ПРЕКО КОЛЕНА САВИТИ СВАКУ РЕЧ: Књигу Иве Андрића под насловом "О писању" приредила Жанета Ђукић Перишић
НА симболичан начин обележавајући 50 година од одласка Иве Андрића (10. октобар 1892. - 13. март 1975), издавачка кућа "Академска књига" управо је објавила Андрићеву књигу "О писању", која је од данас у књижарама, коју је приредила Жанета Ђукић Перишић, одличан зналац и тумач дела књижевног великана.
Фото Музеј града Београда
Књига доноси одабране есеје, фрагменте, мање познате пишчеве записе и необјављене белешке и маргиналије о односу између стварности и уметности, о задацима и дометима књижевности, о посебној улози језика у очувању културе, коментаре о важности речи, о питањима стила, форме, композиције и структуре књижевних дела.
- Андрић посебно наглашава феномен приче, причања и приповедања и указује на путеве и судбину књижевног стварања - каже, за "Новости", Жанета Ђукић Перишић. - Многи записи који сведоче о Андрићевим списатељским искуствима, могу се читати и као добронамерни, рилкеовски интонирани уметнички савети за откривање тајни и вештине писања као и упутства за конкретну књижевну праксу.
Поред разматрања природе уметничког чина и вештине приповедања, Андрић непрекидно истиче значај језика и речи у књижевном стварању. Посвећено се бавећи речима и језиком целог живота, сматрајући их самим животом, он указује на важност везе писца и живог говора људи, на креативни задатак и моћ уметника да језиком саопшти уметничку истину о животу.
Андрић, истиче саговорница, говори о свом раду, сведочећи непосредно о сопственим путевима стварања: тако ће читалац моћи да прочита како настаје једна прича, како треба глачати и по десет пута "преко колена савити" сваку реч, који је стил најбољи, зашто читаоцу писац не сме објаснити све него пустити да се активира његова машта...
У Сокобањи 1942. године, Фото Музеј града Београда
У првом делу књиге под називом "Уметност и стварност" су текстови у којима писац мање-више систематски излаже начела сопствене поетике: ту је његов програмски текст "Разговор са Гојом", затим изводи из мало познатог тзв. сокобањског дневника из 1942. године, као и беседа "О причи и причању" коју је писац изговорио приликом примања Нобелове награде 1961. године. У другом делу књиге - "Савети писцима" - штампани су текстови углавном фрагментарног карактера који језгровито и ефектно дају неку врсту сугестија, предлога или упутстава за писање: Белешке за писца, Белешке о речима, Нешто о стилу и језику, фрагменти из "Знакова поред пута: За писца" и "Свезака", Вечити календар матерњег језика.
- Први пут у овом издању публикују се и одабране маргиналије - поетичке прибелешке, критички коментари и записи, које је Андрић исписивао руком, најчешће графитном оловком, на белинама многих књига из личне библиотеке која се чува у Спомен-музеју Иве Андрића у Београду - каже приређивач уз напомену да су у књизи дате и корисне напомене са подацима који читаоцима могу олакшати разумевање књижевног и историјског контекста настајања текстова.
Жанета Ђукић Перишић, Фото П. Милошевић
Монографија о Меши
ЗБОГ великог интересовања и упита из иностранства - из библиотека, са универзитета и славистичких катедара, али и појединаца - "Академска књига" је одлучила да књигу Жанете Ђукић Перишић "Писац и прича: стваралачка биографија Иве Андрића" преведе на енглески језик како би прича о Андрићевом животу и делу била доступнија страном читаоцу. Књига ће бити објављена до средине лета у преводу на енглески Mери Џонсон Поповић. Ускоро ће бити публикована још два дела о Андрићу: "Андрић и Италија" Марије Митровић и књига "Андрићева поетика сумње" Корнелија Кваса. Жанета Ђукић Перишић већ извесно време ради на "Лексикону Иве Андрића", а у едицији "Велике биографије" припремају се монографије о Јовану Дучићу и Меши Селимовићу.
Фото промо
Коментари
ПОВОДОМ збирке прича "Извидница" Михаила Лалића из 1948. године, Андрић на белини књиге која се налази у његовој библиотеци, бележи коментаре: - Зар се овако прави реченица? Ово је први бачени нацрт реченице; после тога требало је два или три пута мењати је. Он назива четнике издајничка банда. Боље их је тако приказати да читалац сам ускликне: Ово је издајничка банда.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ДА ЛИ СУ ДЕЦА НАСЛЕДИЛА МУТАЦИЈЕ? Ко живи у забрањеној зони 38 година после чернобиљске катастрофе
ЧЕРНОБИЉ је најгора нуклеарна катастрофа у историји човечанства. Јутро 26. априла 1986. било је почетак трагедије која се одиграла за неколико секунди. Експлозија четвртог реактора електране обасјала је небо пламеном, а након тога се над севером Украјине подигао радиоактивни облак, који је убрзо захватио суседне републике и стигао чак до Шведске.
21. 02. 2025. у 14:11
ФОЛКЕРКИ УМРЛА МАЈКА Глумила једну од главних рола у Кустуричином хит филму: "Постојиш у свакој сузи, ниси нестала - само си заспала"
ПЕНЗИОНЕРКА из Београда је у остварењу прослављеног редитеља заиграла раме уз раме с Моником Белучи, Слободом Мићаловић и Предрагом Микијем Манојловићем.
21. 02. 2025. у 17:15
СРБЕ НАЗИВАО СВИЊАМА: Славни Британац службовао у СФРЈ, Андрић га победио у трци за Нобела - како је реаговао
ЛОРЕНС Дарел, британски књижевник, песник и драматург, један је од најистакнутијих аутора 20. века, познат по својој изузетној прози и поетском изразу. Његова дела одишу богатом атмосфером, филозофским промишљањима и сложеним психолошким портретима ликова, док су његови описи Медитерана и Оријента обојени дубоким личним доживљајем простора и културе.
