ЛЕТОПИС НА ЧЕТИРИ ЈЕЗИКА: Два века најстаријег живог часописа у Европи
ПОВОДОМ великог јубилеја „Два века Летописа Матице српске”, Матица је у сарадњи са фирмом „IT Engine” из Новог Сада осмислила и реализовала дигиталну презентацију овог најстаријег живог књижевног часописа у Европи и свету.
Фото/Промо
На четири језика (српски, немачки, француски и енглески) публици је доступна занимљива прича о историјату, градовима и државама под чијим је окриљем у свом двовековном животу „Летопис” излазио, имену које је неколико пута мењао, те најзначајнијим уредницима и богатој и разноликој уредничкој концепцији.
Текстови на српском језику резултат су истраживачког рада Ивана Негришорца, Душана Иванића и Светлане Милашиновић. Квалитетне фотографије које прате презентацију омогућили су Бранислав Карановић, виши архивиста Рукописног одељења Матице српске и фотограф Бранислав Лучић. Преводе на немачки, француски и енглески реализовали су Марија Ваш, Тамара Варежан и Иван Филиповић.
Пројекат је финансијски подржало Министарство културе Републике Србије.
Дигитална презентација доступна је на сајту Матице српске.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
СТИГАО НОВИ ЈУСЕИН БОЛТ! Има 17 година и управо је запањио цео свет како трчи (ВИДЕО)
Нико никада није трчао као Јусеин Болт. Али, најбржи спринтер свих времена можда добија атлетског наследника.
16. 03. 2025. у 14:04
ДЕТАЉИ ПОГИБИЈЕ ХЕРОЈА ФУДБАЛЕРА: Спасавао животе у дискотеци смрти - није страдао од опекотина, него од последица удисања дима
У ИСТОРИЈИ Северне Македоније 16. март ће остати уписан црним словима.
16. 03. 2025. у 19:30
МАКЕДОНСКЕ ЗВЕЗДЕ: Ово је бенд који је наступао у дискотеци смрти, готово сви мртви - снимили и незваничну химну за њихову репрезентацију
СЕВЕРНА Македонија је у сузама због синоћње велике трагедије у дискотеци "Пулс" у Кочанима када је погинуло најмање 59 особа.
16. 03. 2025. у 18:14
"ТВОЈЕ ЖЕНЕ" Читуља за ћерку Булета Гонцића: "Наша Аки, волимо те и недостајаћеш"
ГЛУМАЦ Светислав Буле Гонцић и драматуршкиња Гордана Гонцић недавно су изгубили ћерку Александру која је преминула у 27 години.
16. 03. 2025. у 18:32 >> 18:33
АУТОПСИЈА ПОКАЗАЛА: Ево од чега је угинуо пас Џина Хекмана - ужасна смрт
ОБЈАВЉЕНИ су резултати аутопсије паса Џина Хекмана и његове супруге. Тело животиње пронађено је 26. фебруара, истог дана када су пронађена и тела славног глумца и његове вишедеценијске партнерке, Бетси Аракаве.
16. 03. 2025. у 21:56
"Не могу да верујем да ово пишем! Умрли су тако млади, били су моји гости"
"НЕМА речи утехе за бол родитеља који су ноћас изгубили своју децу."
16. 03. 2025. у 21:45
ПОГИНУО АЛЕКСАНДАР КОЛАРОВ: У незапамћеној трагедији у Кочанима страдао и гитариста бенда ДНК
ТРАГЕДИЈА која је потресла Северну Македонију однела је још један живот.
16. 03. 2025. у 17:00
РОДИТЕЉИ ПОГИНУЛЕ ДЕЦЕ ФОРМИРАЛИ ЖИВИ ШТИТ: Не дозвољавају да се тела однесу на обдукцију
РОДИТЕЉИ који су у пожару изгубили своју децу у дискотеци "Пулс" у Кочанима не дозвољавају да се тела настрадалих однесу на додатну обдукцију у Скопље, тражећи да им се одмах предају како би припремили сахране, јавља Плусинфо.
16. 03. 2025. у 19:40
ЦЕЦА У АРКАНОВОМ РОДНОМ МЕСТУ: Обузеле је нарочите емоције
ПЕВАЧИЦА Цеца Ражнатовић, синоћ, 15. марта, приредила је спектакуларан концерт пред пуном халом у Брежицама, у Словенији.
16. 03. 2025. у 13:17
Најновије из рубрике
ЈУГОСЛАВИЈА, ИСКУШЕЊА И ОСПОРАВАЊА: Предавање др Растка Ломпара у Свечаној сали САНУ
ЧЕТВРТО предавање у оквиру циклуса "Jугославија Kонтинуитет, искушења, оспоравања", под називом "Да ли су постојале српске фашистичке организације у првој Југославији" одржаће др Растко Ломпар, у среду 19. марта, у Свечаној сали САНУ.
17. 03. 2025. у 06:30
ЈУБИЛЕЈ ПОД КРОВОМ КОЈИ ПРОКИШЊАВА: Интервју - Милош Јанковић, председник Удружења књижевника Србије
УДРУЖЕЊЕ књижевника Србије, чији је први председник био Симо Матавуљ, а први секретар Јован Скерлић, најстарија је уметничка, еснафска, струковна организација на Балкану и ове године навршиће се 120 година од његовог оснивања, истиче у разгову, за "Новости", Милош Јанковић, актуелни председник УКС.
17. 03. 2025. у 06:30
О СНОВИМА И ВЕЧНОСТИ: Слике Бобана Митровића на изложби у галерији "Сингидунум"
ВАНВРЕМЕНСКО магијско освајање природе кроз дух и снове о вечности, у вечности, како оцењује Маја Живановић, ликовни критичар, карактеристично је за радове Бобана Митровића, који тврди: "Ја сам земља, дух је птица".
16. 03. 2025. у 18:11
САВЕСТ, ИЗМЕЂУ СТРАХА И НАДЕ: Поводом Дана италијанског дизајна, изложба у Музеју примењене уметности
ПОДОМ светске манифестације Дан италијанског дизајна, која се одржава девети пут, у сарадњи са амбасадом ове земље у Србији, у Музеју примењене уметности, у понедељк, 17. марта, у 18 часова биће отворена изложба према концепцији Анђела Ђоје, чији је кустос Маурицио Корадо - Tools For After Design ("Оруђа за после дизајна"), коју ће пратити панел "Универзални дизајн: пројектовати за све и за сваког понаособ".
16. 03. 2025. у 18:00
ДУХОВНА ОБНОВА ЦРКВЕ РАЈЕВСКОГ: Центар за културу и уметност Алексинац наставља да чува сећање на руско- српску историјску солидарност
КЊИЖЕВНИ див из Јасне пољане, при самом завршетку једног од најславнијих романа светске књижевности - "Ане Карењине", након што се његова главна јунакиња бацила под воз, мушког протагонисту, њеног љубавника, коњичког пуковника, грофа Алексија Кириловича Вронског, шаље као добровољца у Српско- турски рат. Стварна историјска личност, према којој је Лав Толстој, створио свог бесмртног Вронског - пуковник Николај Николајевич Рајевски (1839-1876), у том рату је и - погинуо!
16. 03. 2025. у 17:26
Коментари (0)