БУКОВЧЕВ "ЖИВОТ": Зашто је биографија славног сликара, објављена у Загребу, морала да се поново штампа на ћирилици
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
АУТОБИОГРАФИЈУ великог сликара Влаха Буковца (1855-1922) под насловом "Мој живот", са предговором Марка Цара, објавила је издавачка кућа "Градац К".
Фото: Народни музеј Београд
Ова књига објављена је према издању Српске књижевне задруге из 1924. године. У односу на то издање, у овом су извршене мање измене, али су сачуване све особине изворног Буковчевог језика. Иначе књига "Мој живот" први пут је објављена 1918. године у издању "Књижевног југа" у Загребу.
У издању из 1924, Марко Цар у предговору пише:
"Остаје ми још да нешто кажем о овом издању. Оно је приређено по рукопису што га је сам Буковац претпрошле године, у јануару месецу, донео са собом у Београд, са жељом и намером да га овде поново изда писменима ћирилицом. Кажем поново, јер је прво издање 'Мог живота' штампано 1918. године у Загребу, и то латиницом. Изгледа да је уредник тога издања, г. Божо Ловрић, свој редакторски задатак сувише слободно схватио, јер се писац узалуд мучио да у том загребачком издању своје изворно дело препозна. Покрај свих могућих његових одлика, оно је нешто сасвим различито од Буковчевог оригинала, с којим се поклапа само у хронологији испричаних догађаја. То је писца навело да животопис поново штампа, и то на основу изворног рукописа, који је заиста и употребљен за ово издање".
Фото: Умјетничка галерија БиХ
Од "детињства и првих корака у животу", Буковац описује пут у Америку и "доживљаје у Новом свету", повратак у домовину, живот у Паризу, долазак на српски двор код краља Милана и краљице Наталије, одсликава време проведено у Загребу, Цавтату, Бечу, Прагу...
Под уредништвом Бранка Кукића, објављен је и нови тематски двоброј часописа за књижевност, уметност и културу "Градац", посвећен животу и делу Луиса Мамфорда (1895-1990), чувеног америчког историчара, социолога, филозофа и књижевног критичара, који је приредио Алекса Голијанин. Уз избор Мамфордових текстова, по Голијаниновим речима, наши читаоци ће уронити у свет овог јединственог аутора, тумача уметничких и књижевних дела, хроничара специфично америчког искуства, једног од последњих америчких јавних интелектуалаца, врхунског академског предавача, радикалног комуналистичког урбанисту и и још радикалнијег друштвеног критичара.
Фото: Издавачка кућа "Градац К"
Мамфордово огромно и разуђено дело обележавају његове чувене студије о граду, технологији и култури: "Техника и цивилизација", "Култура градова", "Град у историји", "Мит о машини". Његову "Причу о утопијама" објавио је "Градац К" 2009. године.
Препоручујемо
ЛЕГЕНДА КОЈА ЖИВИ: Биографија Курта Кобејна из пера његовог менаџера Денија Голдберга
03. 03. 2021. у 11:34
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
ДРАМА У САРАЈЕВУ: Халидов син лоше после смрти мајке - она месец дана није излазила из болнице
"БИЛА је скоро месец дана у болници, данас је преминула око 15 часова."
01. 06. 2026. у 17:52
МЕЂУДРЖАВНИ СКАНДАЛ: Жозе Мурињо тужио Турску!
Португалски фудбалски тренер Жозе Мурињо поднео је тужбу против Турске Европском суду за људска права због тога што му је прекршено право на слободу изражавања док је водио турски фудбалски клуб Фенербахче.
04. 06. 2026. у 19:00
ПРЕВИЂАЊЕ НИКОЛЕ ТЕСЛЕ: Како је српски научник видео свет 2100. године
ВЕЛИКА визија будућности!
04. 06. 2026. у 18:15
ЏЕНИФЕР АНИСТОН ИЗНЕНАДИЛА ИЗЈАВОМ О БРЕДУ ПИТУ: Присетила се његовог гостовања у серији "Пријатељи"
ГЛУМИЦА Џенифер Анистон се у разговору са Лизом Кудроу присетила детаља из серије "Пријатељи" и ретко прокоментарисала гостовање бившег супруга Бреда Пита.
