ПЛАГИРАЛА ЧАК 150 СТРАНА ПРЕВОДА ПОКОЈНОГ КОЛЕГЕ: Ево зашто је Даница Поповић добила јавну опомену Универзитета у Београду

Новости онлине

03. 02. 2021. у 11:45

УНИВЕРЗИТЕТ у Београду потврдио је у петак да је професорка Економског факултета Даница Поповић плагирала рад покојног колеге, професора Стојана Бабића, из уџбеника "Међународна економија" и потписала га као свој рад.

ПЛАГИРАЛА ЧАК 150 СТРАНА ПРЕВОДА ПОКОЈНОГ КОЛЕГЕ: Ево зашто је Даница Поповић добила јавну опомену Универзитета у Београду

Фото: Принтсцреен

Након већања различитих комисија и улагања жалби од стране професорке, Универзитет је у петак донео коначну одлуку и изрекао јавну опомену професорки Поповић.

То значи да она више не може да буде у управи факултета, као ни да буде на позицијама попут шефа катедре или декана. Такође, професорка Поповић неће моћи да тражи одлагање одласка у пензију, што је честа пракса међу универзитетским професорима.

Она се такође повукла са свих битних предмета које је држала, иако таква процедура није прописана јавном опоменом.

Стручна комисија Економског факултета у Београду потврдила је још 2020. године да је проф. Даница Поповић у свом преводу уџбеника из међународне економије дословно преузела чак 150 страна, чији је преводилац покојни професор Економског факултета Стојан Бабић, чиме је на најгрубљи начин злоупотребила његово дело, а случај је 

Стручна комисија формирана је након што је Етичка комисија Економског факултета у јуну 2019. године, на захтев студента Александра Јакшића, покренула поступак за утврђивање неакадемског понашања професорке Поповић. Њој се на терет стављало да је приликом издања новог превода уџбеника из Међународне економије, аутора Доминика Салватореа, злоупотребила ранији превод свог преминулог колеге.

Резултат софтверске анализе преклапања првих 11 поглавља два превода показује да је различит проценат преклапања текста по поглављима. Он се креће од само три одсто код уводног поглавља, до 70 одсто код 10. поглавља. Просечно за свих једанаест глава књиге то износи 43 одсто преклапања текста. "Турнитин" (софтвер за откривање плагијата) показао је и број преклопљених страница по поглављима, који за свих 11 поглавља упоређених превода износи 150 страна, од укупно 350, колики је обим првих 11 поглавља.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
ШТА СЕ ОВО ДЕШАВА У БРИСЕЛУ? ЕУ убеђује Белгију да прихвати план који би разбеснео Русију, воде се разговори ван главне сале самита

ШТА СЕ ОВО ДЕШАВА У БРИСЕЛУ? ЕУ убеђује Белгију да прихвати план који би разбеснео Русију, воде се разговори ван главне сале самита

ЕВРОПСКА комисија и Белгија тренутно воде интензивне разговоре ван главне сале самита како би усагласиле најосетљивије делове плана Европске уније за коришћење 210 милијарди евра замрзнуте руске имовине у корист Украјине, рекло је за Политико пет дипломата и званичника ЕУ упознатих са током преговора.

18. 12. 2025. у 16:38

СРБЕ СУ РАСТРГЛИ, РАСТРГЛИ СУ ЈЕДАН НАРОД Путин жестоко ударио по Европи: Тамо нема цивилизације, само деградације!

"СРБЕ СУ РАСТРГЛИ, РАСТРГЛИ СУ ЈЕДАН НАРОД" Путин жестоко ударио по Европи: Тамо нема цивилизације, само деградације!

ИСПОСТАВИЛО се да на Западу нема никакве цивилизације, већ само континуирана деградација, изјавио је председник Русије Владимир Путин на проширеном колегијуму Министарства одбране Русије.

17. 12. 2025. у 13:13

Коментари (3)

КОЛИКО ОВЕ ГОДИНЕ КОШТА СЛАВСКА ТРПЕЗА? Ово су цене рибе пред Светог Николу