КОЛАЖИ БРИТКИ ПОПУТ НОЖА: Изложбе поводом века рођења нобеловке Виславе Шимборске
ВЕК од рођења једне од највећих пољских и светских песникиња 20. века, Виславе Шимборске (1923- 2012), ове седмице код нас се обележава са две изложбе.
Принтскрин Јутјуб
У овогодишњој српској престоници кулуре - Чачку, у библиотеци "Владислав Петковић Дис", отворена је поставка Фондације Виславе Шимборске из Пољске, посвећена животу и значајном опусу, а у београдској књижари "Треће дрво"(Чумићева 2) представљени су њени - колажи.
Добитница Нобелове награде за књижевност за 1996. годину, што је мање познато, поред писања поезије се страсно бавила колажима. Поклањала их је пријатељима и преводиоцима, и слала као новогодишње честитке. Вечерашња изложба, коју организује издавачка кућа "Трећи трг", у сарадњи са амбасадом Пољске, ипак, није премијерни сусрет наше публике са овим ликовним делима.
- Прва изложба колажа Шимборсе била је постављена у Графичком колективу, пре више деценија, и представила је радове које је пољска нобеловка слала за Нову годину преводитељки Бисерки Рајчић - каже за "Новости" песник Дејан Матић, један од оснивача "Трећег трга". - Поставка у нашој књижари садржи тридесетак колажа из приватне колекције Бисерке Рајчић, али и Петра Вујичића, њених преводилаца на српски језик. И управо колажи које је слала Вујичићу биће први пут изложени. Будући да су то дела која су настајала у периоду дужем од тридесет година, уочљива је разлика у ликовности на колажима из осамдесетих и онима из каснијег времена.
Према Матићевом мишљењу, поетика Шимборске у поезији и ликовним радовима се много не разликује:
- Можемо говорити о две кључне сличности. Увек присутна и провокативна иронија кроз коју песникиња истиче несавршености и контрадикторности стварности, и у поезији и у колажима. Затим, коментарисање свакодневице често преузете из дневних новина, модних и других магазина, из којих исеца слике и делове реченица, понекад само једну реч.
Принтскрин Јутјуб
Графичка дизајнерка која је приредила изложбу, Драгана Николић, у колажима Шимборске проналази сличност са хаикуом, вицом, "панчлајном" и у њима препознаје наслеђе чувених пољских дизајнера плаката, из средине и краја 20. века. Пре свега по брзом поентирању, муњевитом преносу поруке (као у графичком дизајну), меркуровској домишљатости.
Колаж Шимборске, како тврди Николићева, уме визуелно да заголица, да испровоцира, заинтригира, оним што је узела из свакодневице, па онеобичила:
- Јасан и бритак, попут ножа, с поруком кратком, као твит или СМС. Ироничан и критичан, а настао из игре, и заигран, без амбиција, без повода. Као разонода. Новогодишња и божићна честитка коју је слала пријатељима по свету. Ти нађени, одбачени мотиви, исечени из новина, рециклирани, добијају ново значење, ново рухо. Оштри и духовити, они су помало као и њене песме, иронични, луцидни, интелигентни и луцкасти - закључује уметница која је приредила поставку, а на отварању ће говорити уз Дејана Матића и Бисерку Рајчић.
Изложбу ће у 19 часова отворити пољски амбасадор Рафал Перл.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
НЕОЧЕКИВАНО: Богдан Богдановић има нови клуб
АТЛАНТА Хокси, направили су необичан трансфер усред сезоне.
15. 11. 2024. у 17:49
"СМЕТА ИМ ШТО СМО ИЗ БиХ?" Глумац Енис Бешлагић завршио у полицији
"НАЛАЗИМО се у полицијској станици. Алмиру је неко изрезао таблицу, а мени ретровизор."
15. 11. 2024. у 18:06
Деа се ХИТНО огласила након Младеновог саопштења о РАСКИДУ
"РАСТАЛИ смо се у пријатељским односима, уз пуно поштовања."
15. 11. 2024. у 15:49
МНОГИ СЕ ИЗНЕНАДЕ: Бајагино порекло - није рођен у Србији, а онда су се доселили у Срем
И ДАНАШЊЕ генерације радо слушају његове нумере.
15. 11. 2024. у 17:33
ШЕФ МУП-А У ВРЕМЕ ЂИНЂИЋА: Где је данас Душан Михајловић? (ФОТО)
НА ДУЖНОСТИ потпредседника владе био је до 3. марта 2004. године.
