СИРМИЈУМСКИ РИМСКИ ШЛЕМ ЈЕ БУГАРСКИ ФАЛСФИКАТ: Српски интернет медији насели на интернет превару са америчке аукцијске платформе

БОМБАСТИЧНИ наслови о "археолошком открићу са простора Београда" које ће "променити историју Србије" проширили су се пре неколико дана као шумски пожар по српским сајтовима и порталима.

Foto: Printskrin

Иза њих је стајала информација да се на америчкој аукцијској платформи продаје кацига римског легионара из 2. века пронађена помоћу детектора код локалитета Сирмијум (дакле код Сремске Митровице, а не код Београда) што је по законима Србије нелегално. Упркос томе, у понуди је наглашено да је Американац, купац артефакта који је куповином такође починио кривично дело, кацигу легално увезао у САД, за шта има дозволе државе из које је обављен извоз. То значи да су и државни службеници који су издали дозволу починили кривично дело. Пошто овај ланац чини најмање три особе, по дефиницији је реч о транснационалном организованом криминалу.

Foto: Printskrin

"Претоваривачи" медијског садржаја без размишљања су за шлем написали да је "непроцењив", иако је на аукцијској платформи процењен на 15.000-45.000 долара. Наглашавали су да је "јединствен", а да су мало "прогуглали" открили би да музеј у Сремској Митровици има светски познату колекцију римских кацига. Ти медијски бућкуриши су у ствари били највећим делом преведени рекламни текст са аукцијског сајта, али српска јавност је реаговала и почела је да се пита зашто Србија не откупи шлем који је савршено очуван, чак и стручно конзервисан (тај конзерватор је по закону такође члан организоване криминалне групе). Кацига на штитнику за врат има чак и угравирано име покојног власника, легинара Апија из Четврте легије Флавија Феликс чији је део резидирао у канабеу Сингидунум.

У стручним круговима смо чули незваничну причу да је шлем у марту понуђен директно нашим културним институцијама, али оне су се консултовале са стручњацима који су проценили да је реч о фалсификату. Сматрало се да је прича завршена али интернет бура ни око чега показала је супротно. Најинтригантнија је тврдња понуђача да су државни органи после ригорозне контроле одобрили извоз у САД римског шлема који је на нелегалан начин ископан у Србији, што би био прворазредни криминални и коруптивни скандал.

Foto: Printskrin

Правним нестручњацима изгледа да су ту дозволу, која није пружена на увид у понуди, дале институције из Србије, али оне у ствари нигде нису поменуте. На аукцијском сајту пише: Provenance: A metal detector ground find in Serbia near Sirmium... Buyer went through rigorous government approval before legally exporting this item to the US.

Дослован превод гласи: "Порекло: Пронађено детектором метала у Србији близу Сирмијума... Купац је прошао ригорозно владино одобрење и као пре него што је легално извезао овај предмет у САД." Правно посматрано, понуђач тврди да је шлем из Србије, али не прецизира у којој је земљи купио артефакт и чија је администрација дала дозволу за извоз. То би на изопачен начин могла да уради само нека парадржавна творевина каква је, на пример, такозвано Косово. Али и у том случају реч је о покушају преваре купца, јер по међународним конвенцијама, чији су потписници и САД и Србија, препродаја нелегално стеченог антиквитета је кривично дело и строго је забрањена. Наравно, уколико је реч о оригиналном предмету. Врхунски српски археолози су тренутно уочили грешке које указују да је "непроцењиви" шлем - фалсификат. Др Стефан Поп Лазић сматра да је највероватније реч о производу чувених бугарских радионица кривотворина.

Фото Т. Ћирић Др  Стефан Поп Лазић

- Отишао сам на сајт, погледао целу аукцију и видео брдо бугарског крша! Тај наводно оригинални угравирани натпис на шлему APPIVS.LEGIIII.FL, који треба да значи да је припадао Апију из Четврте легије Флавија Феликс је - погрешан! Да је оригинал на крају натписа би стајала слова ФФ од Flavia Felix, а не ФЛ. Да је шлем оригинал цена би му била око 150.000 долара, а можда и већа и не би се продавао на но-нејм аукцијској платформи. Референца је аукција такозване Гутманове колекције 2004. у кући "Кристис" - рекао нам је др Поп Лазић.

На истом аукцијском сајту продавао се и бодеж са натписом Легије 7. Клаудије са натписом LEGIO VII CLAVDIA и EX.B.NAISSA. Понуђач је тврдио да то значи да га је носио легионар 7. Клаудијеве легије и угравирао да га користио га у чувеној бици код Ниша против Гота. Али реч Naissa нема значење, а на латинском се "из битке код Ниша" пише Ex pugna apud Naissum, па би скраћеница гласила EX.P.NAISSUM.

Фото З. Јовановић

- Да је овај шлем на аукцији оригинал са натписом и очекиваном ценом од 15.000-45.000 долара био би продат за неколико минута, а не би стајао месецима у понуди. Али није у томе поента, већ у документу о наводном легалном извозу о коме се говори у понуди. Чак и да је, хипотетички говорећи, реч о оригиналу, пратећи папири не могу да буду оригинални, ни по српским, ни по међународним правним нормама! Таква наводна дозвола може да буде само фалсификат. У том случају је реч о илегалном извозу, а пошто је наведено да шлем потиче из Србије, уколико би био оригинал, имали бисмо право да тражимо поврат. Неопходно је од аукцијског сајта тражити на увид те папире и утврдити њихово порекло, јер су они суштински "најкриминалнији" - каже археолог др Адам Црнобрња.

ИЛИРСКА КАЦИГА

Фалсификата на тржишту антиквитета је све више, каже др Адам Црнобрња:

- Пре извесног времена на српском црном тржишту антиквитета колала су два илирска шлема, прелазећи из руке у руку препродаваца по ценама од неколико десетина хиљада евра. Фотографије тих кацига су дошле до стручњака који се бави таквим шлемовима који је одмах рекао да је реч о репликама које се у Грчкој легално праве и продају. Неко је овде скинуо жигове радионице, патинирао реплике и пустио их у продају као оригинале, а "колекционари" су из незнања и похлепе наседали.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације