СРБИЈУ НЕ ОСЕЋАМ КАО ИНОСТРАНСТВО: Француски академик и писац гостовао у Матици српској (ФОТО)
ПИСАЦ светског угледа и француски академик Андреј Макин синоћ је био гост Матице српске у Новом Саду у оквиру манифестације "Молијерови дани" у организацији Француског института.
Фото: Б.Лучић
Председник Матице српске Драган Станић упутио је високом госту речи добродошлице, подсећајући да је у овој нашој најстаријој установи књиге, науке и културе гостовао тачно пре две деценије.
- Постајући становник Француске и француски књижевник, Андреј Макин није желео да престане да буде Рус – нагласио је Станић, истичући Макинову двоструку националну припадност и изражавајући му поштовање за „толеранцију и умн равнотежу".
Фото: Б.Лучић
Дирнут добродошлицом и заинтересованошћу новосадске публике, Макин је рекао да се у Србији не осећа као да је сасвим у иностранству.
- Постоји велика културолошка сличност између Русије и Србије, али такође и између Србије и Француске, тако да осећам дуплу блискост – рекао је Макин.
Поводом романа „Стари календар једне љубави“ (у издању Лагуне) у Свечаној сали Матице српске са Макином је на француском језику, уз превод Јелене Николић, разговарао Велимир Младеновић, изузетан познавалац опуса овог књижевника. Поетичан наслов овог новог Макиновог романа означава историјски тренутак у Русији када се, према Лењиновом декрету из 1918. године, са јулијанског прешло на грегоријански календар. Ова метафора о минулом времену царевине која је пала у руке „градитеља светле будућности“ приповеда о животу и љубавима Валдаса Батајева у вртлогу историјских превирања.
Фото: Ј.С.
Макин је један је од најпревођенијих савремених француских писаца. Први велики успех постигао је романом „Француско завештање“, који је 1995. године добио најпрестижније француске књижевне награде – Гонкур.
Рођен је 1957. у Дивногорску, у Сибиру, а образован је у духу француског језика и културе, будући да му је бака Францускиња. Докторат о савременој француској књижевности одбранио је на Московском универзитету. Када се настанио у Француској, предавао је неколико година руски језик и књижевност. Докторирао је и на Универзитету у Паризу.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"СВИДЕЛА МИ СЕ ПО КАРАКТЕРУ": Миле Китић се жени - трећи пут
"НОВИНЕ су писале свашта, растају се, састају се, да сам са Мартом имао проблеме", рекао је између осталог Миле Китић.
18. 11. 2024. у 11:46
КАРЛА ДЕЛ ПОНТЕ У "САБЉИ": Ко глуми главну тужитељку Хашког трибунала - није Српкиња (ФОТО)
ОСИМ ње, имаћемо прилику да видимо и Герхарда Шредера.
19. 11. 2024. у 10:34
"НИСАМ ПИЛА, ПУШИЛА, ЈЕЛА КОБАСИЦЕ" Исидора је веровала да зна зашто је оболела од рака
СПИСАТЕЉИЦА Исидора Бјелица преминула је 2020. у 53. години након дуге и тешке борбе са раком јајника.
19. 11. 2024. у 09:25
САДА ЈЕ СВЕ ЈАСНО: Прва фотографија Дее Ђурђевић након раскида са Младеном (ФОТО)
ОНО што прво упада у очи је то да је водитељка насмејана.
18. 11. 2024. у 17:34
ПРИМЕТИО ШТА ВЛАСНИК НИЈЕ: Водоинсталатер зарадио 135 милиона динара на терену - миран за живота
ТРЕЋИНА од укупне суме је нешто више од 750.000, а половина 1.150.000 евра.
18. 11. 2024. у 13:12
СЕЛЕКТОР ДОНЕО ОДЛУКУ: Пешић саопштио списак играча за мечеве против Данске
Селектор кошаркашке репрезентације Србије Светислав Пешић саопштио је списак играча за мечеве против Данске у квалификацијама за Европско првенство, које ће бити одржано наредне године.
