ХАМЛЕТОВА ЖУРКА ЗА ПУБЛИКУ: Професионална сцена на румунском језику, при НП „Стерија“, изводи адаптацију Шекспировог дел
ПРВИ пут у осам деценија дугој историји НП „Стерија“ из Вршца на репертоару се нашао најчувенији драмски комад на свету – Шекспиров „Хамлет“, али у адаптираној верзији у два чина, коју ће Професионална сцена на румунском језику извести 23. децембра на две различите сцене. Карте за премијеру већ су распродате, а прва реприза ће бити 22. јануара.
Фото: Приватна архива
Назив комада „Hamlet party“ може се двоструко превести – и као Хамлетова журка и као даћа. У првом делу представе публика је на Великој сцени, где ће глумци извести пети чин оригиналног дела, а након паузе се сви заједно селе на камерну сцену „Кибицфенстер код Стерије“, где ће главни лик, ког тумачи млади Дарије Доклеан, у постдрамском маниру од гледалаца тражити да донесу суд да ли је он крив или не и да ли човек има право да убије другог човека, без обзира на то шта је разлог томе.
Фото: Приватна архива
-У другом чину Хамлета срећемо у његовом стану у Енглеској, где је гледаоце позвао на журку/даћу, уз храну, пиће, музику, добру атмосферу и забаву. Он жели са њима да подели своје дилеме и проблеме. Тражиће мишљење од публике, која тада постаје порота која треба да пресуди. А Хамлет ће бити и тужилац и бранитељ, а касније можда и џелат – објашњава редитељ Атила Антал, који је задужен за адаптацију и тотал дизајн комада.
Да би се ова представа до краја разумела, потребно је да публика има основна знања о оригиналном Хамлету. Пројекат се реализује под покровитељством Покрајинског секретаријата за културу, Национланог савета румунске националне мањине и Града Вршца.
ТИТЛ
ПРЕДСТАВА ће, као и све које изводи румунска сцена, бити титлована на српском језику. Капацитет гледалишта је 50 места.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
АРКАН ЈЕ ЗБОГ ЊЕГА ЗАПЛАКАО: Пустио је сузу на сахрани кума
ДРАГАН Ковач Кова, легенда шведског подземља, ликвидиран је пре тачно 24 године, испред ресторана у Стокхолму.
09. 07. 2025. у 11:36
СНЕЖАНА ДАКИЋ У БИКИНИЈУ: Стомак отворен, гола леђа - у 57. години се похвалила линијом (ФОТО)
ЦРНИ купаћи костим са прорезима на стомаку и голим леђима.
09. 07. 2025. у 19:31
ЧУДО У БЕОГРАДУ: После невремена, птица није хтела да се одвоји од Радета - прошетали Кнезом, па је одвео у зоо-врт (ФОТО)
БЕОГРАЂАНИН Раде који се синоћ, после снажног поподневног невремена и још неколико пљускова касније прошетао Кнез Михаиловом, доживео је нешто сасвим нестварно када му је уплашена птичица слетела на груди а потом сигурно место пронашла на његовом рамену не хтевши нити да оде нити да се одвоји од њега.
09. 07. 2025. у 11:21
ФИНАЛЕ ПРЕ ФИНАЛА: Да ли ће ПСЖ потврдити своју доминацију или ће Реал бити тај који ће стати на пут силовитом прваку Европе?
У полуфиналу Светског клупског првенства гледаћемо велики европски дерби између ПСЖ-а и Реал Мадрида који се састају на "Мет лајф стадиону" у Њу Џерзију од 21.00.
09. 07. 2025. у 08:16
ПРВИ ЧОВЕК ЗАГРЕБА ОГОРЧЕН: "Док сам градоначелник, никада више неће бити овога! Већ смо једном ослобођени од усташа"
ГРАДОНАЧЕЛНИК Града Загреба Томислав Томашевић рекао је да док је он на функцији првог човека главног града Хрватске, више неће бити организован концерт какав је контроверзни певач Марко Перковић Томпсон одржао у суботу на Хиподрому.
