ИСПРАВКА: Арапски коментатор није “запевао” када је угледао навијачицу

Александар Илић
Александар Илић

19. 06. 2021. у 15:14

Погрешно смо пренели информацију да је арапски коментатор почео да пева усред преноса утакмице, очаран лепотом навијачице на трибинама.

ИСПРАВКА: Арапски коментатор није “запевао” када је угледао навијачицу

ФОТО: Принтскрин

Текст садржи нетачну тврдњу о настанку снимка. Оригинални исечак који приказује навијачицу на трибинама датира из 2019. године, с утакмице између руског клуба Краснодар и грчког Олимпијакоса, одржаног на Стадиону Краснодара, а не са актуелног Европског првенства у фудбалу.

Такође, звук "арапског коментатора" није аутентични део оригиналног снимка, него је реч о монтажи - о монтажи у срвси прављења пародије и смешног видео-клипа.

Видео који смо пренели је пародија чији је аутор арапски комичар Сулејман Ан-Анзи. Дакле, он не приказује арапског коментатора који усред преноса утакмице Европског првенства пева лепој навијачици са трибина.

Снимак у више наврата иде уназад. Девојка на трибинама се зумира и снимак се пушта испочетка, због чега се могло уочити да се видеом манипулисало у неком од програма за обраду видеа.

FakeNews трагач контактирао је Ан-Анзија, а он им је рекао да "никада није био ‘прави’ коментатор, а овакву врсту хумора изабрао је како би се разликовао од других комичара".

У анализи FakeNews Трагача такође се наводи када је пародија настала:

- Пародију је снимио пре око месец дана, а затим брзо одлучио да је уклони са свих платформи. „Избрисао сам снимак јер није намењен малолетницима”, каже Сулејман за FakeNews Трагач и додаје да се убрзо предомислио пошто је схватио какву је популарност видео-снимак достигао на туђим профилима на друштвеним мрежама, који су снимак преузели без навођења извора.

Дакле, вирални снимак не приказује испад арапског коментатора током преноса утакмице Европског првенства, већ пародију за коју је комичар користио исечак из преноса утакмице која се играла прие две године.

Напомена: Захваљујући порталу Раскринкавање.ба, овај чланак је измењен и информација коју смо пласирали је исправљена.

Првобитан изглед нетачног текста:

Пажњу редитеља спортских преноса по обичају највише добијају лепе жене, а управо једна од њих опчинила је арапског спикера. 

Она је седела на трибинама и посматрала један меч, а када је "упала" у телевизијски кадар коментатор није могао да одоли. На крају је чак и запевао!

Погледајте како је то изгледало: 

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
НЕ ВРЕДЕ ДОБРИ НАСТУПИ СРПСКИХ РЕПРЕЗЕНТАТИВАЦА: Милан се опростио од Лиге шампиона, а ускоро би могао и од осталих европских такмичења

НЕ ВРЕДЕ ДОБРИ НАСТУПИ СРПСКИХ РЕПРЕЗЕНТАТИВАЦА: Милан се "опростио" од Лиге шампиона, а ускоро би могао и од осталих европских такмичења

НАКОН разоачравајућег пораза од Наполија и ремија у дербију са Интером, серјиу тешких утакмица фудбалери Милана настављају против Фиорентине коју у оквиру 31. кола Серије А дочекују на "Сан сиру" (20.45).

05. 04. 2025. у 07:30

ШТА ЋЕ РЕЋИ УКРАЈИНА? Због оног што се управо догодило у Београду и Русија затечена

ШТА ЋЕ РЕЋИ УКРАЈИНА? Због оног што се управо догодило у Београду и Русија затечена

Русија је, откако је почео рат у Украјини, или "Специјална војна операција" како то зове Руска Федерација, изгубила неколико познатих који су се упустили у тај војни сукоб. Недавно се десио још један такав случај, а "одјек" се чуо до Београда и, одатле, сигурно ће стићи и до Украјине.

03. 04. 2025. у 14:45

МЕДВЕД УБИО ВОЛА ОД 700 КИЛА: Мештани села код Никшића у страху - не смеју из кућа да изађу

МЕДВЕД УБИО ВОЛА ОД 700 КИЛА: Мештани села код Никшића у страху - не смеју из кућа да изађу

ДОМАЋИНУ Новаку Кривокапићу из Смрдуше медвед је у среду убио вола тешког 700 килограма, а његове комшије кажу да од тада нико не сме да изађе из куће да дивља звер не би и њима пресудила.

05. 04. 2025. у 10:49

Коментари (0)

ВАЖНА ДРЖАВА ПОВЛАЧИ ПРИЗНАЊЕ ТЗВ. КОСОВА? Шешељ открио шта очекује