ХРВАТИ СМИШЉАЈУ НОВЕ РЕЧИ ВЕЗАНЕ ЗА КОВИД 19: Уместо локдауна убудуће друштвостај
НАШИ суседи Хрвати поред борбе са коронавирусом, "боре" се и са сопственим језиком. Жеља да пошто пото туђице преведу на хрватски језик одвела их је толико далеко да су организовали и такмичење за најбољу нову хрватску реч. Од 19 нових предлога, чак осам њих покушава да замени туђице које су повезане за епидемију ковида-19.
Фото: ЕПА
Наиме, часопис "Језик" и Заклада "Др. Иван Шретер" објавили су 19 речи које су ушле у ужи избор за награду "Др. Иван Шретер" за 2020, а три речи ће ускоро бити проглашене најбољима.
Тако су за пандемију предложили велепошаст, за коморбидитет суболест, за респиратор је дишник или дисајник, локдоун ће бити друштвостај или обуставка, док ће се за самоизолацију убудуће користити самоосама.
Међу терминима који немају везе са короном је њузлетер који би требало да на хрватском гласи новосник, регенератор обновник, соларна плоча биће сунцозор, док ће особа која говори знаковним језиком од сада бити рукозборац, за табу су смислили нову реч - забрањеница, а за коректор пребрисач или пребрисник.
За поменуто такмичење за најбољу нову хрватску реч пристигла су 244 предлога од 166 предлагача. Јавна додела награде неће, као до сада, бити организована због, како би Хрвати рекли, велепошасти, односно пандемије.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ОВО ЋЕ ИЗАЗВАТИ МНОГЕ РЕАКЦИЈЕ: Ево шта су "делије" ноћас урадиле поводом дешавања у Црној Гори (ФОТО)
Црвена звезда и Лех Познањ су у центру пажње звездашког дела јавности, али пред тај реванш меч 3. кола квалификација за Лигу шампиона, који се игра у уторак од 21 у Београду, уз пренос на спортским страницама портала "Новости", "делије" су се побринуле да пажњу усмере и на ствари које немају директне везе са фудбалом.
11. 08. 2025. у 12:17
ОГЛАСИО СЕ ФИЦО С ОДМОРА У ХР: Разбеснео Кијев старом афричком изреком о слоновима: "То ћете бити ви!" (ВИДЕО)
СЛОВАЧКИ премијер Роберт Фицо са одмора у Хрватској је на свом Фејсбук профилу коментарисао надолазећи састанак америчког и руског председника заказан за 15. август.
11. 08. 2025. у 14:50
ЦЕО БАЛКАН СЕ СМЕЈЕ УСТАШАМА: Хвалили се да су палили српске заставе освојене у тучи, а ово је истина
ХРВАТСКА још увек слави злочиначку акцију "Олуја" током које је протерано више од 200.000 Срба са својих вековних огњишта, а тој хистерији придружили су се и навијачи Хајдука, "Торцида Сплит". Но, усташки пир који су приредили уз нови скандал, паљење српских тробојки, на крају им се обио о главу - јер се сазнало одакле им те заставе...
11. 08. 2025. у 16:04
19 ЛЕТА У БРАКУ: Ко је лепа Станислава - друга супруга Николе Грбића? (ФОТО)
НАКОН што се развео од прве супруге Никола је упознао жену која му је подарила два сина.
10. 08. 2025. у 19:31
ПРЕ АРСЕНА: Први муж Габи Новак - познати музичар
ПЕВАЧИЦА Габи Новак преминула је у 89. години, у дому за старија лица, где је провела последње дане.
11. 08. 2025. у 14:24
ТАЧНА БРОЈКА: Вага показала - ево КОЛИКО је смршао Лука Дончић - за кратко време се ПРЕПОЛОВИО, а ово је његова дијета
СЛОВЕНАЧКИ кошаркаш српског порекла Лука Дончић трејдован је у фебруару из Даласа у Лос Анђелес Лејкерсе под изговором да се нездраво храни, да се угојио и да је питање колико ће његова каријера бити "скраћена" због тога, а мало је рећи да га је то погодило пошто је од тада из ината одлучио да покаже да су Нико Херисон и остали погрешили у процени.
11. 08. 2025. у 15:54
РАСПОРЕЂЕНО 110.000 ВОЈНИКА, РУСИ КРЕЋУ У ЗАВРШНИ УДАР НА ПОКРОВСК: "Са тиме би могли заузети средње велику европску државу"
РУСИЈА не показује знакове повлачења у рату против Украјине. Напротив, Москва је појачала далекометне ударе на украјинске градове и нападе дуж целе линије фронта. Војни стручњаци истичу да је руска страна усвојила нове тактике, ослањајући се на масовну употребу дронова и малих диверзантских јединица, пише The New York Times.
10. 08. 2025. у 20:18
ЕВО КО ЈЕ ТРОСТРУКИ УБИЦА ИЗ ГЊИЛАНА: Био у друштву са Куртијем, Османијевом и Харадинајем
ТРИ особе су убијене, а неколико је рањено у пуцњави која се догодила данас у Гњилану, док је осумњичени нападач у бекству, пренела је Коха. Болница у Гњилану саопштила је да је на лицу места констатована једна смрт, а да су две особе пребачене у Ургентни центар без знакова живота.
10. 08. 2025. у 18:11
Овако изгледа кућа Милана Борјана која је демолирана: Лопов однео и снимач видео надзора (ФОТО)
"ХВАЛА полицији града Београда на брзој реакцији и сјајном односу према послу."
11. 08. 2025. у 09:52
Најновије из рубрике
СХВАТИЛИ ДА СУ ПРЕСКОЧЕНИ Нервоза у Бриселу због састанка Путина и Трампа: Хитно сазван виртуелни самит
НЕМАЧКИ канцелар Фридрих Мерц сазвао је хитан виртуелни самит у среду са европским лидерима, председником САД Доналдом Трампом и Владимиром Зеленским.
11. 08. 2025. у 21:33
ИНЦИДЕНТ: Угашена једна од највећих нуклеарки у Француској - сва 4 реактора престала са радом
ЈЕДНА од највећих француских нуклеарних електрана морала је да прекине с радом након што је велико јато медуза ушло у системе за усисавање воде, који служе за хлађење реактора.
11. 08. 2025. у 21:12
СКОК ЦЕНЕ СИРОВЕ НАФТЕ: Трговало се око 64 долара по барелу након најаве сусрета Трампа и Путина
ЦЕНЕ америчке сирове нафте WTI (West Texas Intermediate) кретале су се данас око износа од близу 64 долара по барелу, након пада од 5,1 одсто прошле недеље, највећег од краја јуна.
11. 08. 2025. у 21:11
ДВОЈЕ ЉУДИ СПАСИОЦИ НЕ МОГУ ДА НАЂУ: Једна особа погинула у страшној експлозији у САД (ВИДЕО)
У ЕКСПЛОЗИЈИ у фабрици компаније US Steel у америчкој држави Пенсилванији једна особа је погинула, а две се воде као нестале.
11. 08. 2025. у 21:01
НАТО ПОЧИЊЕ ДА СЕ ТРЕСЕ: Руски Су-35 испалио ракету Р-77М: „Зона без бекства“ од 200 км (ВИДЕО)
РУСКЕ ваздухопловне снаге (ВКС) су, по први пут, потврдиле да су оперативно користиле дуго одлагану активну радаром вођену ракету ваздух-ваздух Р-77М, што означава историјску прекретницу у ваздушним борбеним способностима Москве.
11. 08. 2025. у 21:00
Коментари (0)