ПЕСНИЧКИ ИДЕАЛ НАШАО НА БАЛКАНУ: Сабрана дела великог Руског писца Константина Леонтјева
ПОСЛЕ 14 година издавачка кућа "Паидеиа" завршила је и јуче на Сајму, у сали "Борислав Пекић" представила је замашан подухват - сабрана дела великог руског писца Константина Леонтјева (1831-1891). На више од 2.600 страна пред читаоцима су романи "Подлитке", "У завичају", "Други брак", "Одисеј Полихрониадес", "Египатски голуб", као и низ приповедака, дела која са малим изузецима нису раније превођена на српски језик.
Фото И. Маринковић
О стваралаштву и лику писца говорили су издавач Петар Живадиновић, Душко Паунковић који је са братом Зориславом превео ово четворокњижје и Оливера Драгишић, историчар.
На занимљив животни пут Леонтјева подсетио је Душко Паунковић. Рођен у породици сиромашног земљопоседника Леонтјев је завршио студије медицине, а као писац је на почетку имао подршку Тургењева, са којим се касније разишао. Као лекар је добровољно отишао на кримско ратиште, а касније се окренуо дипломатској каријери, која је била везана за грчке и словенске области тадашњег Турског царства. Месец дана крајем 1867. био је и у Београду. На самом почетку каријере изазвао је међународни инцидент када је бичем ударио француског конзула због увредљиве изјаве о Русији, али га то није омело да напредује у служби. Када се разболео, опорављао се на Светој Гори, а пред крај живота се тајно замонашио. Својеврстан песнички идеал нашао је на Балкану, пошто је одбацивао униформност западне цивилизације, ту је открио поезију стварности и балканској тематици посветио циклус романа и приповетку.
Како је уочио Зорислав Паунковић, Леонтјев дотиче скоро све проблеме којима се бави руски реализам 19. века, али се о њима бави дискретније него други и по правилу, има оригинална решења. Његова проза је изузетно психолошка, а посебну пажњу привлаче његове јунакиње - ни светице ни грешнице, већ жене од крви и меса које без великих драма прекорачују границе које је 19. век наметнуо женском понашању.
- Лепота је за овог писца најважнија, она оправдава све, поготово женска лепота - рекла је Оливера Драгишић.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЈУНАЈТЕДОВА ТРАГЕДИЈА СЕ НАСТАВЉА: Следећи који су на реду да се наплате су лондонски "плавци"
ВЕЛИКИ Манчестер јунајтед је у расулу, а то ће покушати да искористи Челси који гостује на "Олд трафорду" од 18 часова и 30 минута.
20. 09. 2025. у 08:00
ВЕЧИТИ ДЕРБИ ДУГО НИЈЕ ИМАО ОВАКАВ ЗНАЧАЈ: Партизан и Звезда укрштају копља у борби за прво место!
ПРАЗНИК српског фудбала, вечити дерби, 177. у историји биће одигран данас на "Стадиону Партизана" од 19 часова.
20. 09. 2025. у 07:20
ОВО ЈЕ АНДРЕЈ ПОПОВИЋ: Прича о њему и успесима које постиже је невероватна (ВИДЕО)
ШАМПИОНИ У ФОКУСУ: Андреј Поповић млади физичар из Кикинде
17. 09. 2025. у 13:52
РУСКИ АВИОНИ УШЛИ У ДРЖАВУ НАТО, ЗАДРЖАЛИ СЕ 12 МИНУТА: "Ово је неприхватиљво и невиђено брутално"
ТРИ руска борбена авиона МИГ-31 ушла су данас у естонски ваздушни простор у области острва Вајндло без дозволе и остала у естонском ваздушном простору скоро 12 минута, пренео је естонски портал "Ерр.ее".
19. 09. 2025. у 17:00
ОВО ЈЕ ДЕТАЉАН СПИСАК НАМИРНИЦА КОЈИМА ЋЕ ПАСТИ ЦЕНА: Нове економске мере важне за грађане
ПРЕСЕДНИК Србије Александар Вучић истакао је јуче приликом излагања о смањењу маржи на кућну хемију и прехрамбене производе, а у оквиру представљања нових економских мера за грађане, да снижење које ће уследити као последица ограничења трговачких маржи обухвата 3000 производа из 23 групе.
25. 08. 2025. у 13:15
ДИРЉИВО: Објављена Халидова преписка са директором клинике (ФОТО)
ПЕВАЧ Халид Бешлић опоравља се након што је завршио у болници због здравствених проблема. Вест о његовој болести забринула је многе обожаваоце и естрадне личности, међу којима је Халид цењен и омиљен, а сада се огласио и заступник у НСРС и директор Универзитетског-клиничког центра РС Владо Ђајић.
19. 09. 2025. у 15:33
Најновије из рубрике
ПОЧИЊЕ ПЕСНИЧКА ФЕШТА: Фестивал европске поезије, од 25. до 27.септембра, у Београду
ФЕСТИВАЛ европске поезије, који се деветнаести пут одвија под називом "Тргни се! Поезија!", одржаће се од 25. до 27. септембра у Библиотеци града Београда, Библиотеци "Борислав Радовић" на Умки и Књижари "Треће дрво".
19. 09. 2025. у 13:06
ЛАЛИЋУ "ПЕЧАТ КНЕЗА ЛАЗАРА":Признање за књижевни израз инспирисан православном духовношћу
ПЕСНИК Иван Лаловић, члан Удружења за културу, уметност и међународну сарадњу "Адлигат", добитник је Награде "Печат кнеза Лазара" за 2025. годину.
19. 09. 2025. у 12:49
ИЗЛОЖБА САЊЕ ДЕВИЋ: ,,Одраз" у врањској Галерији
У Галерији Народног музеја, сутра од 18 часова, биће отворена изложба графичког дизајна ,,Одраз: Дизајн и уметност“, ауторке Сање Девић.
19. 09. 2025. у 12:23
ЈУЛИЈА И РОМЕО СТИЖУ У УРНЕБЕСНОЈ ВЕРЗИЈИ БРАНКА КОЦКИЦЕ: Очекује нас спектакуларна премијера - 19, 20. и 21. септембра у Театру Одеон
ТЕАТАР Одеон припрема спектакл који ће отворити нову сезону — мјузикл “Јулија и Ромео” у режији Марка Јовичића, а по тексту легендарног Бранка Коцкице, биће премијерно изведен 19, 20. и 21. септембра.
19. 09. 2025. у 12:00
МИЛАН ПОПОВИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Дедовина је "кућа није на продају", а парче земље је дар за будућност (ФОТО)
ТРЕБА мотивисати људе да се пробуде, спасу дедовине, сачувају склониште за своје потомке, јер само онај ко не мисли ништа тај и не види шта доноси будућност и шта ће значити парче земље са бунаром, оџаком и високом оградом.
19. 09. 2025. у 07:00
Коментари (0)