ЛЕТОПИС НА ЧЕТИРИ ЈЕЗИКА: Два века најстаријег живог часописа у Европи
ПОВОДОМ великог јубилеја „Два века Летописа Матице српске”, Матица је у сарадњи са фирмом „IT Engine” из Новог Сада осмислила и реализовала дигиталну презентацију овог најстаријег живог књижевног часописа у Европи и свету.
Фото/Промо
На четири језика (српски, немачки, француски и енглески) публици је доступна занимљива прича о историјату, градовима и државама под чијим је окриљем у свом двовековном животу „Летопис” излазио, имену које је неколико пута мењао, те најзначајнијим уредницима и богатој и разноликој уредничкој концепцији.
Текстови на српском језику резултат су истраживачког рада Ивана Негришорца, Душана Иванића и Светлане Милашиновић. Квалитетне фотографије које прате презентацију омогућили су Бранислав Карановић, виши архивиста Рукописног одељења Матице српске и фотограф Бранислав Лучић. Преводе на немачки, француски и енглески реализовали су Марија Ваш, Тамара Варежан и Иван Филиповић.
Пројекат је финансијски подржало Министарство културе Републике Србије.
Дигитална презентација доступна је на сајту Матице српске.
Restoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOПрепоручујемо
"КУЛТУРНА ДИПЛОМАТИЈА ОД ИЗУЗЕТНЕ ВАЖНОСТИ" Селаковић: Београд добија шест нових музеја
20. 05. 2026. у 14:41
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Други пишу
Sprema se invazija?! Pogledajte ko je upravo uplovio u Karipsko more! (VIDEO)
21.05.2026. - 08:50
Прочитајте више
ТРАМПОВОЈ БИВШОЈ СНАЈКИ ДИЈАГНОСТИКОВАН РАК: Огласила се и открила детаље најтеже животне борбе
ВАНЕСА Трамп започела је најважнију животну борбу против тешке дијагнозе, истичући важност ране интервенције и поверења у стручни тим током лечења.
21. 05. 2026. у 09:33
ЈАВНИ РАТ СЕСТАРА КОВАЧ: "Од 2014. не говоримо - и никада нећемо!" И одговор о "рушевини свега што је знала"
СЕСТРЕ Ковач не разговарају већ више од деценију.
20. 05. 2026. у 18:16
ОГЛАСИО СЕ ТАТА ДРАГИ Алекса Јелић у болници, урађен захват на артерији: "Ништа није осетио - на контроли су видели колика је запушеност"
"ИШАО је на контролу, и тада су видели да му је била повећана запушеност каротиде - била је 80, док је раније имао 40, тако да су лекари саветовали интервенцију."
20. 05. 2026. у 17:32
СТРАНЦИ СУ СКРОЗ ЗБУЊЕНИ: Новак Ђоковић је данас урадио - ово
Новак Ђоковић је изгубио одмах на почетку мастерса у Риму, потом је стигао у Париз јер почиње Ролан Гаорс, а док се чекао жреб за тај, други овогодишњи гренд слем, огласио се на занимљив начин.
20. 05. 2026. у 18:45
ДА ЛИ СЕ НА СПАСОВДАН ПОСТИ: Ево шта каже стари српски обичај
СРПСКА православна црква у четвртак, 21. маја, обележава Спасовдан, празник Вазнесења Господњег, када се, по предању, Исус Христос вазнео на небо и сео са десне стране Бога.
21. 05. 2026. у 10:08
ХАОС ПРЕД МУНДИЈАЛ! Навијачима ове репрезентације ЗАБРАЊЕН долазак на Светско првенство - и не, није у питању Иран!
Најновије вести везане за ФИФА Светско првенство у фудбалу 2026. су помало драматичне.
20. 05. 2026. у 15:27
"ТРЕБА ОДАТИ ПРИЗНАЊЕ ВУЧИЋУ И СРБИЈИ, МОРАМО ЗАШТИТИ СРБЕ ОД КУРТИЈА" Монтгомери очитао лекцију медијима у ЦГ о Косову и Метохији
У ИНТЕРВЈУУ за црногорски "Дан", Вилијам Монтгомери, бивши амерички амбасадор у СР Југославији, осврнуо се на ситуацију на Косову и Метохији.
15. 05. 2026. у 13:16
КРАЂА ВЕКА У НБА! Никола Јокић овакву неправду није заслужио, брука и срамота
НБА лига донела је одлуку о МВП играчу НБА лиге!
17. 05. 2026. у 16:04 >> 16:14
ПОРЕКЛО ВОЈИНА ЋЕТКОВИЋА Рођен у Крушевцу, а корени му нису из Србије: "Никада се нисам одрицао дедова и прадедова - поносан сам"
"ЈЕСАМ, поносан сам на своје порекло."
20. 05. 2026. у 16:57
Најновије из рубрике
АЛМОДОВАР ПОДРЖАО ПАЛЕСТИНУ У КАНУ: Филмски ствараоци имају моралну дужност да говоре о политици
НАГРАЂИВАНИ шпански филмски редитељ Педро Алмодовар изјавио је данас да филмски ствараоци имају "моралну дужност" да говоре о политици или ће омогућити гушење слободе говора какво се дешава у САД упозоривши да "Европа никада не сме бити подређена Трампу".
20. 05. 2026. у 22:20
ИН МЕМОРИАМ: Преминуо сликар Младен Каран
Академски сликар Младен Каран преминуо је у родном месту, Великој Жулјевици код Новог Града.
20. 05. 2026. у 15:03
"КУЛТУРНА ДИПЛОМАТИЈА ОД ИЗУЗЕТНЕ ВАЖНОСТИ" Селаковић: Београд добија шест нових музеја
МИНИСТАР културе Србије, Никола Селаковић, поручио је данас у Москви да је култура апсолутно у жижи дешавања сваког друштва које жели себе да очува или трансформише и додао да у сфери културе музеји заузимају посебно и важно место.
20. 05. 2026. у 14:41
ТВ КРИТИКА: Кнез Романов - српски зет
"Брак Јелене Карађорђевић (1884-1962), ћерке краља Петра I Карађорђевића и Јоана Константиновича Романова био је брак из љубави, што је представљало праву реткост међу аристократијом тог времена.
19. 05. 2026. у 18:59
ИНСТИТУЦИЈА КОЈА ЧУВА НАШ ИДЕНТИТЕТ: Обележена стогодишњице Архива Војводине (ФОТО)
НА свечаном обележавању стогодишњице постојања Архива Војводине, установе која већ читав век предано чува највреднија сведочанства наше прошлости, данас су се обратили Маја Гојковић, председница Покрајинске владе и Жарко Мићин, градоначелник Новог Сада као и Небојша Кузмановић, директор инстутуције.
19. 05. 2026. у 16:44
Коментари (0)