ОВО ЈЕ МНОГЕ ЗБУНИЛО: Ево како је Путин разумео Трампа без преводиоца - Кремљ открио посебан начин комуникације
25. 05. 2025. у 15:17
ПРЕВОД током телефонског разговора председника Руске Федерације и САД, Владимира Путина и Доналда Трампа био је консекутиван. На тај начин је, обзиром да и сам разуме енглески језик, руски лидер могао и пре превода преводиоца да стекне утисак о ономе што је речено, рекао је портпарол Кремља Дмитриј Песков.
Фото: Mikhail Klimentyev, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP/AP Photo/Evan Vucci
- Председник чује глас свог саговорника, односно чује Трампа, а онда преводилац преводи. Као што знате, председник и сам разуме енглески језик, тако да може одмах да разуме информације - рекао је Песков новинару Русије 1 Павлу Зарубину.
Он је потврдио да је разговор двојице лидера трајао више од два сата.
Претходно, председник Русије Владимир Путин одржао је прошле недеље телефонски разговор са америчким лидером Доналдом Трампом, који је трајао више од два сата. Разговор је, како је оценио Путин, био садржајан, отворен и изузетно користан.
(Росија 1)
БОНУС ВИДЕО:
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ТО ПИЈУ САМО ОЧАЈНИЦИ": Британски глумац срамно извређао Србе и ракију (ВИДЕО)
ГЛУМАЦ и комичар Џими Кар имао је свој, не тако светли станд-уп моменат који је обликовало елементарно незнање.
02. 10. 2025. у 13:55
ПУТИН СВЕ ИЗНЕО ЈАВНО: "Хвала Србији! Нажалост, нисмо успели да постигнемо прекид непријатељстава јер ЕУ подстиче сукоб"
"ОДГОВОРНОСТ за то је превасходно на ЕУ, која подстиче сукоб."
02. 10. 2025. у 19:33
ОБЈАВЉЕН СНИМАК: Дарко Лазић поново у ауту 8 дана после судара (ФОТО)
"ЗАШТО бих унајмљивао возача? Ово се дешава свима. Нисам дивљао, па да сам изгубио контролу. Била је вода на путу, нисам знао да се исконтролишем и то је то."
02. 10. 2025. у 22:26
КАРДИОЛОГ УПОЗОРАВА: Чувајте срце - ове ДВЕ врсте меса избаците из јеловника
ЗДРАВА исхрана кључ је за дуг и квалитетан живот, а избор меса које конзумирате може значајно да утиче на здравље срца.
02. 10. 2025. у 21:40
БОДИРОГА ЈЕ ТРУДНА: Скај Виклер чека дете - после ћерке Стреле, стиже још једна девојчица (ФОТО)
НАСТАСИЈА је поделила снимак на ком позира и свиленој хаљини у којој се истиче труднички стомак.
02. 10. 2025. у 18:22
8 ГОДИНА ОД СМРТИ: Тужан призор на гробу Доне Арес (ФОТО)
ДАНАС је пуних осам година од смрти певачице Доне Арес.
02. 10. 2025. у 21:27
"НА СТОЛУ СУ РАТНИ ПРЕДЛОЗИ, БРИСЕЛ ХОЋЕ РАТ!" Орбан се хитно јавио из Копенхагена
МАЂАРСКИ премијер Виктор Орбан навео је из Копенхагена, где учествује на самиту Европске политичке заједнице, да је ситуација озбиљна и да се на столу налазе, "отворени, ратно оријентисани предлози".
02. 10. 2025. у 08:59
(МАПЕ) ОВАКО ЋЕ СЕ КРЕТАТИ НЕВРЕМЕ У СРБИЈИ: Погледајте из часа у час, стижу снег и киша (ФОТО)
ПОГЛЕДАЈТЕ како ће се ледени облак кретати над Србијом и које крајеве кад погађа невреме. Данас и сутра облачно са кишом и хладно, осим на северозападу Војводине где ће се задржати суво време, најавио је РХМЗ.
02. 10. 2025. у 10:47
ВЕДРАНА ОГОРЧЕНА: "Пилић је био хришћанин! Срамота за Сплит, само мртав Пилић може бити - велики Пилић"
ХРВАТСКИ тениски ас Никола Пилић преминуо је у 87. години живота у Ријеци, а сахрањен је протеклог викенда у Опатији, граду у којем је провео последње дане живота.
02. 10. 2025. у 07:20
Најновије из рубрике
И ЗВАНИЧНО Америка ће бранити Катар: У случају оружаног напада
СЈЕДИЊЕНЕ Америчке Државе су пружиле Катару безбедносне гаранције у случају спољне агресије против те земље, наводи се у уредби коју је потписао председник САД Доналд Трамп.
03. 10. 2025. у 00:33
ВЕЛИКО АРХЕОЛОШКО ОТКРИЋЕ У ТУРСКОЈ: Пронашли отиске стопала људи који су живели пре 7.000 година
МЕХМЕТ Нури Ерсој, министар културе и туризма Турске у објави на свом налогу на друштвеним мрежама, саопштио је да је на ископавањима у насељу Карахујук у општини Рејнхали откривен веома редак налаз, кораци настали пре 7.000 година.
02. 10. 2025. у 23:45
СТОЛТЕНБЕРГ МЕЊА ПЛОЧУ? Могуће да ће Украјина морати да уступи део територије за мир
БИВШИ генерални секретар НАТО Јенс Столтенберг изјавио је данас да би евентуално дипломатско решење рата у Украјини могло да подразумева уступање дела украјинске територије, упоређујући могуће решење с Финском након Другог светског рата.
02. 10. 2025. у 23:33
СТРАВИЧНА САОБРАЋАЈНА НЕСРЕЋА У ХРВАТСКОЈ: Четворо страдалих, аутомобил им слетео у море
ЧЕТИРИ особе су погинуле у стравичној саобраћајној несрећи након што им је аутомобил слетео у море.
02. 10. 2025. у 23:12
ТРАМП ИЗНЕНАДА САЗВАО ХИТАН БРИФИНГ ОБАВЕШТАЈНИХ СЛУЖБИ: Шта стоји иза затворених врата Овалног кабинета?
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп наводно је затражио хитан састанак са врхом америчке обавештајне заједнице — брифинг иза затворених врата, ван уобичајеног ритма дневних председничких брифинга.
02. 10. 2025. у 22:40
Коментари (0)