Култура

НОВЕ КЊИГЕ ЗА ДЕЦУ И МЛАДЕ У ИЗДАЊУ "ОДИСЕЈЕ": "Три краљице на два точка" и "Дора ноћна мора"

Марина Мирковић

10. 10. 2023. у 15:50

РОМАН за тинејџере "Три краљице на два точка" француске књижевнице Клементин Бове, један је од нових наслова у издању куће "Одисеја", у преводу Славице Милетић.

НОВЕ КЊИГЕ ЗА ДЕЦУ И МЛАДЕ У ИЗДАЊУ ОДИСЕЈЕ: Три краљице на два точка и Дора ноћна мора

Овај вишеструко награђивани роман, најпознатије је дело француске ауторке која живи у Великој Британији, студирала је на Кембриџу и докторирала на дечјој књижевности, а пише књиге на француском и енглеском, бави се књижевним превођењем, истраживањем, предаје енглески језик на Универзитету у Јорку. Објавила је више од тридесет књига за децу и младе, и добила неколико престижних награда, а "Три краљице на два точка" прво је њено дело преведено на српски језик. Објављен је 2015. у Француској, ауторка га је сама превела на енглески две године касније, освојио је пет књижевних награда и номинован за почасну награду IBBY а 2017. адаптиран је у позоришну представу.

Ова узбудљива авантура три храбре девојчице које су одлучиле да се супротставе вршњачком насиљу и гласно кажу НЕ наметнутим стандардима лепоте, пета је књига у "Одисејином" пројекту "И ти можеш да промениш свет" који се спроводи уз помоћ програма "Креативна Европа".

Када стигну резултати гласања на Фејсбуку, Миреј, Астрид и Хакима званично постају три најружније девојчице у школи, али да ли то значи да ће тек тако сести и плакати због тога? Па... да. Али не много и не задуго! Три девојчице крећу на вожњу бициклима до Париза с циљем да упадну на забаву у Јелисејској палати и скрену пажњу на свој проблем. Вести о њиховом подвигу се шире и оне постају звезде на друштвеним мрежама и телевизији. Под будним оком нације, девојчице ће стећи славу, нова пријатељства и самопоуздање, а поред тога ће имати времена да успут мало (или мало више) презалогаје.

"Одисеја" са поновом представља још једно ново издање, први део планетарно популарног серијала о малој Дори, америчке књижевнице и илустраторке Аби Хенлон, у преводу Сандре Бакић Топаловић. Већ је прва књига о "Дори ноћној мори" освојила награду "Златни змај" и признање Асоцијације америчких библиотека, проглашавана је најбољом књигом године, а књиге из серијала преведене су данас на више од двадесет језика и уврштене у избор Удружења дечјих библиотека у САД.

Као најмлађе дете у породици Дора стварно воли пажњу, али више од свега воли кад се њени брат и сестра играју са њом. Али ако њих питате она је и даље беба, тако да Дора мора сама да се снађе, а у томе јој помажу бујна машта и неисцрпна енергија. Брат и сестра могу да преврћу очима колико им је воља, али Дора има бројне начине да надмудри чудовишта која се крију свугде по кући и намерили су се на омиљену лутку њене сестре. Неустрашива Дора ће бити спремна када заиста буде била потребна брату и сестри, доказаће своју храброст и коначно добити оно што је све време желела - њихову пажњу.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

ШОК ОТКРИЋЕ, ЕВО КО ВОДИ ОБОЈЕНУ РЕВОЛУЦИЈУ У СРБИЈИ! Вучићевић разоткрио блокадерско-криминалну хоботницу, у све умешан ректор Ђокић!

Политика

0 44

ШОК ОТКРИЋЕ, ЕВО КО ВОДИ ОБОЈЕНУ РЕВОЛУЦИЈУ У СРБИЈИ! Вучићевић разоткрио блокадерско-криминалну хоботницу, у све умешан ректор Ђокић!

ГЛАВНИ уредник Информер ТВ Драган Ј. Вучићевић открио је шокантне податке о медијско-политичкој, блокадерској криминалној хоботници која се крије иза покушаја изазивања грађанског рата у Србији.

20. 07. 2025. у 15:05