Култура

ХАМЛЕТОВА ЖУРКА ЗА ПУБЛИКУ: Професионална сцена на румунском језику, при НП „Стерија“, изводи адаптацију Шекспировог дел

Јелена Баљак

20. 12. 2024. у 12:28

ПРВИ пут у осам деценија дугој историји НП „Стерија“ из Вршца на репертоару се нашао најчувенији драмски комад на свету – Шекспиров „Хамлет“, али у адаптираној верзији у два чина, коју ће Професионална сцена на румунском језику извести 23. децембра на две различите сцене. Карте за премијеру већ су распродате, а прва реприза ће бити 22. јануара.

ХАМЛЕТОВА ЖУРКА ЗА ПУБЛИКУ: Професионална сцена на румунском језику, при НП „Стерија“, изводи адаптацију Шекспировог дел

Назив комада „Hamlet party“ може се двоструко превести – и као Хамлетова журка и као даћа. У првом делу представе публика је на Великој сцени, где ће глумци извести пети чин оригиналног дела, а након паузе се сви заједно селе на камерну сцену „Кибицфенстер код Стерије“, где ће главни лик, ког тумачи млади Дарије Доклеан, у постдрамском маниру од гледалаца тражити да донесу суд да ли је он крив или не и да ли човек има право да убије другог човека, без обзира на то шта је разлог томе.

-У другом чину Хамлета срећемо у његовом стану у Енглеској, где је гледаоце позвао на журку/даћу, уз храну, пиће, музику, добру атмосферу и забаву. Он жели са њима да подели своје дилеме и проблеме. Тражиће мишљење од публике, која тада постаје порота која треба да пресуди. А Хамлет ће бити и тужилац и бранитељ, а касније можда и џелат – објашњава редитељ Атила Антал, који је задужен за адаптацију и тотал дизајн комада.

Да би се ова представа до краја разумела, потребно је да публика има основна знања о оригиналном Хамлету. Пројекат се реализује под покровитељством Покрајинског секретаријата за културу, Национланог савета румунске националне мањине и Града Вршца.

ТИТЛ

ПРЕДСТАВА ће, као и све које изводи румунска сцена, бити титлована на српском језику. Капацитет гледалишта је 50 места.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

РЕЦИТЕ МИ... Трамп се нагнуо ка Порошенку, па му поставио питање које га је оставило у чуду

Свет

0 20

"РЕЦИТЕ МИ..." Трамп се нагнуо ка Порошенку, па му поставио питање које га је оставило у чуду

АМЕРИЧКИ лидер Доналд Трамп је током свог првог председничког мандата питао бившег украјинског лидера Петра Порошенка о томе да ли је Крим Русија.

13. 04. 2025. у 15:45

МАКРОН ПОСЛЕ РУСКОГ НАПАДА: Хитно нам је потребан мир

Свет

0 6

МАКРОН ПОСЛЕ РУСКОГ НАПАДА: Хитно нам је потребан мир

РУСКИ ракетни напад на град Суми на северу Украјине наглашава хитну потребу за наметањем примирја Русији, изјавио је данас председник Француске Емануел Макрон.

13. 04. 2025. у 15:34