АКАДЕМСКА КЊИГА ОБЈАВИЛА ДЕЛО НАШЕ КЊИЖЕВНИЦЕ ИЗ ЧИЛЕА, АНДРЕЕ ЈЕФТАНОВИЋ: "Ратна сцена" на српском
НОВОСАДСКА Академска књига управо је представила роман "Ратна сцена", који је написала Андреа Јефтановић, а са шпанског превела Бојана Ковачевић Петровић.
Фото промо Академска књига
Пратећи сложено порекло своје јеврејско српске породице (са очеве стране преци су јој Јефтановићи из Сарајева) ауторка води читаоца кроз снове, ноћне море, унутрашње гласове главне јунакиње, која покушава да схвати своју југословенску прошлост и чилеанску садашњост.
Роман је добио неколико престижних награда: Прво место на Књижевним играма Габријеле Мистрал, Награду за најбољи роман у Чилеу, Награду "Перо преводи"... Иначе, Андреа Јефтановић (1970) је дипломирала социологију и докторирала хиспанску књижевност на Универзитету Беркли, у Калифорнији, а бави се и позоришном критиком.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЗАБРАЊЕНА ЈОВАНА ЈЕРЕМИЋ: 6 месеци без "Новог јутра" - ево зашто је цензурисана у Црног Гори
АНАЛИЗА је показала да употреба погрдних, стигматизујућих и дехуманизујућих израза у поменутим емисијама није инцидентне природе, већ да се негативни наративи и квалификације понављају кроз више емисија и од стране истих или идеолошки сродних гостију.
20. 02. 2026. у 16:52
"СКАНДАЛОЗНО!": Последње фотографије Меланије Трамп - РУГАЊЕ јавности "Изгледа смешно"
МЕЛАНИЈА Трамп изазвала је буру на мрежама носећи наочаре за сунце у мраку. Откријте реакције јавности на њен необичан избор.
21. 02. 2026. у 11:57
Хрвати изабрали песму српске певачице за "Евровизију 2026", на ПЗЕ била два пута трећа: "Сви су нас волели иза сцене"
"СВЕ је водило ка томе да ћемо остварити супер резултат и чини ми се да су људи били искрено срећни када смо убедљиво победили од публике и жирија."
20. 02. 2026. у 22:29
ПОКОЉ ЖИВОТИЊА! Убијају три милиона паса у овој земљи због - фудбала!? (УЗНЕМИРУЈУЋИ ВИДЕО СНИМЦИ)
Милиони паса су у опасности.
20. 02. 2026. у 18:52
"Шефова љубавница" усликана разголићена: Кристин у бикинију (ФОТО)
КРИСТИН Кабот су камере снимиле у бикинију на плажи у Мајамију, где је уживала. Иако скривена под шеширом, толико је постала популарна у јавности да није могла да прође непримећено.
20. 02. 2026. у 19:46
Отац једне од најпопуларнијих фолкерки продаје тоалет папир на пијаци: "Иде на тезгу на -10"
"БАКСУЗ! У 75 година, он се разболи, после два дана је мало боље, трећег већ седа ана трактор и ради, а то што је хладно, па га продува, па болује дуже… Он мора да нешто ради, да негде иде. Он на пијаци тој, каже и сам, иде и маћеха са њим, не зараде нешто."
21. 02. 2026. у 17:52
ТРЕНУТАК КАД ЈЕ СРБИЈА ЗАНЕМЕЛА! Вучић се ухватио за главу након признања ове храбре жене: Дође ми да заједно са вама плачем!
ПРЕДСЕДНИК Александар Вучић се ухватио за главу након што му је грађанка Бора открила борбу за усвајање детета и проблеме са социјалном помоћи, обећавши да ће покушати да учини све што може да проблем буде решен.
20. 02. 2026. у 22:47
ВАШИНГТОНУ СТИГЛО УПОЗОРЕЊЕ: Не покушавајте да нарушите наше односе са Москвом
БЕЛОРУСКИ председник Александар Лукашенко изјавио је данас да је на почетку преговора између Белорусије и САД упозорио Вашингтон да не покушава да наруши односе између Минска и Москве.
16. 02. 2026. у 15:09
"КОСОВО, СРБИЈА, УСТАНИТЕ!" Трамп поздравио и госте којих није било у сали
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп основао је Одбор за мир, али је већ на оснивачком састанку "Одбора за мир" запретио ратом. Претњу из говора поновио је и у авиону за Џорџију. Озбиљност показује и премештање носача авиона у источно Средоземље.
21. 02. 2026. у 09:40
Најновије из рубрике
СРПСКА ИГРА КОЈА ЈЕ ОПЧИНИЛА ЕВРОПУ: Како је кнез Милош преко Штрауса „покорио” Беч, и шта нам то поручује пред ЕКСПО 2027
ДАНА 28. јануара 1846. године, у царском Бечу, у дворани Грацијен-зелен (Grazien-Sälen) догодило се нешто незамисливо – аустријска аристократија заплесала је у ритму српског кола.
20. 02. 2026. у 07:00
ЏЕЈН ОСТИН КАО „ВЕЛИКА СЕСТРА” МИР-ЈАМ: Како је једна Енглескиња освојила српска срца
ПРЕ тачно 213 година, свет је први пут читао о Елизабет Бенет и господину Дарсију.
19. 02. 2026. у 16:49
ЛЕПОТИ ЈЕ ПОТРЕБНО ДА ТРАЈЕ: Музичар Дадо Топић говорио у "Мастеркласу":
УПРКОС противљењу неких чланова Српске академије наука и уметности (САНУ), вечерас је, у Свечаној сали, говорио као учесник програма "Сусрети са ствараоцима - Мастерклас, говорио познати музичар и рокер Дадо Топић.
18. 02. 2026. у 21:03
СВЕЧАНО ОТВАРАЊЕ ИЗЛОЖБЕ „ПЕЋКА ШКОЛА – МЕСТО РАЗВОЈА, ВЕШТИНА И ЗНАЊА“
ЗАВОД за проучавање културног развитка ће у уторак, 24. фебруара са почетком у 13 часова бити домаћин свечаног отварања изложбе под називом „Пећка школа – место развоја, вештина и знања“, културно-уметничког и документарног пројекта посвећеног једној од најзначајнијих просветних и уметничких институција у Пећи и Метохији.
18. 02. 2026. у 16:58
БЕЗ ИСТИНЕ НЕМА ПОЕЗИЈЕ: "Извиискра Његошева" додељена Мирославу Максимовићу у крипти Храма Светог Саве
НА свечаности у крипти Храма Светога Саве синоћ је додељена престижна награда "Извиискра Његошева" Мирославу Максимовићу (1946) за целокупно књижевно дело.
18. 02. 2026. у 15:35
Коментари (0)