Колумне

КОМЕНТАР: Кад Новак Ђоковић објасни шта је инат

Недељко Иљукић

13. 07. 2022. у 12:00

СЕДАМ пута је до сада Новак Ђоковић побеђивао на Вимблдону.

КОМЕНТАР: Кад Новак Ђоковић објасни шта је инат

И скоро после сваког од седам освојених пехара је био у прилици да новинарима после финала нешто објашњава.

Ове године, када је у колону својих животних и спортских достигнућа уписао 21. гренд слем титулу, требало је једном америчком новинару да објасни аутентично значење речи "инат" која је, суштински његово погонско гориво у критичним тренуцима и дугме за турбо погон када дође моменат "пани-стани".

Нешто слично је занимало и британске новинаре сваки пут 2011, 2014, 2015, 2018, 2019. и 2021. године, када су пред најбољим српским спортистом свих времена падали Надал, Федерер (три пута), Андерсон, Беретини и пре неки дан "егзотични" Кирјос. И скоро никада, до овог јула, Новак није тако лепо и прецизно описао значење речи "инат".

Пазите, енглески превод ове речи значи: жеља да се неко повреди, изнервира или увреди?! А, заправо само то није! Не схватају ни Амери, ни Енглези (исти они који се куну да вековима "познају" Србе) да је инат у ствари оно кад цео стадион навија против тебе, а ти хоћеш да публици докажеш на свој начин шта ће да се деси за сет или два. Кад од новембра 1915, па до фебруара 1916. прегазиш Албанију и вратиш се кући да непријатељу "... све по списку"!
Ако ово не схватају, схватиће ваљда Новаков цитат покојног Кобија Брајанта, који каже: "Мој најдражи трофеј је следећи трофеј". Ето, то је ИНАТ! Скупљан од јануара и депортовања из Мелбурна, па до јула и доминације у Лондону. Ваљда дотле могу да добаце потомци оних који су 1887. године на врх позлаћеног трофеја ставили ананас, као ретку воћку тог доба, доступну и достојну само "ноблесу" и то су урадили из чистог каприца и ината.