КУЛТУРНА ДЕЛЕГАЦИЈА ИСЛАНДА У СРБИЈИ: Посетили Матицу српску, Адлигат, Музеј Војводине, спомен-собу Црњанског

ДЕЛЕГАЦИЈА петнаест директора и радника у институцијама културе са Исланда ове недеље боравила је у Србији и посетила Удружење за културу, уметност и међународну сарадњу Адлигат, Универзитетску библиотеку, Музеј Војводине, Матицу српску... 

Адлигат

Током тродневне посете делегације отворена је изложба фотографија "Исланд очима српског путника", у Архиву Војводине, и представљена је изложба и дигитални портал "Исланд у историјској штампи Србије" у Универзитетској библиотеци "Светозар Марковић", где је уједно вођа исландске делегације Кари Бјарнсон одржао предавање "Напад Турака на Исланд 1627."

Вече исландске културе у Адлигату прошло је у знаку вулкана, птица и прелепих исландских предела, а гости су представили институције у којима раде. Говорили су и о нападима Турака на ово удаљено острво и експлозији вулкана која им је умало уништила животе. Госте је поздравио члан градског већа Града Београда, такође и члан Адлигата, Вук Мирчетић.

Делегацију је предводио Кари Бјарнасон, директор библиотеке Вестман острва, а у њој су били и директори етнографског музеја, мултикултуралног центра и галерије, заменици директора, начелници одељења, библиотекари, архивисти, али и аутори важних књига и наследници значајних исландских донатора у култури.

У свечаној сали Адлигата отворена је Збирка Исланда, даровано је више од 200 публикација о Исланду за фонд Адлигата, потписан је протокол о сарадњи са Библиотеком Вестман острва и уручено је почасно чланство у Адлигату Карију Бјарнасону. Делегација је донела  чак 150 килограма књига у Београд као поклон Адлигатовом Музеју књиге и путовања. Да би оволики број књига стигао до Београда, гости су морали да се задовоље доношењем минимално одеће - уместо 20 килограма, свакој особи у делегацији дозвољено је да понесе само 10 килограма ствари, а остатак су биле књиге за Адлигат!

Адлигат

Бјарнсон је објаснио да је на поклон донео луксузни комплет сага - издање исландске државе, које се не налази у слободној продаји, већ га Исланд поклања институцијама. Један од најпознатијих исландских живих писаца Сјон Сигурдсон, близак сарадник певачице Бјорк, поклонио је потписане књиге за Адлигат - потписао је своја дела преведена на српски језик!

Протокол о сарадњи између Библиотеке Вестман острва и Адлигата потписан је у присуству свих чланова исландске делегације и неколико чланова Адлигата. Договорено је отварање српског кутка у библиотеци на Вестман острву.

Да би се Бјарнсон осећао краљевски, дозвољено му је да накратко у рукама држи штап краља Милана.

Корпус изложбе фотографије "Исланд очима путника" чине дела настала током боравка Виктора Лазића, првог човека Адлигата, на Исланду. Приликом посете овој изложби у Новом Саду, чланови делегације са Исланда обишли су библиотеку Архива Војводине, Музеј присаједињења и Матицу српску, где их је примио директор библиотеке Селимир Радуловић.

Адлигат

У сарадњи Адлигата и Универзитетске библиотеке "Светозар Марковић" направљена је изложба и дигитални портал "Исланд у историјској штампи Србије".  Уводни текст за портал и изложбу написала је - вештачка интелигенција! Ово је вероватно прва изложба у Србији у којој уводни текст написао (и превео на енглески) рачунар, који нам је поручио и ово: "Србија и Исланд су можда географски удаљени, али њихови културни и историјски односи показују снагу заједничких интереса, радозналости и истинске жеље да уче једни од других. Ове везе настављају да се развијају и обогаћују животе људи у обе нације, стварајући мост између источне и северне Европе који слави различитост и културна истраживања."

Исландску делегацију је у Универзитетској библиотеци дочекао директор Александар Јерков.

Препоручујемо

Култура

0 0

УСУД ПО ГРИГОРИЈУ БОЖОВИЋУ: Косметски одбор Матице српске, СНП и Фондација „Симонида“ приређују изложбу и пројекцију филма

22. 09. 2023. у 11:29

Друштво

4 21

УСТАШТВО И РАСИЗАМ ИСПРЕД БРИГЕ ЗА КЊИЖЕВНОСТ: Из Матице хрватске, "бранећи" ненападнуте вредности Србе пореде са бубама које треба побити

29. 08. 2023. у 12:08

Друштво

0 17

ПРЕМИНУЛА НЕВЕНКА ТАДИЋ: Неуропсихијатар, мајка Бориса Тадића, умрла у 97. години

25. 09. 2023. у 15:20

Додатак Култура

0 1

ВЕКОВИ ЈЕЗИЧКОГ УМЕЋА: Објављено ново, 14. коло антологијске едиције издавачког центра Матице српске

14. 06. 2023. у 12:53

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације