ПОЗОРИШНА КРИТИКА: Преображај смисла
НАЈПОЗНАТИЈУ и најдужу Кафкину новелу, превођену и као "Метаморфоза", о злосрећном Грегору Самси, који се једног јутра буди као огромни инсект, што преображава не само његов, него и живот његове породице, редитељ Марко Торлаковић је адаптирао у истоимену позоришну исповест, замењујући оригинални главни лик собом самим.
фото приватна архива
Марко Торлаковић, возач, једног се јутра буди... На сцени затрпаној испретураним кућним предметима, међу којима је и једна тоалетна шоља (сценограф и костимограф Ирена Сомборац) одиграва се Марков живот, о коме ликови (мајка, сестра, отац, менаџерка/лутка) и непосредно приповедају. Притом, Торлаковић влада префињеном сценском иронијом, која чини да се његов лични живот, укрштен са Кафкином приповешћу природно уводи у драмски контекст, самом том деконструкцијом смисла.
Марко (игра га Марко Павловски) спретно и довољно експресивно тумачи муку егзистенције, још као сина, обавезаног да врати очеве дугове и да школује музикалну сестру, а онда и у телу одвратног инсекта, отварајући се само лутки, Жени у крзну (Сара Павловић), отвореног ума, да га прихвати таквог какав је.
Кафкине главне мотиве за метафору претварања човека у бубу (најсличнију бубашваби), критику усамљености, неприхватања другости, гађење према социјалним разликама и немоћи човека да се одупре корпоративном/капиталистичком систему, Торлаковић веома умешно учитава у своју личну причу на сцени. Мајка (Ива Манојловић) и Отац (Стојша Ољачић) су остали радикална сметња у Самсином/Марковом животу, својом ускогрудошћу и неразумевањем новонастале ситуације, новог живота на који нису спремни. Сестра (Христина Татић) неуспешно покушава да буде посредник између брата/инсекта и ужаснутих родитеља.
Фото Небојша Бабић
Сви поменути ликови уверљиво и експресивно дочаравају и сопствену карактерну трансформацију, условљену бизарном ситуацијом, у чему је најуспешнији главни лик.
Полако, све препреке Марковом новом животу, па и породица, постају део општег русваја на сцени, онако како им се живот, за њих неприхватљив, мења. Марково писмо Оцу, које Мајка чита на крају представе на сцени, круна је ове занимљиве представе, која понавља жељу не тако малог броја редитеља да, кроз сценску уметност коју чине, непосредовано проговоре о себи самима, више него што то допушта просто тумачење туђег текста.
У том смислу, логично је питање, је ли заиста неопходно деконструисати један од најбоље написаних текстова светске литературе за потребе личне сценске исповести, уместо стварања сопственог предлошка, докумантарне драме по мотивима које аутор одабере.
Мала сцена "Јован Ћирилов" ЈДП допушта да публика изблиза прати преображаје драмских ликова, што је најзанимљивија одлика театра. Овога пута, остаје утисак да су сви Торлаковићеви ликови, у функцији детекције њега самог, успешно били подељене личности, колико им је пиранделовска игра допуштала.
Најзад, било би тачније представљати овај сценски пројекат као Торлаковићев, а не Кафкин ауторски текст.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ОН ЈОЈ ЈЕ НАЈВЕЋА УТЕХА: Огласила се Сашина ћерка, снимак из кревета разнежио све - ево како лечи тугу
ОБЈАВА Сашине ћерке многе је разнежила...
14. 04. 2025. у 09:07
"БАТАЛИ МУЗИКУ!" Весна бесна на Николију, очитала јој буквицу
ВЕСНА је наводно викнула на ћерку и рекла јој да батали музику ако је лења да ради.
14. 04. 2025. у 09:49
ДАН ПОСЛЕ ХАПШЕЊА У ХРВАТСКОЈ: Певач усликан у Београду - Миле Кекин стигао у Србију одмах после скандала (ФОТО)
МИЛЕ Кекин је ухапшен у петак ујутру, а после испитивања у УСКОК-у пуштен је на слободу, након што је изнео своју одбрану.
