ПОЗОРИШНА КРИТИКА: Преображај смисла
НАЈПОЗНАТИЈУ и најдужу Кафкину новелу, превођену и као "Метаморфоза", о злосрећном Грегору Самси, који се једног јутра буди као огромни инсект, што преображава не само његов, него и живот његове породице, редитељ Марко Торлаковић је адаптирао у истоимену позоришну исповест, замењујући оригинални главни лик собом самим.
фото приватна архива
Марко Торлаковић, возач, једног се јутра буди... На сцени затрпаној испретураним кућним предметима, међу којима је и једна тоалетна шоља (сценограф и костимограф Ирена Сомборац) одиграва се Марков живот, о коме ликови (мајка, сестра, отац, менаџерка/лутка) и непосредно приповедају. Притом, Торлаковић влада префињеном сценском иронијом, која чини да се његов лични живот, укрштен са Кафкином приповешћу природно уводи у драмски контекст, самом том деконструкцијом смисла.
Марко (игра га Марко Павловски) спретно и довољно експресивно тумачи муку егзистенције, још као сина, обавезаног да врати очеве дугове и да школује музикалну сестру, а онда и у телу одвратног инсекта, отварајући се само лутки, Жени у крзну (Сара Павловић), отвореног ума, да га прихвати таквог какав је.
Кафкине главне мотиве за метафору претварања човека у бубу (најсличнију бубашваби), критику усамљености, неприхватања другости, гађење према социјалним разликама и немоћи човека да се одупре корпоративном/капиталистичком систему, Торлаковић веома умешно учитава у своју личну причу на сцени. Мајка (Ива Манојловић) и Отац (Стојша Ољачић) су остали радикална сметња у Самсином/Марковом животу, својом ускогрудошћу и неразумевањем новонастале ситуације, новог живота на који нису спремни. Сестра (Христина Татић) неуспешно покушава да буде посредник између брата/инсекта и ужаснутих родитеља.
Фото Небојша Бабић
Сви поменути ликови уверљиво и експресивно дочаравају и сопствену карактерну трансформацију, условљену бизарном ситуацијом, у чему је најуспешнији главни лик.
Полако, све препреке Марковом новом животу, па и породица, постају део општег русваја на сцени, онако како им се живот, за њих неприхватљив, мења. Марково писмо Оцу, које Мајка чита на крају представе на сцени, круна је ове занимљиве представе, која понавља жељу не тако малог броја редитеља да, кроз сценску уметност коју чине, непосредовано проговоре о себи самима, више него што то допушта просто тумачење туђег текста.
У том смислу, логично је питање, је ли заиста неопходно деконструисати један од најбоље написаних текстова светске литературе за потребе личне сценске исповести, уместо стварања сопственог предлошка, докумантарне драме по мотивима које аутор одабере.
Мала сцена "Јован Ћирилов" ЈДП допушта да публика изблиза прати преображаје драмских ликова, што је најзанимљивија одлика театра. Овога пута, остаје утисак да су сви Торлаковићеви ликови, у функцији детекције њега самог, успешно били подељене личности, колико им је пиранделовска игра допуштала.
Најзад, било би тачније представљати овај сценски пројекат као Торлаковићев, а не Кафкин ауторски текст.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЉУБОЈА: "Жалим што се нисам окренуо Господу раније! Другачије бих неке потезе чинио"
"КРОЗ Господа Бога можемо неке ствари и потезе раније у животу да имамо."
04. 01. 2025. у 16:31
ОД ТАД СЕ БОРИ Преживела Хирошиму - ево шта је видела кад је пукла нуклеарка: "Нису личили на људска бића"
СЕЦУКО Турлоу имала је 13 година када је нуклеарна бомба први пут употребљена против људи, а од тада почиње њена борба - она више од шест деценија доследно и упорно води кампању против нуклеарног оружја.
04. 01. 2025. у 16:15
ПРВИ ПОСЛЕ УБИСТВА АРКАНА: Бивши Цецин дечко - већина и заборавила да су били у вези (ФОТО)
"РАЗИШЛИ смо се због непомирљивих разлика у карактерима, али уз договор и без ружних речи. Десило нам се оно што се дешава и другим паровима, тако да у нашем раскиду нема ничег сензационалистичког."
04. 01. 2025. у 19:45
УСЛИКАНА У КАФАНИ: Јована са наочарима и без трунке шминке (ФОТО)
ВОДИТЕЉКА је недавно снимљена док је са пријатељицама славила у кафани.
