ИСПРАВКА: Арапски коментатор није “запевао” када је угледао навијачицу
19. 06. 2021. у 15:14
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
Погрешно смо пренели информацију да је арапски коментатор почео да пева усред преноса утакмице, очаран лепотом навијачице на трибинама.
ФОТО: Принтскрин
Текст садржи нетачну тврдњу о настанку снимка. Оригинални исечак који приказује навијачицу на трибинама датира из 2019. године, с утакмице између руског клуба Краснодар и грчког Олимпијакоса, одржаног на Стадиону Краснодара, а не са актуелног Европског првенства у фудбалу.
Такође, звук "арапског коментатора" није аутентични део оригиналног снимка, него је реч о монтажи - о монтажи у срвси прављења пародије и смешног видео-клипа.
Видео који смо пренели је пародија чији је аутор арапски комичар Сулејман Ан-Анзи. Дакле, он не приказује арапског коментатора који усред преноса утакмице Европског првенства пева лепој навијачици са трибина.
Снимак у више наврата иде уназад. Девојка на трибинама се зумира и снимак се пушта испочетка, због чега се могло уочити да се видеом манипулисало у неком од програма за обраду видеа.
FakeNews трагач контактирао је Ан-Анзија, а он им је рекао да "никада није био ‘прави’ коментатор, а овакву врсту хумора изабрао је како би се разликовао од других комичара".
У анализи FakeNews Трагача такође се наводи када је пародија настала:
- Пародију је снимио пре око месец дана, а затим брзо одлучио да је уклони са свих платформи. „Избрисао сам снимак јер није намењен малолетницима”, каже Сулејман за FakeNews Трагач и додаје да се убрзо предомислио пошто је схватио какву је популарност видео-снимак достигао на туђим профилима на друштвеним мрежама, који су снимак преузели без навођења извора.
Дакле, вирални снимак не приказује испад арапског коментатора током преноса утакмице Европског првенства, већ пародију за коју је комичар користио исечак из преноса утакмице која се играла прие две године.
Напомена: Захваљујући порталу Раскринкавање.ба, овај чланак је измењен и информација коју смо пласирали је исправљена.
Првобитан изглед нетачног текста:
Пажњу редитеља спортских преноса по обичају највише добијају лепе жене, а управо једна од њих опчинила је арапског спикера.
Она је седела на трибинама и посматрала један меч, а када је "упала" у телевизијски кадар коментатор није могао да одоли. На крају је чак и запевао!
Погледајте како је то изгледало:
Препоручујемо
ХАОС У ЛОНДОНУ: Навијачи Шкотске и Енглеске праве лом на улицама! (ВИДЕО)
18. 06. 2021. у 20:35
"КУВА СЕ" У Е ГРУПИ ЕУРО 2020: Шведска са пенала савладала Словачку (ВИДЕО)
18. 06. 2021. у 16:48
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
ДЕТАЉИ ХАПШЕЊА АЦЕ ЛУКАСА И ДРАМА У ЗАТВОРУ: "Ти из затвора изаћи нећеш! Скинули нас до коже, поређали у ходник"
Детаљи хапшења Аце Лукаса и драма у затвору: "Скинули нас до коже, поређали у ходник - али он из затвора НЕЋЕ изаћи"
02. 06. 2026. у 16:41
БРУКА ХРВАТСКЕ - "УБИЈ СРБЕ" Држава одобрила обнову куће Срба повратника, дочекала их мржња: "Најтужније је што ни не знају шта АЦАБ значи"
"ПРОТИВ њих ћу покренути приватну тужбу да се такве ствари више не дешавају."
02. 06. 2026. у 19:52
УКРАЈИНА У ШОКУ: Русија објавила сјајне вести
Откако је почео рат у Украјини, а има томе више од четири године, Русија је била на удару многих санкција. Ипак, иако се "специјална војна операција", како Руска Федерација назива тај крвави сукоб, наставља - најновије вести које објављује једно руско министарство - одушевило је целу земљу, а шокирало Украјинце.
