ШОПИНГ У ТРСТУ, ПУТ КА ЗАПАДУ: Франческа Роланди о утицају италијанске поп културе на некадашњу Југославију
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
НАЗВАНА по чувеној песми Адријана Ћелентана "Двадесет четири хиљаде пољубаца" (Con ventiquattromila baci) коју је певушила цела бивша Југославија, књига Франческе Роланди (у издању "Геопоетике" и преводу Иване Симић Ћорлуке и Марије Ћојбашић) пробудиће носталгију код старијих, а млади ће сазнати на који начин су италијански модни трендови, филмови, музика... утицали на друштво у некадашњој Југославији.
Франческа Роланди, Фото П. Милошевић
Ова интересантна студија, писана за најширу публику, са поднасловом "Утицај италијанске популарне културе у Југославији (1955-1965)", говори о културним утицајима и преплитањима, прихватању италијанске поп културе, од модних трендова, музике, ТВ програма, стрипова, филмова, фестивала, до књижевности.
- Одабрала сам то раздобље јер су почетком педесетих година односи између Италије и Југославије били бурни, оштри, непријатељски, готово на ивици рата, а онда се променило набоље. Трст, који је био симбол два супротстављена национализма, од пароле "Трст је наш" претворио се у прву дестинацију прекограничног шопинга и на неки начин прозор у западни свет. То је постала једна од најотворенијих граница у Европи, показала да је могућ не само суживот него и добра сарадња међу земљама са различитим политичким системима - казала је јуче новинарима Франческа Роланди.
Књига "Двадесет четири хиљаде пољубаца" настала је на основу њене докторске дисертације, а у Србији је реализована уз помоћ Италијанског института за културу.
- Ово истраживање је врло детаљно и показује узајамне утицаје Италије и Југославије у једном важном историјском периоду - оценио је Роберто Чинкота, директор Италијанског института за културу у Београду.
Франческа Роланди, Фото П. Милошевић
КУЛТУРНА ДИПЛОМАТИЈА
ПРОФЕСОР Милан Ристовић, уредник овог издања, казао је да истраживање Франческе Роланди показује колико је културна дипломатија била важна.
- Поред осталог, она је имала уплива и на планове центара политичке моћи у обе земље да прихвате нужност да граница буде пропустљива и отворена за проток људи, робе и културних садржаја - објаснио је Ристовић.
Препоручујемо
РЕДАК КЊИЖЕВНИ ДАР: Представљена последња два тома сабраних дела Гроздане Олујић
09. 09. 2022. у 13:11
НАГРАДА "ГРОЗДАНА ОЛУЈИЋ": Још једно књижевно признање намењено за младе ауторе
13. 06. 2022. у 13:41
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
ДРАМА У САРАЈЕВУ: Халидов син лоше после смрти мајке - она месец дана није излазила из болнице
"БИЛА је скоро месец дана у болници, данас је преминула око 15 часова."
01. 06. 2026. у 17:52
ПРЕВИШЕ ИХ ЈЕ? Моћна држава Европе одлучује о ограничењу броја становника на 10 милиона - сад их је 9, а сви хрле тамо
Швајцарски гласачи ће вероватно одбацити предлог референдума којим би се број становника те земље ограничио на 10 милиона, показала је анкета.
03. 06. 2026. у 11:18
Истина о односу Неде Украден и Тонија Бијелића: Не знају се "од јуче", све је почело у Бечу
"ОН И његов отац су стално долазили на наступе и увек су нам помагали кад нам је нешто требало око папира."
03. 06. 2026. у 21:51
Често мокрите ноћу? Узроци могу указати на здравствене проблеме
ЉУДИ који спавају шест до осам сати током ноћи не би требало уопште да устају због мокрења.
03. 06. 2026. у 20:22
"МИ, ПРЕД СВЕТИЊОМ, СА НАЈВЕЋИМ ДАРОМ У НАРУЧЈУ": Аца Софронијевић са породицом целивао Богородичин појас (ФОТО)
МЕЂУ бројним верницима који су пристигли да целивају Богородичин Појас, Аца, Косана и Тара су стрпљиво чекали свој ред.
04. 06. 2026. у 09:47
МЕЂУДРЖАВНИ СКАНДАЛ: Жозе Мурињо тужио Турску!
Португалски фудбалски тренер Жозе Мурињо поднео је тужбу против Турске Европском суду за људска права због тога што му је прекршено право на слободу изражавања док је водио турски фудбалски клуб Фенербахче.
04. 06. 2026. у 19:00
ЕПСКИ ДЕБАКЛ! Арина Сабаленка избачена са Ролан Гароса
НАЈБОЉА тенисерка планете Арина Сабаленка неће се такмичити у завршници Ролан Гароса.
03. 06. 2026. у 15:48
КРАЂА ВЕКА У НБА! Никола Јокић овакву неправду није заслужио, брука и срамота
НБА лига донела је одлуку о МВП играчу НБА лиге!
17. 05. 2026. у 16:04 >> 16:14
НАСТАЈЕ НОВА ДРЖАВА? Српске комшије се уједињују са суседима - за моћну државу од 22 милиона душа и 272.200 км²
"УНИОНИСТИЧКИ покрет је одувек постојао и он је и даље жив унутар нашег друштва. Несумњиво је да је ова дискусија легитиман део политичког процеса у земљи. Ја лично никада не бих могао да гласам против уједињења."
02. 06. 2026. у 21:24
Најновије из рубрике
БГФ СА ЛАНДОМ И МИЛДЕНБЕРГЕРОМ: Младе светске звезде
МЛАДА звезда клавирске музике Максим Ландо и диригент Феликс Милденбергер, 5. јуна од 20 часова на Коларцу, извешће са Београдском филхармонијом Листов Клавирски концерт бр. 1. На програму концерта су Берлиозов "Римски карневал" и Бетовенова "Ероика".
04. 06. 2026. у 18:28
ОТВОРЕН ПРВИ ЕКАТА ФЕСТИВАЛ: Од Дамњана до Јасмин Леви
ОТВАРАЊЕМ изложбе "Радомир Дамњановић Дамњан и Горгона: континуитет концептуалне праксе" и концертом Београдског џез оркестра, 3. јуна је започео први Еката фестивал у Крњеву.
04. 06. 2026. у 17:55
"ТОДОР МАНОЈЛОВИЋ" СЕЛИМИРУ РАДУЛОВИЋУ: Додељена награда за уметнички сензибилитет
НАГРАДА за модерни уметнички сензибилитет Фонда "Тодор Манојловић", додељена је песнику Селимиру Радуловићу.
04. 06. 2026. у 16:00
ФЕСТИВАЛ РУСКОГ ФИЛМА ОД 9. ДО 30. ЈУНА У СРБИЈИ: Стиже и Јегор Михалков-Кончаловски
ФЕСТИВАЛ руског филма биће одржан од 9. до 30. јуна у Србији, који ће окупити публику у десет градова широм земље, саопштили су организатори. Ову занимљиву манифестацију организује РОСКИНО уз подршку Министарства културе Руске Федерације.
03. 06. 2026. у 11:44
ЧЕТИРИ КЊИГЕ У УЖЕМ ИЗБОРУ: Лауреат награде „Васко Попа“ биће познат 16. јуна
ЖИРИ престижне песничке награде „Васко Попа“ направио је ужи избор од четири збирке песама, које су ушле у финалну трку за избор овогодишњег лауреата, 32. по реду.
02. 06. 2026. у 21:09
Коментари (0)