ПЕСНИЧКИ ИДЕАЛ НАШАО НА БАЛКАНУ: Сабрана дела великог Руског писца Константина Леонтјева
ПОСЛЕ 14 година издавачка кућа "Паидеиа" завршила је и јуче на Сајму, у сали "Борислав Пекић" представила је замашан подухват - сабрана дела великог руског писца Константина Леонтјева (1831-1891). На више од 2.600 страна пред читаоцима су романи "Подлитке", "У завичају", "Други брак", "Одисеј Полихрониадес", "Египатски голуб", као и низ приповедака, дела која са малим изузецима нису раније превођена на српски језик.
Фото И. Маринковић
О стваралаштву и лику писца говорили су издавач Петар Живадиновић, Душко Паунковић који је са братом Зориславом превео ово четворокњижје и Оливера Драгишић, историчар.
На занимљив животни пут Леонтјева подсетио је Душко Паунковић. Рођен у породици сиромашног земљопоседника Леонтјев је завршио студије медицине, а као писац је на почетку имао подршку Тургењева, са којим се касније разишао. Као лекар је добровољно отишао на кримско ратиште, а касније се окренуо дипломатској каријери, која је била везана за грчке и словенске области тадашњег Турског царства. Месец дана крајем 1867. био је и у Београду. На самом почетку каријере изазвао је међународни инцидент када је бичем ударио француског конзула због увредљиве изјаве о Русији, али га то није омело да напредује у служби. Када се разболео, опорављао се на Светој Гори, а пред крај живота се тајно замонашио. Својеврстан песнички идеал нашао је на Балкану, пошто је одбацивао униформност западне цивилизације, ту је открио поезију стварности и балканској тематици посветио циклус романа и приповетку.
Како је уочио Зорислав Паунковић, Леонтјев дотиче скоро све проблеме којима се бави руски реализам 19. века, али се о њима бави дискретније него други и по правилу, има оригинална решења. Његова проза је изузетно психолошка, а посебну пажњу привлаче његове јунакиње - ни светице ни грешнице, већ жене од крви и меса које без великих драма прекорачују границе које је 19. век наметнуо женском понашању.
- Лепота је за овог писца најважнија, она оправдава све, поготово женска лепота - рекла је Оливера Драгишић.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ДА ЛИ СТЕ ПРИМЕТИЛИ? Сарадник открио Сашину тајну: "Годинама је успешно крије, морам да кажем..."
"ТО је јако битна ствар код Поповића..."
07. 02. 2025. у 19:16
ТРАМП ДЕПОРТУЈЕ БОСАНЦЕ: Њих 181 се враћа у Сарајево из САД - у првој групи шест опасних криминалаца
У ОКВИРУ масовне акције депортација коју спроводи администрација америчког председника Доналда Трампа, из САД ће у Сарајево бити депортован 181 држављанин БиХ.
07. 02. 2025. у 17:43
РАФАЕЛ НАДАЛ У ПЕНЗИЈИ ЗАРАДИО МИЛИОНЕ: Ево како је Шпанац увећао своје богатство
Шпански тенисер Рафаел Надал недавно је завршио каријеру, а сада "обрће новац".
07. 02. 2025. у 16:30
РАЗБИЈЕНИ СВИ МИТОВИ О НАРОДНИМ ВЕРОВАЊИМА КОД СРБА: За ова народна веровања сигурно нисте знали
РАЗБИЈЕНИ СВИ МИТОВИ О НАРОДНИМ ВЕРОВАЊИМА КОД СРБА: За ова народна веровања сигурно нисте знали
06. 02. 2025. у 16:32
НАВИЈАЧИ У ТРАНСУ: Лука Дончић открио када дебитује за Лејкерсе
Највећи трејд НБА лиге је прелазак Луке Дончића из Даласа у Лос Анђелес Лејкерсе. Док смо ишчеивали нове вести, видели смо како је изгледао Лукин први меч крај клупе, али и први тренинг.
