ЕВРОПА ГОРИ, А БРИСЕЛ "ЧЕШЉА" ЈЕЗИК: Не "мајчински" него "негујући", није "матерњи језик" већ је "матични". Не мушко и женско
19. 01. 2026. у 16:32
ДОК се ратује широм света и ломе копља око Гренланда, а Европа муку мучи с илегалном имиграцијом, енергетском несигурношћу и дубоким економским расцепима, ЕУ у говору тражи кривца за неједнакост. Осим очигледне ироније, за многе то је још један доказ одвојености бриселске бирократије од стварних људских проблема.
Фото: AP Photo/Virginia Mayo
Портал "Политико" пише да су европски лингвисти на 38 страна образложили зашто не трба рећи "мајчински", него "негујући", а "матерњи језик" ваља заменити "матичним". Девојачко презиме, треба да постане "презиме по рођењу", а "ремек-дело", да буде "дело генија". Нису више подобни ни Французи, него се препоручује "француски народ".
Овај Водич за родно правичан и инклузиван језик, финансира се из фондова ЕУ, а порески обвезници Уније, вероватно појма немају како се троши њихов новац.
Образложење промена у језику које сугеришу бриселски експерти вођени диригентском палицом политичара, сва је прилика, своди се на то да "досадашњи називи и синтагме, имплицирају да је један пол, или друштвени род, заправо једина норма". То, другим речима значи да историја, култура и језичко наслеђе постају сумњиви, ако нису у складу са савеременим идеолошким стандардима.
Документ који потписује организација "УН Жене" полази од претпоставке да језик сам по себи производи неједнакост и да друштвени односи могу да се поправе списковима пожељних израза.
У Водичу се, тако, саветује да се избегавају и појмови "мушко" и "женско", јер су, наводи се, исувише биолошки, те своде полове на њихове репродуктивне способности. Зато се инстистира на друштвеним конструкцијама "мушкарац" и "жена". Тиме се, тврде аутори, стварне, материјалне разлике замагљују у корист апстрактних формулација које лепо звуче у брошурама, али мало значе у стварном животу.
Етимолози упозоравају да овакви документи бришу историјско значње речи. Наводе пример да "ремек-дело" није настало као увреда, већ као ознака највишег занатског и уметничког достигнућа. Али, у Бриселу, изгледа, традиција има вредност само ако може да се прекроји.
Стручњаци упозоравају да језик није бојно поље, нити се равноправност може увести уредбом. Забрана речи неће донети више једнакости, али ће произвести отпор, подсмех и осећај да неко са врха покушава да преваспита друштво, а без демократске расправе. Уместо што коригује говор, ЕУ би требало да се позабави преиспитивањем своје стратегије и политике на свим пољима, будући да су управо оне узрок неједнакости, несигурности и незадовољства.
Као да су копирали Американце
МИЛИОНИ Американаца су бринули о рачунима за струју, ценама горива, растућим каматама на кредите и криминалу, док су демократе преламале језик преко родне коректности, из академских "воук" учионица. Тако су, последњих година, у документима и кампањама користили термине "особа која рађа", "дојење на грудима"... Бескућници су постали "особе без куће", а затвореници - "популација укључена у правосудни систем".
Препоручујемо
КРЕЋЕ “СПРИНТ” НА МЕСЕЦ: НАСА ће лансирати мисију Артемис 2 почетком марта
20. 02. 2026. у 23:45
"ХОЋЕ МОЈУ ФОТЕЉУ" Зеленски кука на Русе и Американце: Траже Донбас и изборе
20. 02. 2026. у 22:33
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ИСТИНА НА ВИДЕЛО После "ванземаљци су стварни", Пентагон објављује документа - Трамп наредио после тврдњи Обаме
ПРЕДСЕДНИК Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп изјавио је да је наложио Пентагону и другим надлежним агенцијама да започну процес идентификације и објављивања владиних докумената о ванземаљском животу и неидентификованим летећим објектима (НЛО).
20. 02. 2026. у 18:46
Хрвати изабрали песму српске певачице за "Евровизију 2026", на ПЗЕ била два пута трећа: "Сви су нас волели иза сцене"
"СВЕ је водило ка томе да ћемо остварити супер резултат и чини ми се да су људи били искрено срећни када смо убедљиво победили од публике и жирија."
