КУЛТУРНА ДЕЛЕГАЦИЈА ИСЛАНДА У СРБИЈИ: Посетили Матицу српску, Адлигат, Музеј Војводине, спомен-собу Црњанског
ДЕЛЕГАЦИЈА петнаест директора и радника у институцијама културе са Исланда ове недеље боравила је у Србији и посетила Удружење за културу, уметност и међународну сарадњу Адлигат, Универзитетску библиотеку, Музеј Војводине, Матицу српску...
Адлигат
Током тродневне посете делегације отворена је изложба фотографија "Исланд очима српског путника", у Архиву Војводине, и представљена је изложба и дигитални портал "Исланд у историјској штампи Србије" у Универзитетској библиотеци "Светозар Марковић", где је уједно вођа исландске делегације Кари Бјарнсон одржао предавање "Напад Турака на Исланд 1627."
Вече исландске културе у Адлигату прошло је у знаку вулкана, птица и прелепих исландских предела, а гости су представили институције у којима раде. Говорили су и о нападима Турака на ово удаљено острво и експлозији вулкана која им је умало уништила животе. Госте је поздравио члан градског већа Града Београда, такође и члан Адлигата, Вук Мирчетић.
Делегацију је предводио Кари Бјарнасон, директор библиотеке Вестман острва, а у њој су били и директори етнографског музеја, мултикултуралног центра и галерије, заменици директора, начелници одељења, библиотекари, архивисти, али и аутори важних књига и наследници значајних исландских донатора у култури.
У свечаној сали Адлигата отворена је Збирка Исланда, даровано је више од 200 публикација о Исланду за фонд Адлигата, потписан је протокол о сарадњи са Библиотеком Вестман острва и уручено је почасно чланство у Адлигату Карију Бјарнасону. Делегација је донела чак 150 килограма књига у Београд као поклон Адлигатовом Музеју књиге и путовања. Да би оволики број књига стигао до Београда, гости су морали да се задовоље доношењем минимално одеће - уместо 20 килограма, свакој особи у делегацији дозвољено је да понесе само 10 килограма ствари, а остатак су биле књиге за Адлигат!
Адлигат
Бјарнсон је објаснио да је на поклон донео луксузни комплет сага - издање исландске државе, које се не налази у слободној продаји, већ га Исланд поклања институцијама. Један од најпознатијих исландских живих писаца Сјон Сигурдсон, близак сарадник певачице Бјорк, поклонио је потписане књиге за Адлигат - потписао је своја дела преведена на српски језик!
Протокол о сарадњи између Библиотеке Вестман острва и Адлигата потписан је у присуству свих чланова исландске делегације и неколико чланова Адлигата. Договорено је отварање српског кутка у библиотеци на Вестман острву.
Да би се Бјарнсон осећао краљевски, дозвољено му је да накратко у рукама држи штап краља Милана.
Корпус изложбе фотографије "Исланд очима путника" чине дела настала током боравка Виктора Лазића, првог човека Адлигата, на Исланду. Приликом посете овој изложби у Новом Саду, чланови делегације са Исланда обишли су библиотеку Архива Војводине, Музеј присаједињења и Матицу српску, где их је примио директор библиотеке Селимир Радуловић.
Адлигат
У сарадњи Адлигата и Универзитетске библиотеке "Светозар Марковић" направљена је изложба и дигитални портал "Исланд у историјској штампи Србије". Уводни текст за портал и изложбу написала је - вештачка интелигенција! Ово је вероватно прва изложба у Србији у којој уводни текст написао (и превео на енглески) рачунар, који нам је поручио и ово: "Србија и Исланд су можда географски удаљени, али њихови културни и историјски односи показују снагу заједничких интереса, радозналости и истинске жеље да уче једни од других. Ове везе настављају да се развијају и обогаћују животе људи у обе нације, стварајући мост између источне и северне Европе који слави различитост и културна истраживања."
Исландску делегацију је у Универзитетској библиотеци дочекао директор Александар Јерков.
Препоручујемо
ПРЕМИНУЛА НЕВЕНКА ТАДИЋ: Неуропсихијатар, мајка Бориса Тадића, умрла у 97. години
25. 09. 2023. у 15:20
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
УСРЕД ВЕЛИКЕ ЕУ ДРЖАВЕ: Укидају све камере за мерење брзине - били лидер по броју, сада сумњају да их користе за ПУЊЕЊЕ КАСЕ
ОСНОВНИ разлог су сумње да се камере не користе искључиво за безбедност, већ и као ефикасан начин пуњења локалне касе.
01. 08. 2025. у 17:35
НОВЕ ПАМЕТНЕ САОБРАЋАЈНЕ КАМЕРЕ У БЕОГРАДУ: Бележе 9 прекршаја, казне стижу аутоматски - ево где су постављене
НОВИ систем није усмерен само на казне, већ првенствено на повећање безбедности свих учесника у саобраћају.
01. 08. 2025. у 15:27
"НАЈБОЉИ ТАТА": Швајни слави рођендан, синови му дали поклон - а салву увреда добио од пратилаца
ЧЕСТИТКА његове сада већ бишве супруге Ане Ивановић је очекивано изостала, али нису коментари да "он није најбољи тата".
