АКАДЕМСКА КЊИГА ОБЈАВИЛА ДЕЛО НАШЕ КЊИЖЕВНИЦЕ ИЗ ЧИЛЕА, АНДРЕЕ ЈЕФТАНОВИЋ: "Ратна сцена" на српском
НОВОСАДСКА Академска књига управо је представила роман "Ратна сцена", који је написала Андреа Јефтановић, а са шпанског превела Бојана Ковачевић Петровић.
Фото промо Академска књига
Пратећи сложено порекло своје јеврејско српске породице (са очеве стране преци су јој Јефтановићи из Сарајева) ауторка води читаоца кроз снове, ноћне море, унутрашње гласове главне јунакиње, која покушава да схвати своју југословенску прошлост и чилеанску садашњост.
Роман је добио неколико престижних награда: Прво место на Књижевним играма Габријеле Мистрал, Награду за најбољи роман у Чилеу, Награду "Перо преводи"... Иначе, Андреа Јефтановић (1970) је дипломирала социологију и докторирала хиспанску књижевност на Универзитету Беркли, у Калифорнији, а бави се и позоришном критиком.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ИДЕНТИФИКОВАНА ЖЕНА С НЕМАЧКИМ КЉУЧЕВИМА: После 21 године решена мистерија (ФОТО)
ПОСЛЕ више од две деценије, решена је мистерија жене чије је тело пронађено на холандској плажи 2004. године. Она је четврта особа идентификована захваљујући међународној полицијској кампањи Операција Идентификуј ме, пише Би-Би-Си.
10. 10. 2025. у 20:44
ГОЛА КАСАНДРА: Објављене наге фотографије Кораиме Торес - сликана у њеном кревету (ФОТО)
ГЛУМИЦА која данас има 52 године изгледа готово исто као у време када је харала малим екранима.
10. 10. 2025. у 16:40
Ево уз коју ПЕСМУ ће Халид бити испраћен на вечни починак
БЕШЛИЋ је, према Енисовим речима, до последњег тренутка био окружен вољенима.
11. 10. 2025. у 11:20
ПОТРЕСНО СВЕДОЧЕЊЕ ФОЛКЕРКЕ: "Халид је певао док је умирао - да барем оде уз музику"
ПЕВАЧИЦА Сања Малетић се са кнедлом у грлу присетила пријатељства с покојним певачем Халидом Бешлићем, откривши да је певао чак и док је био у болници.
10. 10. 2025. у 19:42
ЗАГРЉАЈИ И ПОЉУПЦИ: Чола присан са млађом певачицом (ФОТО)
ПЕВАЧ Здравко Чолић недавно се појавио на једном престоничком догађају и привукао велику пажњу окупљених.
11. 10. 2025. у 08:45
ДРАМАТИЧНО РУСКО УПОЗОРЕЊЕ: Американци групишу велике војне снаге, покушај инвазије сасвим могућ
РУКОВОДСТВО Венецуеле има разлога да верује да су Сједињене Државе спремне да „пређу са претњи на акцију“ и распореде своје поморске снаге.
10. 10. 2025. у 22:03
МОЛДАВИЈА ДОНЕЛА ОДЛУКУ ВЕЗАНУ ЗА СРБИЈУ: Ограничили увоз ове намирнице из наше земље
ВЛАДА Молдавије донела је одлуку о привременом ограничењу увоза шећера из Србије, уз образложење да на тај начин жели да заштити домаћу производњу и стабилизује тржиште.
10. 10. 2025. у 13:22
РУСИ ОТКРИЛИ ЧИМЕ СУ СИНОЋ ГАЂАЛИ УКРАЈИНУ: "Одговор на терористичке ударе по цивилним објектима"
РУСКЕ оружане снаге током ноћи извеле су масовни напад на енергетске објекте који напајају војно-индустријски комплекс Украјине, саопштило је Министарство одбране Русије.
10. 10. 2025. у 14:48
Ким Џонг Ун на паради приказао новог НУКЛЕАРНОГ МОНСТРУМА: Тврди - најмоћнија ракета до сада (ФОТО/ВИДЕО)
СЕВЕРНА Кореја показала је своју "најмоћнију" интерконтиненталну балистичку ракету на војној паради којој су присуствовали високи званичници из Русије и Кине, известили су данас државни медији у Пјонгјангу.
11. 10. 2025. у 09:42
Најновије из рубрике
ОБЈАВЉЕНА САБРАНА ДЕЛА МИЛОРАДА ПАВИЋА:Издавачки подухват КЦВ Милош Црњански и Народсне библиотеке Србије
ОБЈАВЉИВАЊЕМ књига „Језичко памћење и песнички облик”, „Историја, сталеж и стил” и „Роман као држава и други огледи”, завршен је трогодишњи капитални пројекат објављивања сабраних књижевноисторијских и есејистичких дела Милорада Павића који су реализовали Културни центар Војводине „Милош Црњански” из Новог Сада и Народна библиотека Србије из Београда.
10. 10. 2025. у 14:47
ЈОВАНА ВУКОЈЕВИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Гост кога чекам је Доналд Трамп, а имам навику да испитујем, праштајте пријатељи (ФОТО)
ВЕРУЈЕМ да ће новинарство ипак спасити свет, а да ће телевизија као медиј упркос експанзији друштвених мрежа, опстати. Само треба отворити очи, и то добро. Волим свој посао и једва чекам да се укључе светла рефлектора и да све што сам припремила на најбољи начин саопштим гледаоцима. Да отворе очи, да боље виде, да више знају.
10. 10. 2025. у 12:05
"КРЕТЕНИЗАМ!": Зашто није снимљен филм "На Дрини ћуприја"?
НАШ једини нобеловац није могао да верује када је прочитао сценарио за предстојећу холивдуску продукцију. Иако су му нудли велику своту новца, измене му се нису допале.
09. 10. 2025. у 15:53
ПРВИ ЗАЈЕДНИЧКИ ПРОЈЕКАТ ДВА МУЗЕЈА САВРЕМЕНЕ УМЕТНОСТИ, ИЗ БЕОГРАДА И ЛИОНА: Лични ставови у политичком пејзажу
КРОЗ око стотину радова - слика, скулптура, видео-инсталација - заједничка изложба београдског Музеја савремене уметности и Музеја савремене уметности у Лиону, прво је француској публици понудила осврт на шест деценија стваралаштва, током којих су савремени аутори постављали изазове друштву и чак предвиђали његове промене.
08. 10. 2025. у 18:52
Коментари (0)