18. 11. 2024. у 19:40
МАКРОН СВЕ ИЗНЕНАДИО: Ево шта каже о преговорима са Путином
ФРАНЦУСКИ председник Емануел Макрон рекао је да не искључује могућност преговора са руским председником Владимиром Путином „када контекст дозвољава“.
17. 11. 2024. у 21:03
ШТА ЈЕ АТАЦМС КОЈИМ ЋЕ УКРАЈИНА УДАРИТИ НА РУСИЈУ? Америчка ракета има домет 300 км, користи се за гађање ових циљева
АДМИНИСТРАЦИЈА америчког председника Џозефа Бајдена укинула је данас ограничења која су досад Украјини блокирала употребу америчког оружја за нападе дубоко на руску територију.
17. 11. 2024. у 19:48
ДА ЧОВЕК НЕ ПОВЕРУЈЕ: Погребни бизнис - ево чиме се Легија бави у затвору
ТАЈ посао му је плаћен.
18. 11. 2024. у 15:42
Најновије из рубрике
МИЛЕНКО КРИШАН ЗА "НОВОСТИ": Посебан је тај осећај када другима помажеш (ФОТО)
ГЛЕДАОЦИ Радио-телевизије Србије, од пре недељу дана, имају прилику да гледају Јутарњи програм у потпуно новом руху, под слоганом "Буђење са осмехом". Добро познати концепт који траје скоро 40 година променио је изглед. Део новог водитељског тима чини и популарни ТВ новинар и водитељ Миленко Кришан, који ће, као што је било до сада на Радио-телевизији Војводине, и сваког јутра на Првом програму Јавног сервиса Србије у оквиру Јутарњег програма, пленити публику крај малих екрана шармом и непосредошћу.
19. 11. 2024. у 08:05
САБРАНА ДЕЛА НИКОЛАЈА ГОГОЉА: Девет књига светског класика биће представљено у Руском дому у Београду
ИНТЕГРАЛНО издање једног од највећих руских писаца Николаја Гогоља, "Сабрана дела I-IX", биће представљена данас у Руском дому у Београду.
19. 11. 2024. у 06:30
РЕГИОНАЛНА КЊИЖЕВНА НАГРАДА „ЈОВАН ПОПОВИЋ“: Први добитник Данило Стојић из Београда (ФОТО)
Добитник прве Регионалне књижевне награде „Јован Поповић“, коју је установила Издавачка кућа „Партизанска књига“ из Кикинде, јесте Данило Стојић из Београда, за рукопис збирке прича „Најбоље је већ прошло“. Тако је једногласно одлучио жири који је радио у саставу Милана Грбић, Валентина Кнежевић и Звонко Карановић (председник).
18. 11. 2024. у 19:22
ДРАГО МИ ЈЕ ДА МЕ КОЛЕГЕ ПОДРЖАВАЈУ: Интервју Вида Огњеновић,писац и редитељ, поводом пријема у чланство САНУ
НОВИ, дописни члан Српске академије наука и уметности (Одељења за уметност) постала је ових дана Вида Огњеновић.
18. 11. 2024. у 19:17
КЊИГЕ ПАВЛА БЕЉАНСКОГ У НАРОДНОЈ БИБЛИОТЕЦИ: Гостовање новосадске изложбе у Београду
У АТРИЈУМУ Народне Библиотеке Србије у уторак, 19. новембра у 13 часова биће отворена изложба "Књиге Павла Бељанског: од београдског салона до музејске збирке". На отварању ће говорити др Владимир Пиштало, управник НБС, мр Милана Квас, управница Спомен-збирке Павла Бељанског и Милица Орловић Чобанов, ауторка изложбе.
18. 11. 2024. у 17:48
Коментари (0)