КАДА И НОВАКА ЂОКОВИЋА "ПРЕВОДЕ" СА СРПСКОГ НА ХРВАТСКИ: "Нашег Нолета" разумеју и Срби и Хрвати
Подругљиви коментари на титловање интервјуа који је Ноле дао за ХРТ.
Фото Профимедија
У овим тужним временима можда једино око чега се Хрвати и Срби слажу је задовољство за планетарне успехе невероватног Новака Ђоковића. „Наш Ноле“ не доживљава се у Хрватској као својатање Хрвата, већ као искрено одушевљење за овог мага из Србије, чијим се успесима радују и комшије из региона. А да не може ни око тога бити све нормално, доказ је титловање интервјуа који је Ђоковић дао за ХТВ у Паризу, „са српског на хрватски“. И у којем је Ноле говорио лепо, занимљиво, мудро, како само он то зна.
Глупост са титловањем правда се тиме да је то због глухонемих особа које читају јер не могу слушати. А језични и не само језични чистунци ликују, јер ко више разуме српски у Хрватској. Само једна више злоћа којих је на овим просторима напретек. Очито, ни разум и толеранција који излазе из сваког Новаковог јавног иступа ту не помажу. А тај „наш“ Ђоковић, Србин, који воли више од свега своју државу, на својој је кожи и те како осетио што значи бити турбо успешан из једне мале и поносне земље. „Велики“ и моћни му никад нису опростили успехе који су га промовисали за најбољег тенисера свих времена. Који, узгред буди речено, увек има лепу реч за своје колеге било из Хрватске или из белог света и који је стоички поднео сва могућа подметања од Аустралије до данас.
Ђоковића обожавају и Хрвати, свидело се то или не десничарском друштву које би увек и по сваку цену титловало српски на хрватски. И пре су то покушали са филмовима, што је изазвало салву смеха у кино дворанама. Ником, на срећу, није пало на памет да „кроатизира“ Нушића када се игра у Загребу или прекраја на српски Крлежу када се игра у Београду.
Сви нормални, са нагласком на ту реч која исто звучи и у хрватском и у српском језику, и даље ће се радовати Новаковим успесима. За инат тим који би Нолета титловали.
БОНУС ВИДЕО: ПРЕКО КАРИБА И ПАРИЗА - ДО ЛИЛА, ЗБОГ СРБИЈЕ: Добрица и Зорица снабдевају српске навијаче
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
НАМЕШТАЉКЕ ШИРОМ ЕВРОПЕ: "Од пет великих фаворита у дану, бар три не смеју да дођу" (ВИДЕО)
"Кладионичарске приче" Милана Ђурице су видео-пројекат компаније Новости намењен свим љубитељима спортског клађења који могу да уживају у занимљивим причама најпознатијег српског типстера и његових гостију.
11. 01. 2025. у 09:30
ЂОКОВИЋ ОТКРИО: Отровали су ме у Аустралији, имао сам висок ниво тешких метала у крви
НАЈБОЉИ српски тенисер Новак Ђоковић открио је да је пре три године када је депортован из Аустралије отрован храном у имиграционом хотелу, где је био смештен.
09. 01. 2025. у 21:40
"ЈА САМ ТЕ ПЛАТИО, МОРАШ ДА ПЕВАШ!" Коњевић доживео инцидент на ромском весељу
ПЕВАЧ Шериф Коњевић имао је инцидент о којем се нашироко писало, када је на једној ромској свадби наводно дошло до непријатне ситуације у којој су он и његова колегиница Надица Адемов нападнути.
12. 01. 2025. у 10:49
Најновије из рубрике
КАКАВ СТАРТ БЕЛОРУСКИЊЕ: Арина Сабаленка кренула у одбрану титуле на Аустралијан опену и то како...
Белоруска тенисерка Арина Сабаленка пласирала се у друго коло Аустралијан опена, пошто је данас у првом колу првог гренд слем турнира сезоне у Мелбурну савладала Американку Слоун Стивенс 6:3, 6:2.
12. 01. 2025. у 11:41
ОГЛАСИЛА СЕ ФИФА: Суперлигаш из Србије више није суспендован
ЧЕЛНИЦИ ФИФА огласили су се важним саопштењем које ће обрадовати део навијача у Србији.
12. 01. 2025. у 11:10
ЛАЗАР РОМАНИЋ ПРВО ВОШИНО ЗИМСКО ПОЈАЧАЊЕ: У редове „старе даме“ стигао из Железничара
ЛАЗАР Романић, прво је зимско појачање новосадског ФК Војводина у 2025. године, а у редове „старе даме“ стигао је из Железничара, у чијем је дресу током јесењег дела сезоне постигао девет голова и додао четири асистенције, па је био један од најбољих играча Супер лиге Србије. За Вошу је потписао до 2028. године, задужио је дрес са бројем 91, а остатку екипе ће се придружити на припремама у Анталији.
12. 01. 2025. у 11:00
ШАМАР ИТАЛИЈАНУ: Јаник Синер пропушта Ролан Гарос и Вимблдон!?
НЕ престаје да се говори о судбини Јаника Синера и последицама по италијанског аса након допинг скандала коме је изложен.
12. 01. 2025. у 10:17
ХАОС НА АУСТРАЛИЈАН ОПЕНУ: Велики проблеми већ првог дана турнира
ОРГАНИЗАТОРИ Аустралијан опена суочавају се са великим проблемима.
12. 01. 2025. у 09:24
Коментари (0)