БУКОВЧЕВ "ЖИВОТ": Зашто је биографија славног сликара, објављена у Загребу, морала да се поново штампа на ћирилици
АУТОБИОГРАФИЈУ великог сликара Влаха Буковца (1855-1922) под насловом "Мој живот", са предговором Марка Цара, објавила је издавачка кућа "Градац К".
Фото: Народни музеј Београд
Ова књига објављена је према издању Српске књижевне задруге из 1924. године. У односу на то издање, у овом су извршене мање измене, али су сачуване све особине изворног Буковчевог језика. Иначе књига "Мој живот" први пут је објављена 1918. године у издању "Књижевног југа" у Загребу.
У издању из 1924, Марко Цар у предговору пише:
"Остаје ми још да нешто кажем о овом издању. Оно је приређено по рукопису што га је сам Буковац претпрошле године, у јануару месецу, донео са собом у Београд, са жељом и намером да га овде поново изда писменима ћирилицом. Кажем поново, јер је прво издање 'Мог живота' штампано 1918. године у Загребу, и то латиницом. Изгледа да је уредник тога издања, г. Божо Ловрић, свој редакторски задатак сувише слободно схватио, јер се писац узалуд мучио да у том загребачком издању своје изворно дело препозна. Покрај свих могућих његових одлика, оно је нешто сасвим различито од Буковчевог оригинала, с којим се поклапа само у хронологији испричаних догађаја. То је писца навело да животопис поново штампа, и то на основу изворног рукописа, који је заиста и употребљен за ово издање".
Фото: Умјетничка галерија БиХ
Од "детињства и првих корака у животу", Буковац описује пут у Америку и "доживљаје у Новом свету", повратак у домовину, живот у Паризу, долазак на српски двор код краља Милана и краљице Наталије, одсликава време проведено у Загребу, Цавтату, Бечу, Прагу...
Под уредништвом Бранка Кукића, објављен је и нови тематски двоброј часописа за књижевност, уметност и културу "Градац", посвећен животу и делу Луиса Мамфорда (1895-1990), чувеног америчког историчара, социолога, филозофа и књижевног критичара, који је приредио Алекса Голијанин. Уз избор Мамфордових текстова, по Голијаниновим речима, наши читаоци ће уронити у свет овог јединственог аутора, тумача уметничких и књижевних дела, хроничара специфично америчког искуства, једног од последњих америчких јавних интелектуалаца, врхунског академског предавача, радикалног комуналистичког урбанисту и и још радикалнијег друштвеног критичара.
Фото: Издавачка кућа "Градац К"
Мамфордово огромно и разуђено дело обележавају његове чувене студије о граду, технологији и култури: "Техника и цивилизација", "Култура градова", "Град у историји", "Мит о машини". Његову "Причу о утопијама" објавио је "Градац К" 2009. године.
Препоручујемо
ЛЕГЕНДА КОЈА ЖИВИ: Биографија Курта Кобејна из пера његовог менаџера Денија Голдберга
03. 03. 2021. у 11:34
КАКО ЈЕ НАСТАО “ДЕРВИШ И СМРТ”: Мешина прича о љубави, трагедији човека и његовој догми
30. 07. 2020. у 20:30
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ВЛАДА ЈАПАНА ОБЈАВИЛА ШОКАНТНИ СНИМАК, ЉУДИ СУ У СТРАХУ: "Не желимо да дижемо панику већ да се спремимо"
ЈАПАНСКА влада објавила је узнемирујући, вештачки генерисан видео који приказује сценарио ерупције планине Фуџи и последице које би могле погодити главни град Токио и околину.
06. 09. 2025. у 13:44
СВЕТИСЛАВ ПЕШИЋ ОТКРИО ТАЈНУ! Ево зашто је Србија шокантно испала са Евробаскета!
Европско првенство у кошарци, Евробаскет 2025, настављено је уз драматичну утакмицу Србија - Финска у осмини финала, а селектор "орлова" Светислав Пешић је потом одржао конференцију за штампу која је била - баш у његовом стилу.
06. 09. 2025. у 23:21 >> 23:20
ТРАМПОВА ИСТОРИЈСКА ОДЛУКА: Пентагон мења име после 75 година? - "Звучи победничко!"
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп донео је одлуку која је изазвала шок у Вашингтону и свету – Министарство одбране враћа старо име "Министарство рата", први пут после 75 година.
06. 09. 2025. у 08:53
ГЛУМАЦ НАСТРАДАО Петар сав у модрицама, рука у гипсу: "Смрад ме победио!" (ФОТО)
"СМРАД ме победио", написао је глумац на друштвеним мрежама.