13. 04. 2025. у 16:52
МИЛО УХВАЋЕН У ПРОВОДУ: Седео за столом до СРПСКЕ фолкерке, у друштву супруге Лидије (ФОТО)
МИЛО Ђукановић, бивши председник Црне Горе, усликан је на наступу певачице Гранда у Подгорици.
13. 04. 2025. у 16:17
ЉОСА 2015. ПОСЕТИО СРБИЈУ: Славни нобеловац тражио да обиђе ова два места, боравио и у Београду и Новом Саду
НОБЕЛОВАЦ је тада показао завидно знање о српској историји.
14. 04. 2025. у 12:30
СРБИН ЗАТРЕСАО МРЕЖУ ПРОТИВНИКА: Тадић са два гола угасио Сивас и обрадовао Жозе Муриња (ВИДЕО)
Фудбалери Фенербахче су у гостима савладао Сивас 3:1 у дуелу 30. кола Суперлиге, уз два поготка Душана Тадића.
13. 04. 2025. у 20:39
"РЕЦИТЕ МИ..." Трамп се нагнуо ка Порошенку, па му поставио питање које га је оставило у чуду
АМЕРИЧКИ лидер Доналд Трамп је током свог првог председничког мандата питао бившег украјинског лидера Петра Порошенка о томе да ли је Крим Русија.
13. 04. 2025. у 15:45
МАКРОН ПОСЛЕ РУСКОГ НАПАДА: Хитно нам је потребан мир
РУСКИ ракетни напад на град Суми на северу Украјине наглашава хитну потребу за наметањем примирја Русији, изјавио је данас председник Француске Емануел Макрон.
13. 04. 2025. у 15:34
ПРАВАЦ БЕОГРАД: Хрватски певач после хапшења стигао у Србију - Миле Кекин дошао дан после скандала
МИЛЕ Кекин је ухапшен у петак ујутру, а после испитивања у УСКОК-у пуштен је на слободу, након што је изнео своју одбрану.
12. 04. 2025. у 20:23
Најновије из рубрике
ПРЕМИНУО МАРИО ВАРГАС ЉОСА: Легендарни писац и нобеловац
ПЕРУАНСКИ писац Нобеловац Марио Варгас Љоса преминуо је у Лими у 90. години, саопштила је његова породица.
14. 04. 2025. у 07:29
„ТРАГОВИ МИРОСЛАВА КАЧАРЕВИЋА“: Представљање монографије у краљевачкој библотеци
У сусрет имендану Краљева, у Нродној библиотеци „Стефан Првовенчани“, у четвртак 17. априла, биће представљена монографија „Трагови Мирослава Качаревића”.
14. 04. 2025. у 06:37
СЕДАМ СРПСКИХ ХЕРОИНА: Изложба у Уметничкој галерији "Надежда Петровић" у Чачку из спомен-збирке Павла Бељанског
У УМЕТНИЧКОЈ галерији "Надежда Петровић" у Чачку, у уторак, 15. априла биће отворена изложба "Хероине Спомен-збирка Павла Бељанског", на којој ће бити представљена приватна збирка која је посебним уговором о поклону из 1957. године постала један од најзначајних легата у Србији и региону и представља редак пример установа културе у међународним оквирима.
13. 04. 2025. у 16:00
ПРЕМИЈЕРНО "ДОСТОЈЕВСКИ - МОЈ ЖИВОТ": Нови наслов на Сцени "Раша Плаовић" Народног позоришта у Београду
ПРВО извођење дуодраме "Достојевски - мој живот", према мотивима мемоара "Сећања" Ане Григорјевне Достојевски, биће 14. априла на Сцени "Раша Плаовић" Народног позоришта у Београду.
13. 04. 2025. у 06:45
ПРОСЛАВИО СИЛВЕСТЕРА СТАЛОНЕА: Преминуо редитељ Тед Кочеф, напознатији по филмовима "Рамбо" и "Викенд са мртвацем"
КАНАДСКИ редитељ и продуцент Тед Кочеф, најпознатији по филмовима "Рамбо" и "Викенд са мртвацем", преминуо је у 94. години.
12. 04. 2025. у 19:51
Коментари (0)