ШОПИНГ У ТРСТУ, ПУТ КА ЗАПАДУ: Франческа Роланди о утицају италијанске поп културе на некадашњу Југославију
НАЗВАНА по чувеној песми Адријана Ћелентана "Двадесет четири хиљаде пољубаца" (Con ventiquattromila baci) коју је певушила цела бивша Југославија, књига Франческе Роланди (у издању "Геопоетике" и преводу Иване Симић Ћорлуке и Марије Ћојбашић) пробудиће носталгију код старијих, а млади ће сазнати на који начин су италијански модни трендови, филмови, музика... утицали на друштво у некадашњој Југославији.
Франческа Роланди, Фото П. Милошевић
Ова интересантна студија, писана за најширу публику, са поднасловом "Утицај италијанске популарне културе у Југославији (1955-1965)", говори о културним утицајима и преплитањима, прихватању италијанске поп културе, од модних трендова, музике, ТВ програма, стрипова, филмова, фестивала, до књижевности.
- Одабрала сам то раздобље јер су почетком педесетих година односи између Италије и Југославије били бурни, оштри, непријатељски, готово на ивици рата, а онда се променило набоље. Трст, који је био симбол два супротстављена национализма, од пароле "Трст је наш" претворио се у прву дестинацију прекограничног шопинга и на неки начин прозор у западни свет. То је постала једна од најотворенијих граница у Европи, показала да је могућ не само суживот него и добра сарадња међу земљама са различитим политичким системима - казала је јуче новинарима Франческа Роланди.
Књига "Двадесет четири хиљаде пољубаца" настала је на основу њене докторске дисертације, а у Србији је реализована уз помоћ Италијанског института за културу.
- Ово истраживање је врло детаљно и показује узајамне утицаје Италије и Југославије у једном важном историјском периоду - оценио је Роберто Чинкота, директор Италијанског института за културу у Београду.
Франческа Роланди, Фото П. Милошевић
КУЛТУРНА ДИПЛОМАТИЈА
ПРОФЕСОР Милан Ристовић, уредник овог издања, казао је да истраживање Франческе Роланди показује колико је културна дипломатија била важна.
- Поред осталог, она је имала уплива и на планове центара политичке моћи у обе земље да прихвате нужност да граница буде пропустљива и отворена за проток људи, робе и културних садржаја - објаснио је Ристовић.
Препоручујемо
РЕДАК КЊИЖЕВНИ ДАР: Представљена последња два тома сабраних дела Гроздане Олујић
09. 09. 2022. у 13:11
НАГРАДА "ГРОЗДАНА ОЛУЈИЋ": Још једно књижевно признање намењено за младе ауторе
13. 06. 2022. у 13:41
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ЖИВОТ БЕЗ ТЕБЕ НИЈЕ ИСТИ" Рутовићева удовица сломљена од бола, дирљиво писмо: "Заувек твоја, ово није крај..."
"ХВАЛА ти за љубав која траје и кад те нема..."
31. 03. 2026. у 10:02
МЕТАК МУ ПРОШАО КРОЗ ШАКУ: Мили рањен пиштољем, за длаку избегао трагедију
"НАТЕГАО сам пиштољ и метак ми је прошао кроз шаку..."
31. 03. 2026. у 19:34
ШТА БИ МУ ДЕДА РЕКАО? Кастров унук шокирао Кубанце - хоће договор са Трампом: "Народ жели капитализам!" (ВИДЕО)
САНДРО Кастро, унук покојног кубанског вође Фидела Кастра изјавио је да би поздравио договор између Сједињених Држава и Кубе, као и да већина Кубанаца жели прећи на капитализам, а не остати у комунизму.
31. 03. 2026. у 22:20
"Падају бомбе, бомбардују Југославију, а Аркан ме зове да радимо посао - 6 месеци СВЕ ПЛАЋЕНО"
"ЈА СЕ сећам Цеце када сам био на илиџанском фестивалу. Она је већ са 14 година почела да пева, али ово је био њен први већи јавни наступ. Баш је добро певала, као и данас."
31. 03. 2026. у 09:24
"СВЕ ЈЕ ГОРЕ И ГОРЕ, НЕЋЕ КОД ЛЕКАРА": Ана Николић откирла детаље о Ралетовом здрављу - композитор мора хитно да оперише срце
ИАКО певачица Ана Николић тврди да њих двоје тренутно не причају, ипак је одлучила да јавно проговори о свему и упути му апел.
01. 04. 2026. у 11:03
ИЗВУЧЕНА ЛОТО СЕДМИЦА! Срећном добитнику 5 милиона евра - познато у ком граду је уплаћен тикет
ПРЕМА најновијем извештају Државне лутрије Србије,лото седмицакоја је износила 5.200.000 евра извучена је у Параћину.
31. 03. 2026. у 20:45
ВУЧИЋ РАСТУРИО МИЛАНОВИЋА! Председник Србије га размонтирао у парампарчад
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић изјавио је данас да подржава одлуку председника Хрватске Зорана Милановића да откаже скуп Брдо Бриони у мају јер му, како је истакао, тамо није место, као и да му је много важније да оде и положи цвет у Јасеновцу.
30. 03. 2026. у 18:31 >> 18:44
ПРОВОЦИРАЛИ НА ГОДИШЊИЦУ НАТО АГРЕСИЈЕ: Ухапшена четворица Албанаца у Србији, погледајте снимке (ВИДЕО)
ПРИПАДНИЦИ Министарства унутрашњих послова, Управе криминалистичке полиције ухапсили су на територији Републике Србије А. С. (1989), Е. В. (1984), Е. Г. (1978) и А. Ц. (2005) држављане Републике Албаније због постојања основа сумње да су извршили кривично дело изазивање националне, расне и верске мржње и нетрпељивости.
24. 03. 2026. у 20:17
ВИЛИЈАМ МОНТГОМЕРИ: "Кад смо бомбардовали Србију, нисмо имали дозволу за прелет преко Хрватске - Туђман није знао! Подела КиМ једини излаз"
НЕДАВНО је обележена 27. годишњица од почетка НАТО агресије на Савезну Републику Југославију.
30. 03. 2026. у 20:11
Најновије из рубрике
ТРОСТРУКА ПРОМОЦИЈА ДЕЛА БАНЕТА ЈЕЛИЋА: У Клубу РТС уметник представља роман, ликовну изложбу и музички албум
СРПСКИ уметник - музичар, гитариста, композитор, текстописац и продуцент, али и писац и сликар- Бане Јелић прирередиће у четвртак, 2. априла у 18 часова, уметничко вече у РТС Клубу (зграда Радио Београда, улаз из Светогорске).
01. 04. 2026. у 06:45
ДРВО- ОД ЗЕМЉЕ ДО НЕБА: Самостална Поставка професора Душана Петровића и Музеју "Цептер"
СКУЛПТУРЕ од различитих врста дрвета - секвоје, храста, букве, граба и кедра, камена метаморфног шкриљца, поцинкованог лима и горског кристала, чине изложбу вајара Душана Петровића, професора Факултета ликовних уметности, која ће у четвртак, 2. априла у 19 часова бити отворена у Музеју "Цептер".
31. 03. 2026. у 20:00
ОД БАБА ЗЛАТИНЕ КУЋЕ, ДО СВЕТСКЕ КЛАСИКЕ: Како је Бора Станковић пре века и по упалио фењер који и данас осветљава поноре наше душе
НА данашњи дан, пре тачно 150 година, у срцу Врања рођен је Борисав Бора Станковић — књижевни маг који је један специфичан, затворен свет са југа Србије уздигао до универзалних висина светске књижевности.
31. 03. 2026. у 18:00
ОД СНА ДО НОВОГ БЕОГРАДА: Нове поставке у Ликовној галерији и Аргету, Културног центра Београда
У ЛИКОВНОЈ галерији и Галерији Артгет КЦБ, у четвртак, 2. април, у 19 часова, биће отворене две изложбе "Сан" Милана Антића, чији је кустос Маја Ћирић и "Непостојани предели" Раца Булатовића, која припада циклуси "Из Центра", аутора концепта и кустоса Дуње Бркић.
31. 03. 2026. у 17:07
ЧОВЕК СА ПОСЕБНОМ ЗЕБЊОМ И ЉУБАВЉУ ЗА СВОЈ НАРОД: У Матици српској одржана комеморација у знак сећања на академика Мира Вуксановића
НА комеморативном скупу у Матици српској, јуче су се од књижевника и академика, Мира Вуксановића, који је преминуо 6. фебруара у Новом Саду а сахрањен 11. фебруара у његовој родној, Крњој Јели код Шавника, опростили, поред породице и бројних пријатеља и поштовалаца, његови најближи дугогодишњи сарадници и пријатељи, проф др Драган Станић, др Славко Гордић, др Мате Пижурица, др Марко Недић и Селимир Радуловић.
31. 03. 2026. у 16:51
Коментари (0)