? Орбанова жена, најмоћнија Мађарица и мајка ПЕТОРО деце - скривена сила у сенци премијера (ФОТО)
ЖЕНА Виктора Орбана се окушала и у политици.
27. 11. 2025. у 19:39
КОГА ТО САД ШАЉУ У МОСКВУ? Путин поручио: "Непристојно би било да то урадим - коначних верзија нема!"
"НЕКЕ ствари су фундаменталне природе и генерално видимо да америчка страна узима у обзир наш став, о којем се разговарало пре и после Аљаске."
27. 11. 2025. у 20:17
ЋЕРТИЋ ИСЕКАО МУШКАРЦА У ЦЕНТРУ БГ "На Дорћолу ми староседеоци заводимо ред, а не дошљаци који живе у ниском приземљу!"
КАСКАДЕР Урош Ћертић, који је данас у центру Београда нанео физичке повреде једном човеку, а онда нестао без трага, добио је недавно пресуду због ношења пиштоља. Њему је пресуђено 20 месеци затвора које треба да одслужи у Сремској Митровици.
27. 11. 2025. у 14:20
ЗАШТО СЕ РАДА ПОСВАЋАЛА СА ПОПОВИЋЕМ? "Бранила сам дечка, Саша ме је провалио!”
“САШИН однос према мени никад нећу моћи да заборавим…”
27. 11. 2025. у 08:04
ОТАЦ ПАДАО У НЕСВЕСТ, ХИТНА ИНТЕРВЕНИСАЛА НЕКОЛИКО ПУТА Мучне сцене на сахрани Ане Радовић - Из породичне куће је испратили на вечни починак
ДАНАС је на Златиборском гробљу сахрањена Ана Радовић из Чајетине, која је погинула у тешкој сабраћајној несрећи на магистралном путу код Чачка.
28. 11. 2025. у 14:45
ЈЕДНА ГРЕШКА ИХ КОШТАЛА ЖИВОТА: Откривен узрок несреће у којој су страдали Ана Радовић и њен пријатељ (ФОТО)
АУТОМОБИЛ са телима Ане Радовић (20) и Александара Масалушић (37) пронађен је јуче на магистралном путу Пожега-Чачак, а прве информације из истраге указују да је узрок тешке несреће пребрза вожња, односно неприлагођена брзина условима на путу.
27. 11. 2025. у 18:47
ОЛИВЕРА СМЕЊЕНА: Нови уредник на РТС - муж познате певачице, дуго је на јавном сервису
НА ТОЈ позицији у РТС-у је годинама уназад била Оливера Ковачевић.
26. 11. 2025. у 12:55
Најновије из рубрике
КО ЈЕ ЈЕРМАК? Биографија десне руке Зеленског: Псовао Путиновог човека, Трамп га не мирише - крив за "кланицу у Бахмуту" и хиљаде мртвих
ДОК је председник Володимир Зеленски "лице рата" у Украјини, његов донедавни шеф кабинета Андреј Јермак све више је био у центру пажње као најмоћнији човек Кијева. Некадашњи филмски продуцент, а до данас главни политички оперативац, Јермак је постао и предмет све жешћих критика, које га виде као симбол растућег ауторитаризма.
28. 11. 2025. у 18:23
АНДРИЈ ЈЕРМАК ОСТАЈЕ У УКРАЈИНИ: Политиколог објаснио позадину скандала
ОСТАВКА шефа кабинета Владимира Зеленског Андрија Јермака последица је притиска који се врши на обојицу, према речима политиколога Богдана Безпалка.
28. 11. 2025. у 18:21
ОЧЕКУЈЕМО ОБЈАШЊЕЊА: Важан савезник из Европе окреће леђа Кијеву?
ПОЉСКА стратегија подршке Украјини остаје непромењена, али Варшава очекује објашњења у вези са недавним случајевима корупције високог профила у тој земљи, а Украјина се не може придружити Европској унији ако не обезбеди транспарентност у борби против корупције, изјавио је данас пољски министар одбране Владислав Косиниак Камиш.
28. 11. 2025. у 18:00
НЕМАЧКА ПОД ОПСАДОМ: Цео град блокиран због јуриша "НВО" и екстремне левице
УНИВЕРЗИТЕТСКИ град, Geisen u Hesenu ,овог викенда улази у својеврсно ванредно стање. У хали Хессенхаллен требало би да се окупи око 2.000 делегата нове омладинске организације „Генерација Немачка“( подмладак опозиционе партије АфД ) , док се истовремено очекује и до 50.000 противдемонстраната екстремних левичара и припадника НВО сектора из целе Немачке уз једну од највећих полицијских акција у историји покрајине.
28. 11. 2025. у 17:33
ЛАВРОВ О СУСРЕТУ ПУТИНА И ОРБАНА: Орбан своје активности не координише са Бриселом
РАЗГОВОРИ руског председника Владимира Путина и мађарског премијера Виктора Орбана били су веома позитивни, оценио је шеф руске дипломатије Сергеј Лавров.
28. 11. 2025. у 17:31
Коментари (0)