ПОТПУНА ПАРАНОЈА У БРИСЕЛУ: Како је преводилац добио отказ због Зеленског
ТО што је преводилац током састанка са Зеленским водио белешке пресудило је да добије отказ, јер је страх од цурења информација у Бриселу превелик.
Фото АП
Европска комисија је отпустила преводиоца кога је ангажовала Европска унија да присуствује важним самитима заједно са светским лидерима због забринутости од потенцијалног кршења безбедности, пише "Политико".
Комисија је саопштила да је предузела мере због "инцидента везаног за вођење белешки" током састанка Европског савета којем је присуствовао Владимир Зеленски 19. децембра 2024. године.
Вођење писаних белешки на осетљивим седницама на којима се разматрају питања попут одбране и безбедности забрањено је кодексом понашања Комисије. Правила су донета као одговор на страх од потенцијалне шпијунаже и случајног преноса информација "непријатељским државама попут Русије", наводи се у тексту.
Европска комисија је саопштила да су белешке одмах конфисковане, а да је преводилац отпуштен.
- У овом конкретном случају, одлучено је да се услуге дотичног преводиоца више неће користити у будућности - наводи се.
Преводилац је био француско-украјински фриленсер ангажован да помогне европским званичницима у комуникацији са Зеленским. У новембру, како се наводи, "Политико" је добио писмо послато особљу Комисије у којем је упозорено на "претњу од страних агената".
- Брисел је једно од највећих светских шпијунских средишта, са стотинама активних обавештајних агената који циљају нашу институцију - наводи се у тексту.
Подсетимо, у стилу лова на вештице, Европски парламент је санкционисао бившу летонску посланицу Татјану Жданоку под оптужбом како је наводно радила за Русију, само зато што није гласала у Европском парламенту за резолуцију којом се осуђује руска "инвазија".
(РТ)
БОНУС ВИДЕО - ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМАК: Стевен Сеагал на ПАРАДИ ПОБЕДЕ у Москви
Restoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOПрепоручујемо
РАТ У УКРАЈИНИ: Зеленски разговарао с Келогом - Украјина тражила још један "Патриот", Трамп не да
09. 07. 2025. у 07:27 >> 00:51
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ХАОС! НАОРУЖАНИ НАВИЈАЧИ ПОВРЕДИЛИ И СРПСКУ ПОЛИЦИЈУ! Хулигани изазвали тучу, полицајци повређени заводећи ред, много ухапшених!
Најновије вести из српског фудбала као да су из рубрике "црна хроника".
12. 05. 2026. у 17:39
Болно, са пуно крви: Шта симболизују мистериозне шаре на телу Хрватица? Иза древног "сицања" крије се језива прича
ОВАЈ заборављени обичај тетовирања носи у себи историјску тежину.
13. 05. 2026. у 13:50
Сунце, море и савршен одмор: Водич кроз хит дестинације у Грчкој и Турској
ЛЕТОВАЊЕ доноси савршену прилику да откријете неке од најлепших дестинација Медитерана и уживате у одмору прилагођеном различитим стиловима путовања - од мирних породичних летовања до активног провода и истраживања скривених плажа.
11. 05. 2026. у 10:00
МИСЛИО САМ ДА СУ МИ ПРИЈАТЕЉИ: Дарко Лазић разочаран у колеге - "Толико су мали у мојим очима"
У емотивној и потресној исповести, Дарко је признао да га је, поред ненадокнадивог губитка, додатно сломило и разочарало понашање појединих колега са естраде.
13. 05. 2026. у 10:27
ПОЛУФИНАЛЕ, А КАО ФИНАЛЕ: Ево ко је прошао у завршницу "Евровизије" - "Лавину" ћемо гледати и у суботу
ГОТОВО је прво полуфинално вече "Евровизије 2026".
12. 05. 2026. у 19:44 >> 23:59
ОТКРИВЕНО ЗАШТО ЈЕ СУЗАНА ПРОДАЛА САШИНЕ АУТОМОБИЛЕ: Разлог кида душу
СУЗАНА Јовановић одлучила је да прода два електрична БМW аутомобила вредна укупно 200.000 евра.
13. 05. 2026. у 13:40
РУСКИ ВОЈНИ СТРУЧЊАК: Један удар "орешника" и "сармата" може да уништи читав НАТО у Европи
КОМБИНОВАНО лансирање ракетних система „сармат“ и „орешник“ способно је да неутралише целу војну инфраструктуру Северноатлантске алијансе у Европи, рекао је за руске медије Александар Степанов, војни стручњак Института за право и националну безбедност Руске председничке академије за националну економију и јавну управу (РАНХЕГА).
13. 05. 2026. у 12:29
Срушио се авион код главног града: Погинули сви путници и пилот
Ваздухопловна цивилна управа Јужног Судана саопштила је данас да се срушио авион југозападно од главног града Џубе, при чему је погинуло свих 14 особа које су биле у летелици.
27. 04. 2026. у 16:49
"НЕ МОЖЕМО ДА ПОБЕДИМО, ПРЕЈАКИ СУ!" Путинов човек изненадио изјавом на руској државној телевизији
ПОЗНАТИ руски редитељ и пропагандиста Карен Шахназаров рекао је да Русија не може да победи Украјину, да је противник прејак и да је у интересу Русије да што пре оконча рат.
11. 05. 2026. у 19:09
Најновије из рубрике
КАКАВ УДАРАЦ ЗА ЗЕЛЕНСКОГ: Румунски лидери одбили да га дочекају у Букурешту
РУМУНСКИ лидери су одбили да поздраве Володимира Зеленског на аеродрому у Букурешту, који је допутовао да учествује на самиту Букурешке деветке, пишу РИА Новости.
13. 05. 2026. у 16:34
ПУТИН: Русија ће наставити да развија своје стратешке нуклеарне снаге
РУСИЈА ће наставити да модернизује и развија своје стратешке нуклеарне снаге, изјавио је председник Русије Владимир Путин, током посете Московском институту за термотехнику (МИТ), кључном предузећу у руској одбрамбеној индустрији, у коме су развијени стратешки нуклеарни ракетни системи „топољ“, „топољ М“, „јарс“ и „булава“.
13. 05. 2026. у 16:30
"ЗАСЛУЖУЈЕ ДА ВОДИ ТАКО ВЕЛИКУ ЗЕМЉУ КАО ШТО ЈЕ РУСИЈА" Путинова учитељица: Поносна сам на њега
ПРВА учитељица руског лидера Владимира Путина Вера Гуревич рекла је да је поносна на свог ученика.
13. 05. 2026. у 16:28
ПОДРХТАВА ЕВРОПА, РУСКИ "САТАНА 2" УСПЕШНО ТЕСТИРАН: Русија издала упозорење, Запад у паници (ВИДЕО)
РУСИЈА је наводно извршила успешан тест своје интерконтиненталне балистичке ракете РС-28 Сармат (ИЦБМ) са нуклеарним оружјем, након низа неуспешних лансирања која су открила слабости иза поновљених нуклеарних претњи Москве.
13. 05. 2026. у 16:10
ТРАМП ЈАСАН: "Не размишљам о финансијској ситуацији Американаца - само једна ствар ме мотивише"
ДЕСЕТ недеља од почетка рата у Ирану, нови владини подаци показују да инфлација сада расте најбржом стопом још од 2023. године. Међутим, када су америчиког председника Доналда Трампа у уторак питали да ли га финансијска ситуација Америке мотивише да осигура мировни споразум, он је ту идеју одбацио.
13. 05. 2026. у 16:07
Коментари (0)