ЛЕТОПИС НА ЧЕТИРИ ЈЕЗИКА: Два века најстаријег живог часописа у Европи
ПОВОДОМ великог јубилеја „Два века Летописа Матице српске”, Матица је у сарадњи са фирмом „IT Engine” из Новог Сада осмислила и реализовала дигиталну презентацију овог најстаријег живог књижевног часописа у Европи и свету.
Фото/Промо
На четири језика (српски, немачки, француски и енглески) публици је доступна занимљива прича о историјату, градовима и државама под чијим је окриљем у свом двовековном животу „Летопис” излазио, имену које је неколико пута мењао, те најзначајнијим уредницима и богатој и разноликој уредничкој концепцији.
Текстови на српском језику резултат су истраживачког рада Ивана Негришорца, Душана Иванића и Светлане Милашиновић. Квалитетне фотографије које прате презентацију омогућили су Бранислав Карановић, виши архивиста Рукописног одељења Матице српске и фотограф Бранислав Лучић. Преводе на немачки, француски и енглески реализовали су Марија Ваш, Тамара Варежан и Иван Филиповић.
Пројекат је финансијски подржало Министарство културе Републике Србије.
Дигитална презентација доступна је на сајту Матице српске.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
РУСИЈА ЈЕ ЗГРОЖЕНА: Велика руска звезда двапут шокирала целу земљу - јавно се одрекла Русије, а онда је урадила ово!
Русија је, откако је почео рат у Украјини, на мети многобројних међународних санкција које спроводе у дело земље тзв. "запада", а иако се чинило да руску јавност ништа више не може да изненади, за то се потрудила једна од тамошњих највећих звезда. Заправо, она и више није "тамошња". И није само једном шокирала своју досадашњу домовину.
11. 06. 2025. у 12:18
ВАНРЕДНО САОПШТЕЊЕ ФУДБАЛСКОГ САВЕЗА СРБИЈЕ: Селектор отишао, почела хитна потрага за новим!
Најновије вести из Србије које се тичу фудбала, прилично су изненађујуће.
11. 06. 2025. у 18:39
ТРАМП "АМИНОВАО", ЦЕЛА РУСИЈА БЕСНА! Најновије вести из Америке су потпуно невероватне
Откако је почео рат у Украјини, најновије вести везане за Русију, а да нису са самог ратишта, или, како то Руска Федерација зове "просторa на коме се одвија Специјална војна операција", прилично су невероватне.
11. 06. 2025. у 17:00
„ВЕЛИКА НАГРАДА ИВО АНДРИЋ“: Алесандро Барико и Небојша Јеврић добитници
Добитници књижевне "Велике награде Иво Андрић", коју додељује Андрићев институт из Вишеграда су италијански књижевник Алесандро Барико за животно и књижевно стваралаштво и Небојша Јеврић за најбољу књигу објављену током године у Републици Српској и Србији.
12. 06. 2025. у 00:35
РАЗНОЛИКОСТ И СЛОЈЕВИТОСТ УМЕТНИЧКИХ ИЗРАЗА: У Новом Саду у недељу почиње 52. ИНФАНТ
ГЛАВНИ програм Интернационалног фестивала алтернативног и новог театра, 52. по реду ИНФАНТ-а, биће одржан од 15. до 19. јуна у Српском народном и Новосадском позоришту.
11. 06. 2025. у 23:30
УЧЕСТВУЈУ И УЧЕНИЦИ БАЛЕТСКИХ ШКОЛА: "Бајадера" 17. јуна у Народном позоришту у Београду
Балет "Бајадера" на музику Лудвига Минкуса и у кореографској поставци руске уметнице Габријеле Комлеве, биће изведен у обновљеној верзији 17. јуна на Великој сцени Народног позоришта у Београду, саопштено је из позоришта.
12. 06. 2025. у 06:15
ВЕШТАК ОТКРИО ЈЕЗИВЕ ДЕТАЉЕ О ДЕЧАКУ УБИЦИ: Ево зашто је Коста пуцао на чувара школе, није га потресло сазнање кога је све убио
ЗАКЉУЧИЛИ смо да је Коста био способан да управља својим поступцима у време извршења злочина и да та способност није била битно смањена. Постоји једна краткотрајна ометеност, за период у учионици за који он каже да нема сећања, али он је све радио по плану. То указује да је он управљао својим поступцима.
05. 06. 2025. у 17:05
СРПСКА ПОСЛА: Никола Јокић запањио свет! Вратио се у Србију и урадио ОВО (ВИДЕО)
НИКОЛА Јокић је најбољи кошаркаш планете, али дајте му лопту и биће најбољи у сваком спорту. То је показао још једном.
08. 06. 2025. у 08:54
Певачица више не живи са мужем, јавно се огласила: "Никад не знаш кроз шта неко пролази"
"НИКАД не знаш кроз шта неко пролази..."
11. 06. 2025. у 19:04
Најновије из рубрике
УЧЕСТВУЈУ И УЧЕНИЦИ БАЛЕТСКИХ ШКОЛА: "Бајадера" 17. јуна у Народном позоришту у Београду
Балет "Бајадера" на музику Лудвига Минкуса и у кореографској поставци руске уметнице Габријеле Комлеве, биће изведен у обновљеној верзији 17. јуна на Великој сцени Народног позоришта у Београду, саопштено је из позоришта.
12. 06. 2025. у 06:15
„ВЕЛИКА НАГРАДА ИВО АНДРИЋ“: Алесандро Барико и Небојша Јеврић добитници
Добитници књижевне "Велике награде Иво Андрић", коју додељује Андрићев институт из Вишеграда су италијански књижевник Алесандро Барико за животно и књижевно стваралаштво и Небојша Јеврић за најбољу књигу објављену током године у Републици Српској и Србији.
12. 06. 2025. у 00:35
РАЗНОЛИКОСТ И СЛОЈЕВИТОСТ УМЕТНИЧКИХ ИЗРАЗА: У Новом Саду у недељу почиње 52. ИНФАНТ
ГЛАВНИ програм Интернационалног фестивала алтернативног и новог театра, 52. по реду ИНФАНТ-а, биће одржан од 15. до 19. јуна у Српском народном и Новосадском позоришту.
11. 06. 2025. у 23:30
О КЊИЗИ „11:52” НИНУСА НЕСТОРОВИЋА: Кад Срби бирају власт
НАШ врхунски афористичар, заслужено награђиван најпрестижнијим наградама за сатиру, уважаван од критике и обожаван од љубитеља сатире, објавио је нову књигу сјајних афоризама "11:52" ("Прометеј").
11. 06. 2025. у 10:00
ПОГЛЕД ИСКОСА: Кашанин - српски Атињанин
СТО тридесет година је од рођења Милана Кашанина (Бели Манастир, 1895 - Београд, 1981), једног од најважнијих Срба кога смо имали у двадесетом веку и коме увек треба давати пажњу.
11. 06. 2025. у 08:00
Коментари (0)