07. 02. 2025. у 17:00
"НЕ ЗНАМ ШТА СЕ ДОГОДИЛО": Прве речи Хорхе Мартина пред операцију (ВИДЕО)
Актуелни шампион Мото ГП Хорхе Мартин стигао је у болницу у Барселони где ће бити оперисан након ужасног пада који је доживео на тестирањима у Сепангу.
07. 02. 2025. у 12:20
ШОК ОБРТ У СЛУЧАЈУ ЖЕНЕ КОЈА ПРОСИ У КНЕЗУ: Откривена права истина о Јасмини Јовановић (24)
МРЕЖЕ су преплављене последњих дана фотографијом младе мајке која проси у Улици кнеза Михаила у Београду, а која је, како се испоставило провером полиције, професионални преварант и професионално се бави породичним просјачењем.
07. 02. 2025. у 14:50
РАЗБИЈЕНИ СВИ МИТОВИ О НАРОДНИМ ВЕРОВАЊИМА КОД СРБА: За ова народна веровања сигурно нисте знали
РАЗБИЈЕНИ СВИ МИТОВИ О НАРОДНИМ ВЕРОВАЊИМА КОД СРБА: За ова народна веровања сигурно нисте знали
06. 02. 2025. у 16:32
ЈЕДНОГ НИКО НЕ БИ ДА СЕ ОДРЕКНЕ: Како ће Драгана и Тони поделити имовину након развода?
О РАЗВОДУ певачице Драгане Мирковић и њеног дугогодишњег супруга, бизнисмена Тонија Бијелића, не престаје да се прича.
07. 02. 2025. у 13:29
Најновије из рубрике
ОТКРИВЕНА ТАЈНА ИКОНЕ СТАРЕ ТРИ ВЕКА: Научно-уметнички тим из Новог сада осмислио методу за анализу скривених слојева слике (ФОТО)
ШТА се све крије испод горњег слоја боје иконе, пре више од три столећа насликане јединственим зографским стилом? Икона „Свети Теодор Тирон и Свети Георгије“ коју је непознати аутор насликао за истоимену цркву у Иригу, ући ће у анале као прво дело које је успешно подвргнуто дубинској анализи у експерименту започетом пре готово дванаест година.
07. 02. 2025. у 18:06
САРАДЊА ДВА МУЗЕЈА: Подршка братског мађарског града Зрењанину - Престоници културе Србије 2025
ПРЕСТОНИЦА равнице у срцу Баната, град Зрењанин, од марта месеца понеће ореол националне престонице културе Србије. Тим поводом данас је потписан протокол о братској сарадњи два музеја, Народног у Зрењанину и Музеја Мункачи Михаљ из побратимске Бекешчабе у суседној Мађарској.
07. 02. 2025. у 16:25
ПИОНИР ПОТПУНЕ СЛОБОДЕ ПОКРЕТА: Интервју - Јелена Кајго, драмски писац, о Ужичанки Маги Магазиновић као инспирацији
У УЖИЧКОМ Народном позоришту почеле су пробе представе "Мага" о Маги Магазиновић. Ова знаменита и свестрана Ужичанка била је филозоф, кореограф, новинар, преводилац, борац за женска права...
07. 02. 2025. у 10:30
МАГ СМЕХА КОЈИ ЈЕ УМИРАО ДВА ПУТА: Миодраг Мија Илић поставио на зајечарску сцену први део своје трилогије "Волите ли Нушића"
РОЂЕНДАНСКОМ представом "Нушић лично" зајечарско Народно позориште Тимочке Крајине "Зоран Радмиловић" премијерно је обележило 78 година постојања.
07. 02. 2025. у 08:30
ВЕЧЕ УЗ МУЗИКУ МОРИКОНЕА: После концерта у част славног италијанског композитора, биће емитован филм "Синема Парадизо"
КАО јединствен спој музике и филма, у оквиру пројекта "Хармонија биоскопа: спајање европског филма и културног наслеђа" (Cinema Harmony: Merging European Film and Cultural Heritage) у суботу, 8. фебруара у мтс Дворани, биће одржан концерт филмске музике, славног италијанског композитора Енија Мориконеа, који ће пратити пројекција филма "Синема Парадизо".
07. 02. 2025. у 06:45
Коментари (0)