ХРВАТИ СМИШЉАЈУ НОВЕ РЕЧИ ВЕЗАНЕ ЗА КОВИД 19: Уместо локдауна убудуће друштвостај
НАШИ суседи Хрвати поред борбе са коронавирусом, "боре" се и са сопственим језиком. Жеља да пошто пото туђице преведу на хрватски језик одвела их је толико далеко да су организовали и такмичење за најбољу нову хрватску реч. Од 19 нових предлога, чак осам њих покушава да замени туђице које су повезане за епидемију ковида-19.
Фото: ЕПА
Наиме, часопис "Језик" и Заклада "Др. Иван Шретер" објавили су 19 речи које су ушле у ужи избор за награду "Др. Иван Шретер" за 2020, а три речи ће ускоро бити проглашене најбољима.
Тако су за пандемију предложили велепошаст, за коморбидитет суболест, за респиратор је дишник или дисајник, локдоун ће бити друштвостај или обуставка, док ће се за самоизолацију убудуће користити самоосама.
Међу терминима који немају везе са короном је њузлетер који би требало да на хрватском гласи новосник, регенератор обновник, соларна плоча биће сунцозор, док ће особа која говори знаковним језиком од сада бити рукозборац, за табу су смислили нову реч - забрањеница, а за коректор пребрисач или пребрисник.
За поменуто такмичење за најбољу нову хрватску реч пристигла су 244 предлога од 166 предлагача. Јавна додела награде неће, као до сада, бити организована због, како би Хрвати рекли, велепошасти, односно пандемије.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
НИСМО ВИШЕ ПРВИ У СВЕТУ: Верујете ли КО прави више малина од Србије - пре 10 година били маргиналци у овој области
ЕВО које земље су у топ 3 извозника, шта се дешава на глобалном тржишту производње малине и какве су даље прогнозе
07. 04. 2025. у 14:42
АЛЕН ИСЛАМОВИЋ ОТКРИО ИСТИНУ О СВОМ ПОРЕКЛУ: Напокон је признао и зашто је био приморан да промени име
НИКАД не бисте погодили што му пише у личној карти.
07. 04. 2025. у 10:43
НИКАКО ИХ НЕ БАЦАЈТЕ: Ова документа се чувају читавог живота
ДОБРА вест је да не морате заувек чувати сваки рачун и да је дигитална копија довољна за многе ствари.
07. 04. 2025. у 10:23
РУСИЈА ШОКИРАЛА ПЛАНЕТУ! Светски моћници не могу да верују шта су Руси управо урадили
РАТ у Украјини, односно "специјална војна операција" како то Русија назива, поново је за једну од споредних ствари изнедрио и спортски потез. Најновије вести на тему "спортске санкције Русима" стижу из света спорта у коме су Руси међу најбољима на свету. И то због једног потеза, по многима апсолутног неочекиваног, који је повукла руска страна.
07. 04. 2025. у 18:26
МЕЧКА НАПАЛА ЧОВЕКА КОД БАЈИНЕ БАШТЕ: Била с мечићима, ударила га шапом - мушкарац повређен
ГОРАН Живановић из Бесеровине код Бајине Баште имао је јутрос сусрет који ће памтити целог живота и како каже "сам Бог му је помогао".
07. 04. 2025. у 17:46
НИСМО ВИШЕ ПРВИ У СВЕТУ: Верујете ли КО прави више малина од Србије - пре 10 година били маргиналци у овој области
ЕВО које земље су у топ 3 извозника, шта се дешава на глобалном тржишту производње малине и какве су даље прогнозе
07. 04. 2025. у 14:42
ВУЧИЋ СЕ ХИТНО ОГЛАСИО ИЗ АВИОНА: Стигла ми је фантастична вест од Ђорђе Мелони (ВИДЕО)
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић огласио се из авиона и рекао да му је стигла фантастична вест из Рима.
04. 04. 2025. у 12:49
СРБИ ВИШЕ НЕ МОГУ ДА ПУТУЈУ БЕСПЛАТНО У ОВУ ЕВРОПСКУ ЗЕМЉУ: Треба вам посебна дозвола, ево колико кошта
ЕВРОПСКИ држављани који путују у Велику Британију од данас морају имати дигиталну пропусницу за улазак у земљу, за коју британска влада тврди да ће побољшати безбедност граница.
02. 04. 2025. у 10:16
ПРИЛАЗЕ МУ ЈЕДАН ПО ЈЕДАН: Јоца Амстердам из затвора стигао на сахрану Рутовића (ВИДЕО)
ДА СЕ опрости од Жељка Рутовића стигао је и Сретен Јоцић, познатији као Јоца Амстердам.
07. 04. 2025. у 13:36
Најновије из рубрике
уживоРАТ У УКРАЈИНИ: Руска армија ломи одбрану ВСУ, не помажу ни резерве и специјалци; Напредак код Купјанска и у ДНР (ВИДЕО/МАПА)
РАТ у Украјини- 1.139. дан.
07. 04. 2025. у 07:30 >> 03:35
УДАР НА ТРЕЋИНУ СВЕТСКЕ ПРИВРЕДЕ: Рат тарифама Вашингтона и Брисела води у рецесију, министри ЕУ у Бриселу спремали одговор
Одговорити и преговарати. У ове две речи сажет је мото европске администрације којим ће се поводити према "царинском рату" са САД.
08. 04. 2025. у 01:45
КРИТИЧНО УГРОЖЕНА ВРСТА ИМА ШАНСЕ ЗА СПАС: Како је то постати мајка у 100. години (ВИДЕО)
УГРОЖЕНА џиновска корњача Chelonoidis niger porteri постала је најстарија „прворотка“ своје врсте након што су се њени први младунци излегли у тренутку када она има око 100 година.
08. 04. 2025. у 00:45
ЦИА У ПРОЦЕПУ - ХОЋЕ ЛИ ПРИМЕНИТИ СМРТОНОСНУ СИЛУ? Трамп тражи да нарко картели у Мексику постану приоритет
АМЕРИЧКА централна обавештајна агенција (ЦИА) разматра своја овлашћења за употребу смртоносне силе против нарко-картела у Мексику и другим земљама, док администрација председника Доналда Трампа настоји да учини борбу против картела главним приоритетом за ову обавештајну агенцију.
08. 04. 2025. у 00:35
ШОК ОТКРИЋЕ НАУЧНИКА! Месец се удаљава од Земље: Ево шта то значи за нас
У ПРВИМ данима Земље, када јеМесец тек формиран, дани су били дуги око пет сати, али због Месечевог кочионог ефекта на Земљу током последњих 4,5 милијарди година, дани су се успорили на 24 сата.
08. 04. 2025. у 00:22
Коментари (0)