ЗА ИГРУ ПОТРЕБАН ПРЕВОДИЛАЦ: Компанија "Дексико" продаје мађионичарске трикове са упутством на енглеском језику
ДА би научили неки од 15 мађионичарских трикова, Маша и Вељко ће морати добро да савладају енглески језик. Јер уз играчку "Меџик", коју су им родитељи купили, нису добили упутство на српском.
Новости
Иако на кутији пише да је за узраст "шест плус", њихова мајка Софија К. каже да је за њене малишане неупотребљива.
- У кутији се налазе две карте и четири пластичне фигурице. Упутство је најважнији део и у ствари се купују та правила, односно објашњење како извести трик - сматра Софија К.
- Играчка је потпуно неупотребљива за децу која не знају одлично страни језик. Није спорно да могу родитељи да им преведу, али циљ сваке играчке би требало да буде да дете може самостално да је користи. Купили смо три кутије са различитим триковима, а у једној чак није ни било папира са преводом, већ само пластичне фигурице и две карте!
Према речима Петра Богосављевића, из Покрета за заштиту потрошача, свака играчка код нас мора да има упутство на српском језику.
- Свакако је реч о томе да је продавац ставио у продају неисправан производ, јер без превода није употребљив - каже Богосављевић. - Производ мора да има превод на српски језик, јер живимо у Србији. Сматрам да би требало обавестити тржишну инспекцију и такав производ или повући из продаје или га задржати, али уз обавезан додатак превода.
Судећи по коментарима потрошача на интернет форумима и друштвеним мрежама, сличне проблеме са декларацијама само на страним језицима имали су најчешће купци мобилних телефона и техничких уређаја. Ипак, удружења за заштиту потрошача сматрају да је у случају производа за децу, нарочито играчака, "изгубљени превод" посебан пропуст.
ИНСТРУКЦИЈЕ НА СРПСКОМ ОБАВЕЗНЕ
ПРОДАВАЦ је, према Закону о заштити потрошача, дужан да преда упутство за употребу и монтажу и друге информације за упознавање са својствима техничке робе, када је то битно, а с обзиром на њену природу, својства и намену у складу са посебним прописима, на српском језику на јасан и разумљив начин. Упутство за употребу и монтажу може бити прилепљено или одштампано на роби или њеној амбалажи.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЛУДИЛО: Ови навијачи су шокирани како су у Албанији МЛАКО дочекали Србе?!
Албанија и Србија одиграли су бурну утакмицу на почетку квалификација за Светско првенство у фудбалу, а по завршетку тог меча избило је на видело и незадовољство одређених навијача због тога како су присталице домаћих из саме Албаније биле "млаке" према Србима.
10. 06. 2025. у 17:54
СНИМАК ДА СЕ СМРЗНЕШ: "Змијски цар" ухватио огромну ЗМИЈУ у породичном дворишту код Лесковца (ВИДЕО)
ХРАБРИ Владица Станковић, ватрогасац и председник Удружења "Поскок" из Владичиног Хана, дошао је у околину Лесковца да помогне породици с малом децом.
11. 06. 2025. у 16:34
КРАХ ЉУБАВИ Софра открио детаље: "Преварила ме је, у телефону сам нашао свашта!"
ЗА издају је сазнао када јој је пронашао поруке у телефону...
11. 06. 2025. у 15:33
РУСИЈА ЈЕ ЗГРОЖЕНА: Велика руска звезда двапут шокирала целу земљу - јавно се одрекла Русије, а онда је урадила ово!
Русија је, откако је почео рат у Украјини, на мети многобројних међународних санкција које спроводе у дело земље тзв. "запада", а иако се чинило да руску јавност ништа више не може да изненади, за то се потрудила једна од тамошњих највећих звезда. Заправо, она и више није "тамошња". И није само једном шокирала своју досадашњу домовину.
11. 06. 2025. у 12:18
ВАНРЕДНО САОПШТЕЊЕ ФУДБАЛСКОГ САВЕЗА СРБИЈЕ: Селектор отишао, почела хитна потрага за новим!
Најновије вести из Србије које се тичу фудбала, прилично су изненађујуће.
11. 06. 2025. у 14:39
ПОТРЕБНО 1.000 РАДНИКА ЗА "СТЕЛАНТИС" Председник Вучић позвао људе да се пријаве за посао, ево колика је почетна плата
ПРЕДСЕДНИК Александар Вучић био је гост емисије "Око магазин" на РТС 1.
10. 06. 2025. у 20:25
ВЕШТАК ОТКРИО ЈЕЗИВЕ ДЕТАЉЕ О ДЕЧАКУ УБИЦИ: Ево зашто је Коста пуцао на чувара школе, није га потресло сазнање кога је све убио
ЗАКЉУЧИЛИ смо да је Коста био способан да управља својим поступцима у време извршења злочина и да та способност није била битно смањена. Постоји једна краткотрајна ометеност, за период у учионици за који он каже да нема сећања, али он је све радио по плану. То указује да је он управљао својим поступцима.
05. 06. 2025. у 17:05
СРПСКА ПОСЛА: Никола Јокић запањио свет! Вратио се у Србију и урадио ОВО (ВИДЕО)
НИКОЛА Јокић је најбољи кошаркаш планете, али дајте му лопту и биће најбољи у сваком спорту. То је показао још једном.
08. 06. 2025. у 08:54
ДРАСТИЧНО СЕ ПРОМЕНИО: Како данас изгледа Енес Беговић након губитка сина?
ЕНЕС БЕГОВИЋ доживео је породичну трагедију у јуну 2023. године, када му је преминуо син.
10. 06. 2025. у 17:38
Најновије из рубрике
ШОК НА СТОЧНИМ ПИЈАЦАМА: Цене товљеника осетно скочиле
У УЖИЦУ, дошло је до раста цена телади сименталске расе тежине до 160 килограма и пада цене крава за клање у односу на претходни период на пијаци за живу стоку.
11. 06. 2025. у 15:34
НИС НАСТАВЉА СА ИНВЕСТИЦИЈАМА У МОДЕРНИЗАЦИЈУ ВОЗНОГ ПАРКА: Набављено 61 ново возило за превоз нафтних деривата
КОМПАНИЈА НИС обогатила је возни парк са 39 нових тегљача и 22 нове полуприколице за превоз нафтних деривата.
11. 06. 2025. у 14:28
Заједнички до јачег финансијског сектора
На проширеној седници Одбора Удружења финансијских институција Привредне коморе Србије потписан је споразум о сарадњи који предвиђа заједнички рад на развоју тржишта финансијских услуга у нашој земљи. Споразум су потписали председник Привредне коморе Србије, Марко Чадеж, генерални секретар Удружења банака Србије, Марина Пападакис, и генерални секретар Удружења осигуравача Србије, Душко Јовановић.
11. 06. 2025. у 11:06
ДА ЛИ МОЖЕ БОЉЕ? Попуст од 10 динара по литру на G-Drive горива
НЕ пропустите одличну прилику – још само пет дана траје сјајна акција приликом куповине G-Drive горива на свим НИС Петрол и Газпром бензинскима станицама!
11. 06. 2025. у 10:00
ПАО ДОГОВОР ИЗМЕЂУ ПЕКИНГА И ВАШИНГТОНА: Званичници - САД И Кина постигле оквирни трговински споразум
КИНЕСКИ и амерички преговарачи постигли су оквирни договор о трговинском споразуму, изјавио је заменик кинеског министра трговине Ли Ченганг након дводневних разговора.
11. 06. 2025. у 08:20
Коментари (0)