представљена три зборника