ОВО ЈЕ МНОГЕ ЗБУНИЛО: Ево како је Путин разумео Трампа без преводиоца - Кремљ открио посебан начин комуникације
25. 05. 2025. у 15:17
ПРЕВОД током телефонског разговора председника Руске Федерације и САД, Владимира Путина и Доналда Трампа био је консекутиван. На тај начин је, обзиром да и сам разуме енглески језик, руски лидер могао и пре превода преводиоца да стекне утисак о ономе што је речено, рекао је портпарол Кремља Дмитриј Песков.
Фото: Mikhail Klimentyev, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP/AP Photo/Evan Vucci
- Председник чује глас свог саговорника, односно чује Трампа, а онда преводилац преводи. Као што знате, председник и сам разуме енглески језик, тако да може одмах да разуме информације - рекао је Песков новинару Русије 1 Павлу Зарубину.
Он је потврдио да је разговор двојице лидера трајао више од два сата.
Претходно, председник Русије Владимир Путин одржао је прошле недеље телефонски разговор са америчким лидером Доналдом Трампом, који је трајао више од два сата. Разговор је, како је оценио Путин, био садржајан, отворен и изузетно користан.
(Росија 1)
БОНУС ВИДЕО:
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
НАЈУСАМЉЕНИЈА КУЋА НА СВЕТУ: Ево шта се налази унутра - да ли бисте смели да преспавате овде? (ВИДЕО)
У ВРЕМЕ када живот у граду може да буде исцрпљујући, многи сањају о повлачењу у мир и осаму. Но, за оне који траже екстремну самоћу, постоји једно посебно место: изолована кућа на осртву Елидеј у архипелагу Вестманејар на југу Исланда. Ово осамљено имање, једини објект на ненасељеном осртву, годинама интригира посетиоце и покреће бројне теорије завере.
11. 02. 2026. у 07:30
ЈАПАН СЕ БУДИ: Крај пацифизма, након 80 лета Токио хоће војску - милитаризација доноси независност од САД, али и проблем са суседима?
У ОДНОСУ на турбулентна и често крвава превирања последњих година у остатку света, Источна Азија или Далеки исток делује као генерално миран регион.
10. 02. 2026. у 21:20
ГЛУМАЦ ДВА ПУТА ДОЖИВЕО КЛИНИЧКУ СМРТ "Нема боли, само мрак!" Преживео једанаест операција и сепсу
СРЂАН Милетић данас слави 57. рођендан. Глумац је преживео 11 операција, сепсу и два пута клиничку смрт, а о свему је говорио без задршке.
11. 02. 2026. у 13:46
ЂОКОВИЋ У ШОКУ КАДА ЈЕ САЗНАО КОЛИКО У ХРВАТСКОЈ ИМА РОДБИНЕ: "Нисам то знао!"
Најновије вести чији је главни јунак Новак Ђоковић - стижу из Хрватске.
10. 02. 2026. у 17:01
ВИДИТЕ КАКО САД ИЗГЛЕДА: Објављене ПРВЕ фотке Линдзи Вон после хорора - мора опет под нож (ФОТО)
ТЕЖАК пад у спусту на ЗОИ у Италији.
11. 02. 2026. у 20:24
Отказала ВЕНЧАЊЕ кад је сазнала вереникову ТАЈНУ: Урадио је то са мајком, мени ништа није рекао
ИАКО се у вези очекује отвореност и поверење, многи људи крију одређене тајне од својих партнера. Разлози за то могу бити различити. Тако је једна жена отказала своје венчање након што је открила тајну коју је вереник скривао од ње.
11. 02. 2026. у 11:34
ХРВАТСКА СВОЈЕ КОРЕНЕ ТРАЖИ У НАЈДУБЉЕМ МРАКУ: Контроверзни празник у суседству - "Степинчево" између верског култа и политичког терета
ЈОШ се није стишала бура око усташког пира на дочеку рукометаша, обележеног Томпсоновим песмама које глорификују НДХ, а из Загреба стижу нове провокације које буде авети прошлости.
11. 02. 2026. у 20:13
ОРБАН ОТКРИО ШОК ДЕТАЉЕ: Одбио сам позив Клинтона да уђем у рат са Србијом 1999. године
МАЂАРСКИ премијер Виктор Орбан изјавио је да је 1999. године, током свог првог премијерског мандата, док су трајали сукоби у АП Косову и Метохији и НАТО агресија, добио позив од тадашњег америчког председника Била Клинтона да Мађарска отвори други фронт и нападне Србију или "бар да пуца из Мађарске преко Војводине све до Београда", али да је одбио такав позив, пренео је данас Телеx.
09. 02. 2026. у 11:13
ЈК ПРИЗНАЛА: "Са њим сам изгубила невиност - први пут са Немањом био је грозан, ужасан"
"ИМАЛА сам 18 година. Било је грозно искуство. Помислила сам: "Како некоме ово може да се догоди?" Било је ужасно."
10. 02. 2026. у 07:32
Најновије из рубрике
МОРАЛ ЈЕ СЛОМЉЕН: Украјински војник је испричао како је побегао из центра за обуку
УКРАЈИНСКИ војник Олег је побегао из центра за обуку у Пољској и рекао је РИА Новостима зашто се није вратио кући.
11. 02. 2026. у 23:00
ПУЦЊАВА У САРАЈЕВУ: Полиција одмах реаговала
У САРАЈЕВСКОЈ општини Нови Град вечерас је дошло до употребе ватреног оружја, потврђено је из Министарства унутрашњих послова Кантона Сарајево.
11. 02. 2026. у 22:42
ДМИТРИЈЕВ: Стармер је подбацио у свему
КИРИЛ Дмитријев, шеф Руског фонда за директне инвестиције (РДИФ) и специјални представник председника Русије Владимира Путина за инвестиције и економску сарадњу са иностранством критиковао је политику британског премијера Кира Стармера.
11. 02. 2026. у 22:40
ХИТНО НАМ ТРЕБА ПВО Шмихаљ: Разматрано јачање заштите енергетских објеката у Кијеву
НА затвореној седници Штаба за одбрану Кијева, уз учешће војних представника, разматрано је јачање активне противваздушне одбране Кијева, посебно енергетских објеката, у контексту могућих нових напада Русије, саопштио је данас потпредседник украјинске владе и министар енергетике Денис Шмихаљ, након седнице.
11. 02. 2026. у 22:33
КИЈЕВ ОТИМА ДЕЦУ РОДИТЕЉИМА: Москва оптужује Кијев да је увео војну диктатуру
ОДЛУКА Врховне раде о принудној евакуацији деце са територија активних борбених дејстава, без сагласности родитеља, показује војну диктатуру Украјине према сопственом становништву, рекао је руским медијима амбасадор за специјалне задатке Министарства спољних послова Русије који се бави питањима злочина кијевског режима Родион Мирошњик.
11. 02. 2026. у 22:22
Коментари (0)