22. 02. 2025. у 11:33
ПРЕ РАТА У ЊЕМУ ЖИВЕЛИ СКОРО САМО СРБИ: Ово село у Хрватској има језиво име (ФОТО)
КАДА су необична имена села и градова на Балкану у питању, једно у Хрватској се посебно истиче. Они који су сујеверни сигурно никад не би пожелели да живе у њему, иако је крајолик врло леп и пријатан, за оне који воле рурална подручја. Име му је поприлично језиво и у људима, који су за њега чули, изазива снажну нелагоду.
21. 02. 2025. у 11:31
НИЈЕ БИО ГОЛУБАР: Ево чиме се поред фудбала бавио Божа Дунстер
ПРИЧА о трећем месту фудбалске репрезентације Југославије на првом Светско првенству 1930, године овековечена у књизи Владимира Станковића Монтевидео Бог те видео, касније екранизована у филм и серију, са сваком репризом стиче све више поштовалаца и оних који би да сазнају судбину тима, који је до великог успеха предводио селектор Бошко Симоновић.
22. 02. 2025. у 10:34
"МОРАЈУ ДА ПРИЧАЈУ СРПСКИ! ЈА МОГУ ДА ПОБЕГНЕМ, АЛИ НАТАЛИЈА..." Никола Јокић о жени, деци, приватном животу
НАЈБОЉИ кошаркаш света Никола Јокић не воли претерано да прича о приватним стварима, међутим у једној емисији ипак се дотакао и те теме.
22. 02. 2025. у 09:07
ПУТИН ОТКРИО ЗАСТРАШУЈУЋЕ ДЕТАЉЕ О "ОРЕШНИКУ" Бојева глава издржава температуру као на Сунцу
РУСКИ председник Владимир Путин изјавио је да бојеве главе хиперсоничног система "орешник" могу да издрже екстремне температуре, упоредиве са температуром на површини Сунца.
21. 02. 2025. у 14:16
НОВИНАРИМА РЕКЛА САМО ОВУ РЕЧЕНИЦУ: Бивша градоначелница Ниша са лисицама на рукама спроведена у зграду УКП-а у Нишу (ФОТО/ВИДЕО)
БИВША градоначелница Ниша, Драгана Сотировски, која је данас приведена у великој акцији полиције против корупције, са лисицама на рукама доведeна је у зграду Управе криминалистичке полиције у Нишу.
21. 02. 2025. у 13:38
ТАСТ ОЧИТАО ЛЕКЦИЈУ ВЕЉКУ Шта је поручио зету: "То у Београду није могао видети"
БОГДАН Родић, отац Богдане Ражнатовић, једном приликом говорио је о најмлађој ћерки која је данас удата за Вељка Ражнатовића. Богдан је тада навео да је одмах на почетку везе скренуо пажњу Вељку пажњу на то каква је његова Богдана.
22. 02. 2025. у 12:26
Најновије из рубрике
ЧУВЕНИ ЈУНАК ДЕЧЈИХ КЊИГА У СРПСКОМ ПРЕВОДУ, У МУЛТИМЕДИЈАЛНОЈ СЛИКОВНИЦИ: Музичка бајка о слонићу Бабару
ГОТОВО цело столеће је минуло откако је Прижанка Сесил де Брунхоф, успављујући своја два мала сина, измислила једног маленог слона и почела да испреда приповест о његовим авантурама.
22. 02. 2025. у 19:41
НОВА ЕДИЦИЈА "ЛОКОМОТИВЕ", ОДАБРАНЕ ВЕСТЕРН КЊИГЕ СА ГЕРИНИМ ИЛУСТРАЦИЈАМА: Дивљи Запад виђен оком мајстора
ПРВА у едицији књига које у наше издаваштво враћају вестерн, само у много лепшем паковању од оних на која смо навикли, привући ће пажњу многих већ насловом. Поготово што је наслов под којим је књига Woe to live on Данијела Вудрела код нас објављена, није тај мање познати оригонални, већ онај под којим знамо филмску верзију, у режији Анга Лија - "У седлу са ђаволом".
22. 02. 2025. у 19:37
У ЗДАЊУ ПРЕДСЕДНИШТВА НА АНДРИЋЕВОМ ВЕНЦУ УРУЧЕНА ТРАДИЦИОНАЛНА ПРИЗНАЊА КПЗС: Доследно Вуковим путем
ВУКОВУ награду, једно од највећих признања у српској култури, уметности, просвети и науци, понело је јуче још петнаест наших угледника, стваралаца, прегалаца, оних који су живот посветили лепоти, хуманости, миру и стварању, уписавши се тако у листу великана чија се имена нижу у најлепшу ниску још од давне 1964.
22. 02. 2025. у 19:29
ГОСТУЈУ "ЋЕЛАВА ПЕВАЧИЦА" И "МИРАНДОЛИНА": Две представе Центра за културу Тиват у Народном позоришту
ЦЕНТАР за културу Тиват долази 23. фебруара на Сцену "Раша Плаовић" Народног позоришта са две своје представе: комадом Ежена Јонеска "Ћелава певачица" у режији Јагоша Марковића, а дан касније са ренесансном комедијом "Мирандолина", у режији Тање Мандић Ригонат.
22. 02. 2025. у 06:45
ПОЗНАТИ РЕДИТЕЉ ПРЕМИНУО ТОКОМ ЛЕТА: Пилоти одмах дали сигнал за хитну помоћ, али Александру није било спаса
РУСКИ редитељ Александар Кононов преминуо је 20. фебруара у 77. години.
21. 02. 2025. у 20:08
Коментари (0)