02. 06. 2026. у 20:42
ПОСЛЕ ОСТАВКЕ ТУЛСИ ГАБАРД: Ко је нови шеф САД обавештајаца и како то НЕМА ИСКУСТВА у том послу усред ратног времена?
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп данас је именовао шефа агенције за становање Била Пулта за вршиоца дужности директора националне обавештајне службе, уздижући политичког лојалисту без искуства у националној безбедности на чело огромне америчке обавештајне заједнице у време рата и глобалних тензија.
02. 06. 2026. у 21:54
КИНЕСКИ БОРБЕНИ АВИОНИ РАЗБИЛИ ЕВРОПСКЕ ЛОВЦЕ: "Чистих 9:0 за нас!" Тајфуни нису имали шансе против Змајева
КИНЕСКА државна телевизија CCTV ових дана је објавила несвакидашњу вест: пакистански ловци кинеске производње Ј-10ЦЕ остварили су стопостотни учинак и победили катарске Јурофајтер Тајфуне (Eurofighter Typhoon) у свих девет симулираних ваздушних сукоба током војне вежбе из 2024. године, пише Defence Blog.
02. 06. 2026. у 21:38
Босна у сузама због информације где ће Халидова Сејда бити сахрањена
ОВИМ је још једном показао колико је воли и колико је њихова љубав, оданост и заједништво већа од сваке славе.
02. 06. 2026. у 18:19 >> 22:56
КО ЋЕ У ЕВРОПУ? Гент и Генк бију битку за место у Лиги конференција
ОБРАЧУН два белгијска великана на "Планет груп арени" (18.30) одлучиће о томе ко ће идуће године заузети место у трећем најјачем УЕФА такмичењу.
31. 05. 2026. у 07:30
УКРАЈИНА У ШОКУ: Русија објавила сјајне вести
Откако је почео рат у Украјини, а има томе више од четири године, Русија је била на удару многих санкција. Ипак, иако се "специјална војна операција", како Руска Федерација назива тај крвави сукоб, наставља - најновије вести које објављује једно руско министарство - одушевило је целу земљу, а шокирало Украјинце.
02. 06. 2026. у 20:42
НАСТАЈЕ НОВА ДРЖАВА? Српске комшије се уједињују са суседима - за моћну државу од 22 милиона душа и 272.200 км²
"УНИОНИСТИЧКИ покрет је одувек постојао и он је и даље жив унутар нашег друштва. Несумњиво је да је ова дискусија легитиман део политичког процеса у земљи. Ја лично никада не бих могао да гласам против уједињења."
02. 06. 2026. у 21:24
Најновије из рубрике
АВДИЈА НА УДАРУ ФЕМИНИСТКИЊА НИ КРИВ, НИ ДУЖАН! Бизарни скандал у Израелу због кога су жене устале
Израелски медији пишу о бизарном скандалу у чијем центру нашао се НБА кошаркаш Дени Авдија.
02. 06. 2026. у 23:15
НЕВЕРОВАТНА РАЗЛИКА! Знате ли колико година деле најмлађег и најстаријег играча СП? Не, није рекордер Роналдо!
Импресивни подаци уочи највеће фудбалске светковине у САД, Канади и Мексику.
02. 06. 2026. у 23:05
ПОБЕДНИЧКА ЗВОНЕ ЗВОНА! Суботица дочекала шампионе, овако је Спартак прославио историјску титулу!
Градски трг у Суботици вечерас је био тесан да прими све оне који су се окупили на свечаном дочеку Кошаркашког клуба Спартак који су освојили првенство Србије.
02. 06. 2026. у 22:54
"ПРОБАЋЕМО..." Ђоан Пењароја је овако најавио меч Партизан - Дубаи у финалу АБА лиге
КОШАРКАШЕ Партизана очекује финална серија АБА лиге са Дубаијем, а пред почетак Ђоан Пењароја стао је пред новинаре где је изнео своје утиске.
02. 06. 2026. у 22:45
НЕВЕРОВАТНО: Ово су најскупљи тимови на свету, све се променило преко ноћи - а милијарде евра су у питању!
ПСЖ је претекао Реал Мадрид и постао најскупоценији тим на свету по цени играча.
02. 06. 2026. у 22:35
Коментари (0)