ПЕСНИЧКИ ИДЕАЛ НАШАО НА БАЛКАНУ: Сабрана дела великог Руског писца Константина Леонтјева
ПОСЛЕ 14 година издавачка кућа "Паидеиа" завршила је и јуче на Сајму, у сали "Борислав Пекић" представила је замашан подухват - сабрана дела великог руског писца Константина Леонтјева (1831-1891). На више од 2.600 страна пред читаоцима су романи "Подлитке", "У завичају", "Други брак", "Одисеј Полихрониадес", "Египатски голуб", као и низ приповедака, дела која са малим изузецима нису раније превођена на српски језик.
Фото И. Маринковић
О стваралаштву и лику писца говорили су издавач Петар Живадиновић, Душко Паунковић који је са братом Зориславом превео ово четворокњижје и Оливера Драгишић, историчар.
На занимљив животни пут Леонтјева подсетио је Душко Паунковић. Рођен у породици сиромашног земљопоседника Леонтјев је завршио студије медицине, а као писац је на почетку имао подршку Тургењева, са којим се касније разишао. Као лекар је добровољно отишао на кримско ратиште, а касније се окренуо дипломатској каријери, која је била везана за грчке и словенске области тадашњег Турског царства. Месец дана крајем 1867. био је и у Београду. На самом почетку каријере изазвао је међународни инцидент када је бичем ударио француског конзула због увредљиве изјаве о Русији, али га то није омело да напредује у служби. Када се разболео, опорављао се на Светој Гори, а пред крај живота се тајно замонашио. Својеврстан песнички идеал нашао је на Балкану, пошто је одбацивао униформност западне цивилизације, ту је открио поезију стварности и балканској тематици посветио циклус романа и приповетку.
Како је уочио Зорислав Паунковић, Леонтјев дотиче скоро све проблеме којима се бави руски реализам 19. века, али се о њима бави дискретније него други и по правилу, има оригинална решења. Његова проза је изузетно психолошка, а посебну пажњу привлаче његове јунакиње - ни светице ни грешнице, већ жене од крви и меса које без великих драма прекорачују границе које је 19. век наметнуо женском понашању.
- Лепота је за овог писца најважнија, она оправдава све, поготово женска лепота - рекла је Оливера Драгишић.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ЛУПИЛИ" МУ ЗАБРАНУ Хрвати покушали Халиду да сместе аферу: "Улажем новац у Хрватској а онда ме прозивају"
ЧАК и кад су покушавали да га увуку у неку аферу, Халид бешлић је излазио достојанствено и поносно из намештаљки и провокација.
09. 10. 2025. у 08:22
"БОГ ИХ НАГРАЂУЈЕ": Монах открива који људи увек имају НОВЦА
ПРАВОСЛАВЉЕ учи колика је снага милосрђа и какву награду добијају они који су великодушни према сиромашнијима.
09. 10. 2025. у 17:10
ТРАГЕДИЈА ЗА ТРАГЕДИЈОМ: Породица Бешлић се опрашта и од Дамира - умро у 61. години
"ИСКРЕНО саучешће породици..."
10. 10. 2025. у 21:04
ТРАГЕДИЈА Фолкерка изгубила бебу - певачки пар сломљен: "Ово је велики ударац за нас, тешко је"
ЊИХОВИ блсики пријатељу су поделили тужне вести.
10. 10. 2025. у 17:39
ШТА ЈЕ ТО ЗА ИМЕ БОГА? Шок у Параћину, а одговор је једноставан: сладак "сандук" с прскалицама - пригодно за славље погребника (ВИДЕО)
У ПОЗАДИНИ свира погребни оркестар, а иза торте пршти ватромет.
10. 10. 2025. у 17:03 >> 17:04
ВИЛИЈАМ МОНТГОМЕРИ: "Кад смо бомбардовали Србију, нисмо имали дозволу за прелет преко Хрватске - Туђман није знао! Подела КиМ једини излаз"
ИЗГЛЕДА да премијер тзв. Косова Аљбин Курти све Србе намерава да протера - то чини постепеним, али сталним поступцима који се своде на кампању етничког чишћења.
09. 10. 2025. у 11:14
МОЛДАВИЈА ДОНЕЛА ОДЛУКУ ВЕЗАНУ ЗА СРБИЈУ: Ограничили увоз ове намирнице из наше земље
ВЛАДА Молдавије донела је одлуку о привременом ограничењу увоза шећера из Србије, уз образложење да на тај начин жели да заштити домаћу производњу и стабилизује тржиште.
10. 10. 2025. у 13:22
РУСИ ОТКРИЛИ ЧИМЕ СУ СИНОЋ ГАЂАЛИ УКРАЈИНУ: "Одговор на терористичке ударе по цивилним објектима"
РУСКЕ оружане снаге током ноћи извеле су масовни напад на енергетске објекте који напајају војно-индустријски комплекс Украјине, саопштило је Министарство одбране Русије.
10. 10. 2025. у 14:48
"ОТЕЋЕ ВАМ ДЕЦУ! Мирјана Бобић Мојсиловић упозорила родитеље
"ЗАТО, родитељи, док још није касно, зграбите своју децу и забавите их сами!"
09. 10. 2025. у 10:15
Најновије из рубрике
ОБЈАВЉЕНА САБРАНА ДЕЛА МИЛОРАДА ПАВИЋА:Издавачки подухват КЦВ Милош Црњански и Народсне библиотеке Србије
ОБЈАВЉИВАЊЕМ књига „Језичко памћење и песнички облик”, „Историја, сталеж и стил” и „Роман као држава и други огледи”, завршен је трогодишњи капитални пројекат објављивања сабраних књижевноисторијских и есејистичких дела Милорада Павића који су реализовали Културни центар Војводине „Милош Црњански” из Новог Сада и Народна библиотека Србије из Београда.
10. 10. 2025. у 14:47
ЈОВАНА ВУКОЈЕВИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Гост кога чекам је Доналд Трамп, а имам навику да испитујем, праштајте пријатељи (ФОТО)
ВЕРУЈЕМ да ће новинарство ипак спасити свет, а да ће телевизија као медиј упркос експанзији друштвених мрежа, опстати. Само треба отворити очи, и то добро. Волим свој посао и једва чекам да се укључе светла рефлектора и да све што сам припремила на најбољи начин саопштим гледаоцима. Да отворе очи, да боље виде, да више знају.
10. 10. 2025. у 12:05
"КРЕТЕНИЗАМ!": Зашто није снимљен филм "На Дрини ћуприја"?
НАШ једини нобеловац није могао да верује када је прочитао сценарио за предстојећу холивдуску продукцију. Иако су му нудли велику своту новца, измене му се нису допале.
09. 10. 2025. у 15:53
ПРВИ ЗАЈЕДНИЧКИ ПРОЈЕКАТ ДВА МУЗЕЈА САВРЕМЕНЕ УМЕТНОСТИ, ИЗ БЕОГРАДА И ЛИОНА: Лични ставови у политичком пејзажу
КРОЗ око стотину радова - слика, скулптура, видео-инсталација - заједничка изложба београдског Музеја савремене уметности и Музеја савремене уметности у Лиону, прво је француској публици понудила осврт на шест деценија стваралаштва, током којих су савремени аутори постављали изазове друштву и чак предвиђали његове промене.
08. 10. 2025. у 18:52
Коментари (0)