05. 06. 2026. у 10:19
ШТА ЈОЈ СЕ ДЕСИЛО? Цеца се угојила осам килограма: "Стварно си претерала..."
"У једном моменту сам стварно претерала..."
05. 06. 2026. у 10:45
АМЕРИЧКИ ВОЈНИ ВРХ КРИЈЕ ПРАВЕ ПОДАТКЕ: Носач авиона горео преко 30 сати - у јеку рата с Ираном претрпео штету, помоћ тражио у Сплиту ВИДЕО
ВАТРА је захватила највећи амерички носач авиона УСС Џералд Р. Форд у марту, у јеку рата са Ираном. Америчка морнарица објавила је кратко саопштење у којем је навела да је пожар „стављен под контролу”, да су два морнара примила лекарску помоћ због „повреда које нису опасне по живот”, као и да је носач „у потпуности оперативан”.
05. 06. 2026. у 15:50
РУСИЈА СЕ ХИТНО ОГЛАСИЛА О СРБИЈИ: Песков коментарисао однос Москве и Београда
РУСИЈА и Србија имају партнерство које омогућава Москви и Београду да разговарају о најхитнијим питањима, али Србија бира свој пут развоја, изјавио је Дмитриј Песков, портпарол руског лидера.
05. 06. 2026. у 11:49
НЕМАЧКА ХИТНО ПОЗВАЛА РУСИЈУ: Путине, време је...
МИНИСТАР спољних послова Немачке, Јохан Вадефул, позвао је руског председника, Владимира Путина, да покрене преговоре о миру у Украјини уз учешће Европе, преносе немачки медији.
05. 06. 2026. у 09:53
НАСТАЈЕ НОВА ДРЖАВА? Српске комшије се уједињују са суседима - за моћну државу од 22 милиона душа и 272.200 км²
"УНИОНИСТИЧКИ покрет је одувек постојао и он је и даље жив унутар нашег друштва. Несумњиво је да је ова дискусија легитиман део политичког процеса у земљи. Ја лично никада не бих могао да гласам против уједињења."
02. 06. 2026. у 21:24
Најновије из рубрике
Колеге са факултета децу васпитавају сопственим бајкама
У МОРУ стране литературе посвећене деци, како научне тако и белетристике, све је теже пронаћи оригинална и емотивна дела домаћих аутора.
05. 06. 2026. у 12:09
НИКОЛИНА РАКИЋ И ГОРАН СТЕПИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Нови водитељски пар РТС о изазовима, поверењу и тимском духу (ФОТО)
НОВИ водитељски пар Јутарњег програма РТС Николина Ракић и Горан Степић о поверењу, емпатији, изазовима уживо емисије, тимском духу и важности прича „обичних“ људи.
05. 06. 2026. у 12:05
Чаролија сенки у "Пинокију": Представа „Луна Луна парк", у режији Фабриција Монтекија
ПРЕМИЈЕРА представе „Луна Луна парк", у режији Фабриција Монтекија, заказана је у позотишту "Пинокио" је за суботу 6.јуна у 19 часова.
05. 06. 2026. у 11:00
БАЛКАН ПОД ВЕДРИМ НЕБОМ: Најављено друго издање Балканског фестивала филмске режије, у отвореном биоскопу, на крају Кназ Михаилове
ДРУГО издање Балканског фестивала филмске режије, од 10. до 14. јуна одвијаће се у биоскопу под ведрим небом, на крају Кнез Михаилове улице, испред тржног центра "Рајићева", али и у "Таквуду", где ће у три такмичарске селекције бити приказано 21 остварење.
05. 06. 2026. у 10:00
ОД КУЛТНОГ ФИЛМА ДО ВЕЛИКОГ МЈУЗИКЛА: „Шећерна водица” премијерно пред публиком Театра Одеон!
„ШЕЋЕРНА водица” кроз мјузикл проговара о несигурностима, потреби за прихватањем и друштву опседнутом идеалима лепоте.
05. 06. 2026. у 10:00
Коментари (0)