06. 09. 2025. у 19:11 >> 19:12
ЉУДИ У ШОКУ ГЛЕДАЈУ ШТА СЕ ДЕШАВА У МОРУ У ЦРНОЈ ГОРИ: "Зна ли неко шта је ово, погледајте како се брзо креће" (ВИДЕО)
НЕОБИЧАН снимак са Јадранског мора збунио је и мештане и туристе.
06. 09. 2025. у 13:47
"БОГОЉУБ ЈЕ СВЕ НАМЕСТИО!": Шта је Карлеуша добила након РАЗВОДА од Карића?
ЈЕЛЕНА Карлеуша се прошле године први пут дотакла развода од Бојана Карића и истакла да јој је све наместио Богољуб Карић.
06. 09. 2025. у 18:04
СКАНДАЛ У БРИТАНИЈИ, ПОРОДИЦЕ У ШОКУ: Директорка мртвачнице гледала цртани филм са мртвим бебама у својој кући
ЕЈМИ Аптон (38), оснивачица удружења Florrie’s Army у Лидсу у Енглеској, нашла се у центру велике афере након што су родитељи преминуле деце открили да су тела њихових беба држана у њеној кући уместо у мртвачници.
27. 08. 2025. у 17:50
ОВО ЈЕ ДЕТАЉАН СПИСАК НАМИРНИЦА КОЈИМА ЋЕ ПАСТИ ЦЕНА: Нове економске мере важне за грађане
ПРЕСЕДНИК Србије Александар Вучић истакао је јуче приликом излагања о смањењу маржи на кућну хемију и прехрамбене производе, а у оквиру представљања нових економских мера за грађане, да снижење које ће уследити као последица ограничења трговачких маржи обухвата 3000 производа из 23 групе.
25. 08. 2025. у 13:15
ГЛУМИЦА И РАНИЈЕ ИМАЛА ПРОБЛЕМА СА ЗАКОНОМ? Бурне реакције Русије на хапшење Биковићеве бивше, захтева се СТРОГА казна
ЛЕПОТИЦА из Санкт Петербурга, која се прославила драмом "Лед", за око нам је запела захваљујући романси са партнером из поменутог филма, популарним српским глумцем који је и у Русији изградио завидну каријеру.
06. 09. 2025. у 11:32
Најновије из рубрике
СВА РАСКОШ ОБРЕНОВИЋА У СЈАЈУ СВЕЋЊАКА: На аукцији у Немачкој, за Историјски музеј Србије, купљен драгоцен сребрни предмет са двора
НА АУКЦИЈИ куће Schloss Ahlden из Немачке јуче је откупљен сребрни свећњак са двора Обреновића, како би био враћен у Србију. Према речима министра културе Николе Селаковића, реч je о до сада највећем предмету од сребра који je припадао српском дворском мобилијару ове динатсије, а обогатиће збирку Историјског музеја Србије.
05. 09. 2025. у 23:24
ПОРОДИЧНЕ ТАЈНЕ, ЉУБАВ И КОНФЛИКТИ КОЈИ МЕЊАЈУ ПРАВИЛА: Не пропустите нову турску серију ‘Фамилија’ од 8. септембра на РТВ ПИНК!
ПРИПРЕМИТЕ се за серију која ће вас држати приковане за ТВ екране – напета, емотивна и пуна породичних сплетки.
05. 09. 2025. у 12:00
СИРМИЈУМСКИ РИМСКИ ШЛЕМ ЈЕ БУГАРСКИ ФАЛСФИКАТ: Српски интернет медији насели на интернет превару са америчке аукцијске платформе
БОМБАСТИЧНИ наслови о "археолошком открићу са простора Београда" које ће "променити историју Србије" проширили су се пре неколико дана као шумски пожар по српским сајтовима и порталима.
05. 09. 2025. у 11:36
ХОДОЧАШЋЕ КРОЗ ВРЕМЕ И ПРОСТОР: Представљена књига Патрика Ли Фермора "Време дарова: Пешице до Константинопоља...."
Путопис аутора кога су Британци назвали "комбинацијом Индијане Џоунса, Џејмса Бонда и Грејама Грина" објављен је у издању "Службеног гласника".
05. 09. 2025. у 11:36
ОТВОРЕН ПРОСТОР ЗА НАЈБОЉА ДЕЛА: На Златибору у току први Национални фестивал филма и телевизије
ПРВИ Национални фестивал филма и телевизије свечано је отворен на Златибору. Пројекцијом филма "Седеф-магла", последњег остварења недавно преминулог редитеља Милорада Милинковића, заснованог на истинитом догађају о покушају атентата на краља Милана Обреновића 1882. године.
04. 09. 2025. у 16:28
Коментари (0)