ХРВАТИ СМИШЉАЈУ НОВЕ РЕЧИ ВЕЗАНЕ ЗА КОВИД 19: Уместо локдауна убудуће друштвостај
НАШИ суседи Хрвати поред борбе са коронавирусом, "боре" се и са сопственим језиком. Жеља да пошто пото туђице преведу на хрватски језик одвела их је толико далеко да су организовали и такмичење за најбољу нову хрватску реч. Од 19 нових предлога, чак осам њих покушава да замени туђице које су повезане за епидемију ковида-19.
Фото: ЕПА
Наиме, часопис "Језик" и Заклада "Др. Иван Шретер" објавили су 19 речи које су ушле у ужи избор за награду "Др. Иван Шретер" за 2020, а три речи ће ускоро бити проглашене најбољима.
Тако су за пандемију предложили велепошаст, за коморбидитет суболест, за респиратор је дишник или дисајник, локдоун ће бити друштвостај или обуставка, док ће се за самоизолацију убудуће користити самоосама.
Међу терминима који немају везе са короном је њузлетер који би требало да на хрватском гласи новосник, регенератор обновник, соларна плоча биће сунцозор, док ће особа која говори знаковним језиком од сада бити рукозборац, за табу су смислили нову реч - забрањеница, а за коректор пребрисач или пребрисник.
За поменуто такмичење за најбољу нову хрватску реч пристигла су 244 предлога од 166 предлагача. Јавна додела награде неће, као до сада, бити организована због, како би Хрвати рекли, велепошасти, односно пандемије.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЈЕЗИВА ПОРУКА: Познати Црногорац се обратио Лазићу због саобраћајке - људи у ШОКУ због онога што је написао
КОНТРОВЕРЗНИ црногорски инфлуенсер, Јован Радуловић Јоџир, огласио се поводом саобраћајне несреће коју је певач Дарко Лазић доживео пре неколико вечери.
28. 09. 2025. у 09:22
КАКО СЕ ПРАВИЛНО ЦЕЛИВА ИКОНА: Игуман открио у чему многи верници греше
УЛАЗАК у цркву или манастир код људи изазива различите емоције, а понекад и недоумице. Без обзира на верску позадину или сопствена уверења, многи се суочавају с неизвесношћу око тога како треба да се понашају приликом доласка у светилиште. Ово осећање несигурности често потиче из поштовања према верским обичајима и традицијама, као и жеље да се поштују правила и норме заједнице.
28. 09. 2025. у 14:38
ЈК МИСЛИЛА ДА ВИКИ ГОРИ КУЋА: "Покушала сам да је спасим, а она се крила са Цецом у дворишту" (ВИДЕО)
КАРЛЕУША И ВИКИ својом причом насмејале су присутне до суза
28. 09. 2025. у 15:32
"ДЕЛИЈЕ" ЗОВУ НА ДОЧЕК ВЛАДИМИРА СТОЈКОВИЋА! "Ври" на Маракани, овако нешто се не памти!
Црвена звезда је прошле суботе славила победу у вечитом дербију, а "делије", њени најватренији навијачи, имаће овог викенда прилике да гледају човека који је изазвао можда и највећу буру емоција на "Звездином северу".
27. 09. 2025. у 16:33
"КАКО СТЕ ВИ МУШКИ ТАКО МЛИТАВИ?": Отац Предраг оштро о пуцању бракова - поткачио "мамине синове"
У ДАНАШЊЕ време све чешће се чује пример како бракови пуцају јер се млади мушкарци не одвајају од својих мајки и никако не успевају да преузму улогу домаћина и супруга.
28. 09. 2025. у 16:29
УТИЦАЈНА И УСПЕШНА: Ово је мајка Мирке Васиљевић - ради веома одговоран посао
Својевремено је у разговору за домаће медије открила какав је њен посао
27. 09. 2025. у 17:05
ЕКСКЛУЗИВНО - ГЕНЕРАЛ ПОНОВО У СВОЈОЈ СРБИЈИ: Небојша Павковић слетео у Београд (ФОТО)
ГЕНЕРАЛ Небојша Павковић слетео је у Србију.
28. 09. 2025. у 17:53
АМЕРИКАНЦИ ОДУШЕВЉЕНИ ВУЧИЋЕМ! Пљуште коментари након гостовања на Њузмаксу: "Хоћемо га код Такера, дивно је чути овог мудрог човека"
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић гостовао је синоћ на америчкој телевизији Њузмакс, а његово гостовање привукло је велику пажњу америчке јавности.
27. 09. 2025. у 11:29
ЉУТИЛА СЕ: Бора и Брега пијани написали песму, посветили је ПЕВАЧИЦИ - дуго није причала са Гораном
У ВРЕМЕ старе Југославије, тачније осамдесетих година прошлог века, владао је поприличан ривалитет између две најпопуларније групе - "Бијелог дугмета" и "Рибље чорбе".
28. 09. 2025. у 08:33
Најновије из рубрике
ОГЛАСИО СЕ ЗЕЛЕНСКИ И ОТКРИО ЦИЉ РУСИЈЕ: "Веома подли ударци"
УКРАЈИНСКИ председник Володимир Зеленски изјавио је данас да Русија својим ударима на енергетске објекте покушава да изазове нестанак струје у Украјини и ове године.
28. 09. 2025. у 22:41
ПЕЗЕШКИЈАН ЈАСАН: "Спремни смо на све"
ИРАНСКИ председник Масуд Пезешкијан изјавио је данас да је Иран спреман за све потенцијалне сценарије након увођења санкција
28. 09. 2025. у 22:26
ХИТНО СЕ ОГЛАСИЛА МОЛДАВСКА ПОЛИЦИЈА: "У Кишињеву се планирају нереди"
МОЛДАВСКА полиција је саопштила данас да располаже информацијама да групе људи планирају да организују нереде и дестабилизујуће акције у Кишињеву почевши од поноћи и током целог сутрашњег дана.
28. 09. 2025. у 22:15
"КАО ШТО СТЕ УДАРИЛИ ПО ИРАНУ, ТАКО УДАРИТЕ И ПО РУСИЈИ“: Зеленски поздравио санкције Техерану
ПРЕДСЕДНИК Украјине Владимир Зеленски поздравио је одлуку Савета безбедности УН да поново уведе санкције Ирану због његовог нуклеарног програма.
28. 09. 2025. у 22:06
ПРВИ РЕЗУЛТАТИ ИЗБОРА У МОЛДАВИЈИ
ВЛАДАЈУЋА Партија акције и солидарности води на парламентарним изборима у Молдавији након што је обрађено 40% гласова.
28. 09. 2025. у 21:51
Коментари (0)