08. 07. 2025. у 14:52
МОГЛА ЈЕ БИТИ ЦЕЦИНА СНАЈА: Њу је Вељко волео пре Богдане - дуга веза, сви очекивали да ће се венчати
ВЕЉКО Ражнатовић је неколико година у љубави са Богданом која му је подарила три сина, а Исаију су недавно и кристили.
09. 07. 2025. у 17:22
ТРАМП ОТКРИО КОЛИКО ЉУДИ НЕДЕЉНО ГИНЕ У УКРАЈИНИ: "Путин убија много украјинских војника"
ПРЕДСЕДНИК Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп изјавио је данас да је незадовољан понашањем руског председника Владимира Путина и навео да разматра нове санкције против Русије.
08. 07. 2025. у 20:36
СКАНДАЛ! ПЛЕНКОВИЋ О УСТАШКОМ КОНЦЕРТУ ТОМПСОНА: "Поносни смо, једино он може да окупи пола милиона"
ПРЕМИЈЕР Хрватске Андреј Пленковић одржао је конференцију за медије након седнице Председништва Хрватске демократске заједнице (ХДЗ). Главна тема била је концерт Марка Перковића Томпсона на Хиподрому и усташка иконографија која се тамо могла видети, али и чути.
07. 07. 2025. у 18:33
АРКАН ЈЕ ЗБОГ ЊЕГА ЗАПЛАКАО: Пустио је сузу на сахрани кума
ДРАГАН Ковач Кова, легенда шведског подземља, ликвидиран је пре тачно 24 године, испред ресторана у Стокхолму.
09. 07. 2025. у 11:36
Најновије из рубрике
РОМАН О ФРАНКУ МАЈЕРУ: "Бармен из `Рица" Филипа Колена открива истиниту причу о аустријском Јеврејину
ПРИЧА о историјској личности, чувеном бармену Франку Мајеру (аустријском Јеврејину који је водио славни бар хотела "Риц"), нашла се међу корицама књиге Филипа Колена "Бармен из `Рица".
09. 07. 2025. у 15:58
ТАМНИЦЕ ВЛАСТИ КАО ТУНЕЛИ ОТПОРА: Рад перуанске уметнице Даниеле Ортиз пред публиком у Галерији "Подрум" КЦБ
ДЕО колекције Октобарског салона, од прошлог октобра, када је био представљен на свечаном отварању јубиларне 60. манифестације, јесте и рад "Корен који си ишчупао није рупа у мојој земљи, то је тунел" Даниеле Ортиз, који ће, у договору са овом перуанском уметницом, од петка, 11. јула у подне, у Галерији "Подрум" Културног центра Београда, поново бити пред публиком.
09. 07. 2025. у 15:33
ЉУБАВ ЈЕ БЕДЕМ СЛОБОДЕ: Сликарка Весна Кнежевић о новој изложби, планети у пламену, нашим поделама
У ТРАГАЊУ за слободом морамо бити нежни и волимо једни друге, тврди сликарка Весна Кнежевић, редовни професор београдског Факултета ликовних уметности, чија изложба La tortura је пред публиком у Галерији у Сахат-капији Београдске тврђаве.
09. 07. 2025. у 15:20
СМЕЛА И ОДВАЖНА КРЕАТИНА СИЛА: Изложба Јошкина Шиљана "Јесс мало сутра" у Салону музеја града Београда
УМЕТНИК није из овог света, он је невидиљив, нема нацију, пол и не пита да ли твоје тело може да издржи оно што те натера да радиш. Уметник је сила која те тера да реализујеш дело. Као што смо и ми књиге које прочитамо, музика коју слушамо, позоришне представе или изложбе које видимо, а не наш намештај или наша кола. То је стварна стварност, уметност се можда и појавила пре нас и створила нас.
09. 07. 2025. у 15:09
ЗАВРШЕН ОСМИ ОБОА ФЕСТ: Награда "Љубиша Петрушевски" за младе обоисткиње Меланију Ракић и Озану Кнезовић
НА завршеном осмом издању Обоа Феста, фестивала посвећеног уметности обое, награду "Љубиша Петрушевски" добиле су младе обоисткиње Меланија Ракић и Озана Кнезовић.
09. 07. 2025. у 15:03
Коментари (0)