20. 02. 2026. у 22:29
ЈЕДЕТЕ ЛИ СИР СВАКИ ДАН? Ево шта се дешава у вашем организму
ОВА популарна намирница може да се користи на безброј начина.
20. 02. 2026. у 13:51
ДРЖАВНА АГЕНЦИЈА ЗАБРАНИЛА ЈУТАРЊИ НА 6 МЕСЕЦИ Огласила се Јована Јеремић: "Пред изборе - сваки пут тако у Црној Гори"
"НЕМА лека у апотекама. Не могу мене толико да забране, колико ја могу изнова да никнем."
20. 02. 2026. у 21:13
УПОРНОСТ ИХ ГУРА НАПРЕД: Ова три хороскопска знака имају моћ да мењају свет
БЕЗ ОБЗИРА на шта су усмерени, на околину, људе или технологију, промене морају да буду величанствене.
20. 02. 2026. у 09:05
ЗАБРАЊЕНА ЈОВАНА ЈЕРЕМИЋ: 6 месеци без "Новог јутра" - ево зашто је цензурисана у Црног Гори
АНАЛИЗА је показала да употреба погрдних, стигматизујућих и дехуманизујућих израза у поменутим емисијама није инцидентне природе, већ да се негативни наративи и квалификације понављају кроз више емисија и од стране истих или идеолошки сродних гостију.
20. 02. 2026. у 16:52
СКАНДАЛ! РАМА ОБЈАВИО СНИМАК РАЗГОВОРА СА ТАЧИЈЕМ: "Срећна независност комаданте, брате мој, грлим те много и волим" (ВИДЕО)
ПРЕМИЈЕР Албаније Еди Рама објавио је снимак телефонског разговора са бившим вођом злочиначке ОВК Хашимом Тачијем, који се тренутно налази у притвору Специјалног суда у Хагу, где је оптужен за ратне злочине и злочине против човечности.
17. 02. 2026. у 20:01
ВАШИНГТОНУ СТИГЛО УПОЗОРЕЊЕ: Не покушавајте да нарушите наше односе са Москвом
БЕЛОРУСКИ председник Александар Лукашенко изјавио је данас да је на почетку преговора између Белорусије и САД упозорио Вашингтон да не покушава да наруши односе између Минска и Москве.
16. 02. 2026. у 15:09
"МАМА, ЈА ИМАМ РАК": Славица Ђукић Дејановић о борби за живот сина јединца - сам себи дао дијагнозу
"ДУШАН ЈЕ сам себи дао дијагнозу"
16. 02. 2026. у 19:12 >> 19:12
Најновије из рубрике
КРЕЋЕ “СПРИНТ” НА МЕСЕЦ: НАСА ће лансирати мисију Артемис 2 почетком марта
АМЕРИЧКА администрација за аеронаутику и свемир (НАСА) саопштила је данас да ће, након одлагања, лансирати историјску мисију Артемис 2 на Месец највероватније 6. марта.
20. 02. 2026. у 23:45
СКОК ЦЕНЕ ЗЛАТА: Пресуда америчког Врховног суда против Трампових царина погурала племените метале
ЦЕНА злата порасла је данас на око 5.050 долара по унци, након пресуде америчког Врховног суда против глобалних царина америчког председника Доналда Трампа.
20. 02. 2026. у 23:11
"ХОЋЕ МОЈУ ФОТЕЉУ" Зеленски кука на Русе и Американце: Траже Донбас и изборе
ПРЕДСЕДНИК Украјине Владимир Зеленски каже да Русија и САД заједно врше притисак на Кијев да се повуче из Донбаса и замени председника.
20. 02. 2026. у 22:33
НОВА РУСКА СУПЕРСОНИЧНА РАКЕТА СПРЕМНА ЗА ДЕЈСТВО: Јуришни хеликоптери Ми-28 добили пројектил домета 25км
РУСКИ одбрамбени сектор завршио је развој нове вођене противтенковске ракете Хризантема-М, која комбинује продужени домет дејства и нову могућност суперсоничног летења.
20. 02. 2026. у 22:23
"ЗА ИРАН ЈЕ БОЉЕ ДА ПРЕГОВАРА О ФЕР СПОРАЗУМУ" Трамп упутио упозорење
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп изјавио је данас да је за власти у Ирану боље да наставе да преговарају са Сједињеним Америчким Државама.
20. 02. 2026. у 22:03
Коментари (0)