04. 01. 2025. у 09:12
"ТАТА МОДРИЋ" И НИКО ЈОШ ДУГО: Лука оборио још један невероватан рекорд Реал Мадрида и ушао у историју
Каптитен репрезентације Хрватске, Лука Модрић, постао је херој Реал Мадрида у победи над Валенсијом од 2:1 у одложеном мечу 12. кола Примере, јер је постигао гол који је најавио преокрет, а уједно је ушао и у историју клуба као најстарији стрелац икада за "краљевски клуб".
04. 01. 2025. у 13:45
РЕГИОН У СУЗАМА: Преминуо тренер који је Зрињском донио прву титулу и тренирао Луку Модрића (ФОТО)
Познати фудбалски тренер и човек који је први дао шансу Луки Модрићу, Фрањо Џидић преминуо је у 86. години, саопштио је Зрињски из Мостара.
04. 01. 2025. у 17:20
НЕМАЧКИ БИЛД: Руси незаустављиво напредују - Ускоро крећу борбе у Дњепропетровској области, тамо никада нису били
РУСКИ војници настављају напредовање и сада се налазе свега 7 километара од Дњепропетровске области Украјине, где "до сада није било копнених борби". Ово се наводи у чланку немачког листа Билд, који је написао новинар Јулијан Репке.
04. 01. 2025. у 15:35
БИЋЕ ПУНО СНЕГА, ЧАК И У БЕОГРАДУ: Метеоролог дао прогнозу за празнике, па открио какво ће бити лето и све изненадио
ГОСТ јутарњег програма "Новости" био је метеоролог Иван Ристић који је говорио о томе какво нас време очекује после празника, али и током лета и целе године.
03. 01. 2025. у 20:35
"НЕЋЕ ОНО ТЕБЕ ПРАВИТИ СРПКИЊОМ" Потресна исповест - крвник јој убио мужа на Цетињу, па је позвао телефоном: "Рекао је и спустио слушалицу"
ЦЕТИЊЕ се није опоравило од стравичног масакра од пре скоро три лета, а на самом почетку ове године отворене су нове страшне ране.
04. 01. 2025. у 14:52
Најновије из рубрике
ПРЕМИНУО ЛЕГЕНДАРНИ БРЕНТОН ВУД: Остаће упамћен по ванременској музици
БРЕНТОН Вуд, славни певач који се прославио хитом из 1967. године "The Oogum Boogum Song", преминуо је у петак, 3. јануара, у 83. години.
04. 01. 2025. у 08:38
ПОЗОРИШНА КРИТИКА: Мајстори театарске игре
ПОЗОРИШНЕ управе у Србији, због недостатка средстава, или из других разлога, ретко организују долазак критичара из Београда на своје премијере.
04. 01. 2025. у 06:00
ЗА НАГРАДАМА ЖУДЕ МЕДИОКРИТЕТИ: Писац Саша Ђуровић, за "Новости", о новом роману "Виридиан - кофер са дуплим сном"
ПОСЛЕ књига "Архив Карусел", "Лоренцова сила" и "Шредерове степенице", којима је скренуо пажњу читалаца, писац Саша Ђуровић објавио је нови роман под називом "Виридиан - кофер са дуплим сном".
03. 01. 2025. у 19:46
БАНКСИ СТИГАО У БЕОГРАД: Словеначка Галерија "Дева Пури" представља дела једног од тренутно најзначајнијих уредника на планети
У НОВОЈ години грађане наше престонице изненадили су билборди "Банкси у Београду", којима се најављује изложба тренутно највеће светске ликовне звезде, али и мистерије, и то од 1. јануара до 6. априла.
03. 01. 2025. у 18:52
КАТАРИНА СОТИРОВИЋ ЗА "НОВОСТИ": Волим да причам и да се шалим, смејем и певам, али неки се снови остварују и без најаве (ФОТО)
ДА ми нису рекли да ми „стоји“, одустала бих. Не, сада да ми кажу комшиница или најбоља другарица, које су увек ту за мене и шта год да урадим, оне ће ми рећи „то је супер“. Похвалили су ме и „дали ми крила“, Дејан Пантелић и Слађана Славковић. Дејан је осмислио целу причу, позвао ме да радим и они су видели да је то то.
03. 01. 2025. у 12:05
Коментари (0)