15. 11. 2024. у 19:21
НИКОЛА ДРИНЧИЋ, ТВОРАЦ ЧУДА У НИШУ, ЗА "НОВОСТИ" ОТКРИВА: Како је Раднички опет "Реал са Нишаве", шта је тајни рецепт и колико то "кошта"
ТРЕНЕР Радничког из Ниша Никола Дринчић открио је много тога занимљивог у интервјуу за "Новости". И не чуди - не даје често интервјуе, а толико је несвакидашња појава у српском фудбалу да је право питање - не да ли ће, већ када ће други стручњаци почети да копирају његове стратешке рецепте. И то не (само) оне на тактичко-техничком плану, већ пре свега на људском. А ту цену многи због сујете нису спремни да плате...
15. 11. 2024. у 15:09
КАКО ЈЕ РУСКА РАКЕТА "ПРЕВАРИЛА" НАТО У УКРАЈИНИ? Мистериозно нестајала са радара, генерал Попов открио о чему је реч
РУСКА ракета која је мистериозно нестајала са НАТО радара током овонедељног напада на Кијев је „модернизованa ракетa Х-101“, открива за Спутњик заслужни војни пилот, генерал-мајор руске армије Владимир Попов. Према његовим речима, ракета jе преварила НАТО јер може привремено да нестане са радара.
15. 11. 2024. у 23:36
"ТО БИ ДОВЕЛО ДО ПОЧЕТКА ТРЕЋЕГ СВЕТСКОГ РАТА" Фицо дао реч: До краја ћу се борити да Украјина не буде члан НАТО-а
СЛОВАЧКИ премијер Роберт Фицо ће се до краја одупирати уласку Украјине у НАТО, рекао је у интервјуу за кинески CGTN.
15. 11. 2024. у 19:38
ЧИТУЉА КОСТИЋУ ОД ДЕЦЕ: "Живиш кроз нас - настављамо с поносом"
МИОДРАГ Костић, оснивач и председник МК Групе, преминуо је у среду ујутру.
14. 11. 2024. у 12:46
Најновије из рубрике
ГРАН - ПРИ МИЛАНУ И АЉОШИ : На фестивалу у Никшићу награђени глумци Српског народног позоришта
ЖИРИ 20. међународног фестивала Живот за по(д)нети – одржаном у Никшићу, донео је једногласну одлуку да се Гран-при за најбољи партнерски однос на сцени додели Милану Ковачевићу и Аљоши Ђидићу, у представи ,,Свет могућности", аутора и редитеља Хариса Пашовића - саопштило је Српско народно позориште у Новом Саду.
15. 11. 2024. у 19:14
ХРАБРО МЕЊАЛЕ МУШКА ПРАВИЛА: Друга изложба из циклуса "Великанке српске културе" у Дому Јеврема Грујића
ПРВУ Српкињу доктора правних наука, прву жену филозофа код нас, прву феминисткињу, али и највећу светску путницу, представља друга изложба из циклуса "Великанке српске културе".
15. 11. 2024. у 16:59
СТУДИО СА ИМЕНОМ ЈОВАНА ЋИРИЛОВА: ЈДП обележава десетогодишњицу смрти драматурга и дугогодишњег управника
НА ДЕСЕТОГОДИШЊИЦУ смрти Јована Ћирилова, који је, уз Бојана Ступицу, био један од најзначајнијих управника Југословенског драмског позоришта, у суботу, 16. новембра, ће мала сцена, Студио ЈДП добити име Студио Ћирилов.
15. 11. 2024. у 16:56
КРАГУЈЕВАЧКИ "ЗОРБА" ГОСТУЈЕ У БЕОГРАДУ: Познати мјузикл у режији Витолда Мазуркијевича у Позоришту на Теразијама
МЈУЗИКЛ "Зорба" први пут ће бити изведен пред београдском публиком у Позоришту на Теразијама, 24. новембра, у извођењу ансамбла Књажевско-српског театра.
15. 11. 2024. у 07:30
ПРОШЛА ЈЕ ГОДИНА, СЕЋАЊЕ НИКАД: Навршило се годину дана од смрти глумца Жарка Лаушевића (1960-2023)
ЧОВЕК је јако добар адвокат за своје грешке и јако добар судија за туђе. Знам да је то варка, али живот ми је приредио толике тренутке сурове стварности да ми прија мало да сањам. Свако прича са својом тишином, а тишина свашта каже.
15. 11. 2024. у 06:45
Коментари (0)