01. 08. 2025. у 20:25
НАТАЛИЈА СЕ УДАЛА У ГАНИ: У почектку је било тешко - шта јој је у новом дому најтеже пало
НАТАЛИЈА Сакадо из Санкт Петербурга, бивша професорка енглеског језика, одлучила је да свој живот из корена промени када се због љубави преселила у Гану. Данас живи са супругом и двоје деце у Акри, а кроз своје искуство приближава свакодневицу једне европске жене у афричком окружењу.
02. 08. 2025. у 07:40
ШТО СЕ НЕ ВАЉА КРСТИТИ: Шта значи када на Светог Илију пуцају громови
ВЕРНИЦИ данас славе име свеца Илије Громовника, а управо се за овај празник везују многобројни обичаји и веровања.
02. 08. 2025. у 09:17
ТРАГЕДИЈА Умро шестогодишњи син звезде Бајерна: "Тешка болест, са ћеркицом покушавамо да се вратимо у живот"
"ЗАЈЕДНО са нашом ћерком, сада покушавамо да пронађемо пут назад у живот корак по корак. Посебна захвалност иде нашим породицама, пријатељима и Бајерну на њиховој дискрецији и великој подршци током протеклих неколико месеци."
01. 08. 2025. у 14:08
"ДОБРО СМО УПОЗНАТИ СА ДОГАЂАЈИМА У СРБИЈИ" Медведев оптужио Запад за организовање протеста у другим земљама
ЗАМЕНИК председника Савета безбедности Русије и председник странке Јединствена Русија Дмитриј Медведев оптужио је данас западне земље да организују протесте и мешају се у изборне процесе других земаља да би одржале своју доминацију.
31. 07. 2025. у 17:01
ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМЦИ ХАПШЕЊА ШИПТАРСКОГ ТЕРОРИСТЕ: Овако је пао бивши припадник ОВК у Свилајнцу, ево за шта се сумњичи (ВИДЕО)
ШИПТАРСКИ терориста и бивши истакнути припадник терористичке ОВК Халили Лулзин, ухапшен је данас у Свилајнцу, у заједничкој акцији Безбедносно-информативне агенције, Службе за откривање ратних злочина УКП МУП-а Републике Србије, а у сарадњи са Тужилаштвом за ратне злочине.
22. 07. 2025. у 20:54
СРПСКА СНАЈА ИЗ ЗАМБИЈЕ Описала свој прелазак у православље: "У почетку, неке ствари биле су ми ЧУДНЕ"
ПАТРИЦИЈА Каунда из Замбије пре неколико година заљубила се у младића из Србије, а због њега се доселила у нашу земљу, па чак и променила веру.
02. 08. 2025. у 11:32
Најновије из рубрике
БОРБА ЗА ОПСТАНАК РАДОВИМА КОЈИ ГРЕЈУ ДУШУ: Земунска "Стара капетанија", у недељу организује базар керамике
ЗБОГ ситуације у којој се, као последица изоставна финасирања са градских конкурса за културу, нашла другу годину за редом земунска Уметничка галерија "Стара Капетанија", све више и чешће упућена је на организовање различитих видова - самопопоћо. Једна таква акција биће организована у недељу, 3. августа, од 17 до 20часова.
01. 08. 2025. у 17:00
ЗА НАЈЛЕПШУ КЊИГУ НА МЕЂУНАРОДНОМ САЈМУ „ТРГ ОД КЊИГЕ“ У ХЕРЦЕГ НОВОМ: Фондација „За српски народ и државу“ добитник признања
НА 23. Међународном Сајму књига у Херцег Новом који носи назив "Трг од књиге", који је организован у периоду од 21. до 28. јула, представљена је књига "О српској уметности с љубављу, прва књига", ауторке Љубице Миљковић, музејског саветника Народног музеја Србије.
01. 08. 2025. у 15:31
ЧОВЕК О КОЈЕМ СУ САЊАЛИ НАДРЕАЛИСТИ: Преминуо Роберт Боб Вилсон (83), великан позоришне авангарде
ЈЕДАН од најзначајнијих редитеља светске позоришне авангарде Роберт Боб Вилсон преминуо је у 83. години, потврдио је његов Watermill Center из Њујорка, наводећи да је умро после кратке, али тешке болести.
01. 08. 2025. у 12:43
АВГУСТ У ЗНАКУ ПОЕТА И ВИНА : У суботу у Сремским Карловцима почиње Фестивал културног туризма
БОГАТ културно уметнички програм, као и сијасет забавних садржаја, обележиће и овогодишње издање „Култфеста“, Фестивала културног туризма у Сремским Карловцима, који ће се одржавати сваког викенда, до краја августа.
01. 08. 2025. у 11:54
ФИЛИГРАН, НАЈФИНИЈА БАШТИНА: У Манаковој кући, радионица старог заната подсећа на национално нематеријално наслеђе
У ЈЕДНОЈ од најстаријих зграда у нашој престоници, подигнутој на старом путу, који је повезивао Варош-капију и београдску четврт Савамалу, у простору Манакове куће, данас на углу улица Краљевића Марка и Гаврила Принципа, Етнографски музеј традиционално организује представљање старих заната.
31. 07. 2025. у 19:00
Коментари (0)