ЕВРОПА ГОРИ, А БРИСЕЛ "ЧЕШЉА" ЈЕЗИК: Не "мајчински" него "негујући", није "матерњи језик" већ је "матични". Не мушко и женско
19. 01. 2026. у 16:32
ДОК се ратује широм света и ломе копља око Гренланда, а Европа муку мучи с илегалном имиграцијом, енергетском несигурношћу и дубоким економским расцепима, ЕУ у говору тражи кривца за неједнакост. Осим очигледне ироније, за многе то је још један доказ одвојености бриселске бирократије од стварних људских проблема.
Фото: AP Photo/Virginia Mayo
Портал "Политико" пише да су европски лингвисти на 38 страна образложили зашто не трба рећи "мајчински", него "негујући", а "матерњи језик" ваља заменити "матичним". Девојачко презиме, треба да постане "презиме по рођењу", а "ремек-дело", да буде "дело генија". Нису више подобни ни Французи, него се препоручује "француски народ".
Овај Водич за родно правичан и инклузиван језик, финансира се из фондова ЕУ, а порески обвезници Уније, вероватно појма немају како се троши њихов новац.
Образложење промена у језику које сугеришу бриселски експерти вођени диригентском палицом политичара, сва је прилика, своди се на то да "досадашњи називи и синтагме, имплицирају да је један пол, или друштвени род, заправо једина норма". То, другим речима значи да историја, култура и језичко наслеђе постају сумњиви, ако нису у складу са савеременим идеолошким стандардима.
Документ који потписује организација "УН Жене" полази од претпоставке да језик сам по себи производи неједнакост и да друштвени односи могу да се поправе списковима пожељних израза.
У Водичу се, тако, саветује да се избегавају и појмови "мушко" и "женско", јер су, наводи се, исувише биолошки, те своде полове на њихове репродуктивне способности. Зато се инстистира на друштвеним конструкцијама "мушкарац" и "жена". Тиме се, тврде аутори, стварне, материјалне разлике замагљују у корист апстрактних формулација које лепо звуче у брошурама, али мало значе у стварном животу.
Етимолози упозоравају да овакви документи бришу историјско значње речи. Наводе пример да "ремек-дело" није настало као увреда, већ као ознака највишег занатског и уметничког достигнућа. Али, у Бриселу, изгледа, традиција има вредност само ако може да се прекроји.
Стручњаци упозоравају да језик није бојно поље, нити се равноправност може увести уредбом. Забрана речи неће донети више једнакости, али ће произвести отпор, подсмех и осећај да неко са врха покушава да преваспита друштво, а без демократске расправе. Уместо што коригује говор, ЕУ би требало да се позабави преиспитивањем своје стратегије и политике на свим пољима, будући да су управо оне узрок неједнакости, несигурности и незадовољства.
Као да су копирали Американце
МИЛИОНИ Американаца су бринули о рачунима за струју, ценама горива, растућим каматама на кредите и криминалу, док су демократе преламале језик преко родне коректности, из академских "воук" учионица. Тако су, последњих година, у документима и кампањама користили термине "особа која рађа", "дојење на грудима"... Бескућници су постали "особе без куће", а затвореници - "популација укључена у правосудни систем".
Препоручујемо
"БИЋУ ВЕОМА ОПРЕЗАН" Макрон: Русија греши ако мисли да ће јој рат у Ирану донети предах
13. 03. 2026. у 16:15
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Дарков брат НИЈЕ ИМАО одговарајућу ВОЗАЧКУ ДОЗВОЛУ: Младен Мијатовић открио детаље истраге о погибији певачевог брата
"ТОКОМ даљег судског процеса и истраге током вештачења требало би да буду прецизно утврђене брзине кретања аутомобила и мотоцикла непосредно пре саобраћајне незгоде и судара, као и да ли је возач аутомобила користио показиваче правца приликом скретања са главног пута на споредни пут."
12. 03. 2026. у 19:53
"ДАЈТЕ НАМ ЛОКАЦИЈЕ АМЕРИЧКИХ ВОЈНИКА" Гарда позвала становнике Блиског истока: "Користе арапску браћу као људски штит, откријте нам где су"
ОБАВЕШТАЈНО крило иранске Исламске револуционарне гарде (ИРГЦ) позвало је јуче грађане на Блиском истоку да помогну у проналажењу око 11.000 америчких војника смештених у хотелима и приватним смештајима на том подручју.
13. 03. 2026. у 11:10
"ВЕЛИКЕ ПОСЛЕДИЦЕ ЗА СВЕ АРАПСКЕ ЗЕМЉЕ": Путин хитно позвао председника бин Заједа
ИЗРАЕЛ и Сједињене Државе напале су Иран у суботу 28. фебруара у раним јутарњим часовима у војној операцији "Епски бес". У нападима су убијени врховни вођа Ирана Али Хамнеи и бивши председник Ирана Махмуд Ахмадинежад.
12. 03. 2026. у 23:21
ИСТОРИЈА НЕПРИЈАТЕЉСТВА ИРАНА И САД: Четири кључна догађаја из 20. века - од ЦИА пуча до обарања путничког авиона из Техерана
НАЈНОВИЈИ рат у Ирану само су последњи у низу дугог и компликованог сукоба који се води на Блиском Истоку. А једну од главних улога у њему играју и, удаљене, Сједињене Америчке Државе.
13. 03. 2026. у 09:08
Иран гори, а Бела кућа се чешка - и прави спрдњу на мрежама
У ДУХУ "инфлуенсера".
12. 03. 2026. у 20:10
ОБЈАВЉЕНЕ НАГЕ ФОТКЕ ЈОЏИРОВЕ ЖЕНЕ: "Снимак ћу лично ја окачити на Инстаграм да сви гледају - ако постоји"
"КАЖУ да постоји снимак, а ако постоји ја ћу га окачити на Инстаграм да га сви гледају."
13. 03. 2026. у 07:22
ХРВАТИ "ВЕЛИКИ И ЈАКИ" ЖАЛЕ СЕ ЦЕНТРАЛИ НАТО ЗБОГ СРПСКИХ РАКЕТА: А не смета им војни савез Загреб-Тирана-Приштина
ПРЕМИЈЕР Хрватске Андреј Пленковић рекао је данас, коментаришући то што Војска Србије располаже новом хиперсоничном квазибалистичком ракетом кинеске производње ЦМ-400, да ће "разговарати са партнерима у НАТО и упозорити их на такво наоружање".
12. 03. 2026. у 19:25
ГОРИ АМЕРИЧКИ НОСАЧ АВИОНА: Хитно се огласила Централна команда САД
ДАНАС је на америчком носачу авиона USS Gerald R. Ford (CVN-78) избио пожар, који је у међувремену угашен.
12. 03. 2026. у 16:38
ИРАНЦИ ТВРДЕ - НЕТАНЈАХУ ЈЕ УБИЈЕН: Шта се десило Бибију? Први пут од почетка рата и "Иранци изађите на улице"
СПЕКУЛАЦИЈЕ о наводној смрти израелског премијера Бењамина Нетанијахуа појавиле су се јуче на друштвеним мрежама, а пренео их је хебрејски веб-сајт иранске новинске агенције Тасним. Шта се с њим догодило - одговор је стигао дан касније. Жив је и здрав и како поручује на првој конференцији од почетка рата - спреман је да борбе приведе крају.
12. 03. 2026. у 22:29 >> 22:37
Најновије из рубрике
"МИСЛИМ ДА ПУТИН МАЛО ПОМАЖЕ ИРАНУ" Трамп: Вероватно мисли да ми...
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп изјавио је данас да руски председник Владимир Путин "можда мало" помаже Ирану.
13. 03. 2026. у 16:30
ПАО АМЕРИЧКИ АВИОН У ИРАКУ: Погинуло свих шест чланова посаде
СВИХ шест чланова посаде погинуло је у паду америчког авиона за допуну горива у Ираку, саопштила је Централна команда САД (CENTCOM).
13. 03. 2026. у 16:24
"БИЋУ ВЕОМА ОПРЕЗАН" Макрон: Русија греши ако мисли да ће јој рат у Ирану донети предах
ФРАНЦУСКИ председник Емануел Макрон изјавио је данас да Русија "греши" ако се нада да ће јој "рат у Ирану донети предах" и подсетио на одлуку Г7 да не "ревидира" политику санкција према Москви због специјалне операције у Украјини у фебруару 2022. године.
13. 03. 2026. у 16:15
ЕКСПЛОЗИЈЕ ИЗНАД БЕЈРУТА ПРЕПЛАШИЛЕ ГРАЂАНЕ: Иран шаље јасну поруку - "Морате разоружати Хезболах, ирански штит"
ИЗРАЕЛСКИ војни авиони данас су бацали пропагандне летке изнад Бејрута, изазвавши притом низ звучних удара на небу, застрашујући становнике престонице, пренела је Ал Арабија.
13. 03. 2026. у 16:09
"СТРУЧЊАКЕ СМО ПОСЛАЛИ У ТРИ ДРЖАВЕ" Зеленски: Шест земаља Блиског истока тражи помоћ Украјине против Ирана
УКРАЈИНА је добила захтеве шест земаља Блиског истока за помоћ у сукобу са Ираном, изјавио је данас украјински председник Влaдимир Зеленски, наводећи да се очекује повратак украјинске делегације из региона Залива како би се утврдио обим тражене подршке.
13. 03. 2026. у 15:47
Коментари (0)