РОКЕН РОЛ У ГОДИНИ КОЈУ ЈЕ ПОЈЕЛА КОРОНА: Дејан Цукић отворио Недељу џентлмена у дворишту Народне библиотеке у Бечеју
НАДАХНУТ, крајње емотиван као увек, инспирисан Тисом и вароши са њене бачке стране, у којој није први пут и увек у њу радо долази, Дејан Цукић представио је преводе, три књиге које је урадио у години коју је појела корона, Бити Елвис, Реја Конолија, Ја Елтон Џон и Два су јахача прилазила, живот и смрт Џимија Хендрикса.
Фото: Б. Грујић
- Неки су изгубили битку са опаким вирусом, али рокен рол остаје заштитни знак генерација које су одрастале са њим и то је јаче од сваке короне - нагласио је Цукић, искрено и отворено причајући о својим преводилачким почецима и озбиљним раду на преводу три књиге.
- Нисам овде први пут, волим Бечеј и питомост ових људи, увек радо долазим и прија ми сјајна атмосфера вечерас.
Препуна башта Народне библиотеке у Бечеју, одјекивала је аплаузима великом мајстору добре атмосфере и човеку који на сцени има огромну енергију, која није недостајала док је причао са фронтменом популарне бечејске рок групе Ева Браун, Гораном Васовићем, који је седео са њим за столом.
Фото: Б. Грујић
- Дејан Цукић је сјајним преводом три поменуте књиге, открио свој невероватан таленат књижевника и надам се да ће исту импресију имати сви који их прочитају - нагласио је Васовић.
Отварајући Недељу џентлмена, једнонедељни програм посвећен култури, уметности и науци, Дејан Цукић је најавио богату и садржајну седмицу, у како је нагласио, вароши на лепој Тиси, а онда у препотнатљивом стилу, дохватио микрофон и запевао,уз младе бечејске бендова, Роцк Бонес и Лес Филлес.
Фото: Б. Грујић
Ефектан завршетак промоције три превода Дејана Цукића, уз бисерно чист звук његових песама, које је певао уз свирку два поменута млада бенда из Бечеја.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
И ВУКШИЋ СЕ КОНАЧНО ИЗЈАСНИО: Ко је мушкарац на експлицитном снимку са Мирјаном Пајковић?
ОБОЈЕ су саслушани у свим предметима формираним по пријавама Пајковић и Вукшића пред Основним државним тужилаштвом Подгорица.
12. 02. 2026. у 13:51
ПРВИ МЕТАК ЛУКЕ БОЈОВИЋА Упуцао Михајла Дивца: "Срамота шта је урадио, али га разумем - много се уплашио! То је његов пораз, не мој"
МИХАЈЛО Дивац, један од најопаснијих криминалаца деведесетих, био је страх и трепет у целом Београду, није се плашио и ишао је "директно на цев". На данашњи дан, 12. фебруара, пре 31 године у Београду је убијен један од најопаснијих криминалаца тог времена Михајло Дивац (28). Страдао је испред хотела "Путник" од метка у леђа. Преживео је све и свашта, укључујући и хице у стомак и експлозију бомбе, а ликвидиран је у 28. години због - мрког погледа.
12. 02. 2026. у 21:24
МНОГО МИ ЈЕ КРИВО, БИО ЈЕ У ПРАВУ: Софра због ЈЕДНОГ жали што није послушао Сашу Поповића - "Све сам мислио није време, а требао сам"
ХАРМОНИКАШ истиче да су се годинама познавали, те да му је жао што га није послушао док је још увек био жив.
12. 02. 2026. у 09:21
ПРЕВИШЕ ИХ ЈЕ? Моћна држава Европе одлучује о ограничењу броја становника на 10 милиона - сад их је 9, а сви хрле тамо
ГЛАСАЧИ ће 14. јуна, одлучивати о два национална питања на референдуму, укључујући иницијативу крајње десне народне партије која предвиђа ограничење броја становника земље на 10 милиона, као и о реформи цивилне службе.
12. 02. 2026. у 15:00
ПРЕ ОПЕРАЦИЈЕ МОЗГА ОБРАТИО СЕ ЛЕКАРИМА КАО СЛОБА: Исповест мајке Неше Лептира - како је изгледао његов последњи дан
КАДА је анестезија почела да делује, Неша Лептир је почео да имитира Слободана Милошевића.
12. 02. 2026. у 19:58
ОТКРИВЕН ВАГНЕР КАМП НА 50КМ ОД СРБИЈЕ? Наоружани људи, кућа у брдима и застава Русије - строга контрола и пси чувари пазе објекат (ФОТО)
БАЗА руске групе "Вагнер" откривена је у селу Кладница на југу Бугарске, свега 50-ак километара од границе са Србијом. Како је открило бугарско удружење БОЕЦ, реч је о малом објекту у планинском подручју који је строго чуван и који наводно служи за паравојне активности.
12. 02. 2026. у 15:20 >> 16:05
АМЕРИЧКИ МИНИСТАР ЗДРАВЉА ШОКИРАО: Шмркао сам кокаин са WC даске
АМЕРИЧКИ министар здравља и социјалне заштите Роберт Ф. Кенеди млађи изнео је шокантно признање о својој прошлости са дрогама гостујући у једном подкасту у четвртак. Говорећи о борби са зависношћу, открио је до сада непознате детаље.
13. 02. 2026. у 09:12
ВАКЦИНА ПРОТИВ РАКА СТИЖЕ У СРБИЈУ: Добијамо је одмах после Руса, ево када ће је примити наши пацијенти
МИНИСТАР без портфеља задужен за област међународне економске сарадње Ненад Поповић изјавио је данас да ће у мају први пацијенти у Русији примити вакцину против рака, а да ће пацијенти из Србије бити први који ће одмах после руских, крајем године, примити ту вакцину.
12. 02. 2026. у 09:41
ЈК ПРИЗНАЛА: "Са њим сам изгубила невиност - први пут са Немањом био је грозан, ужасан"
"ИМАЛА сам 18 година. Било је грозно искуство. Помислила сам: "Како некоме ово може да се догоди?" Било је ужасно."
10. 02. 2026. у 07:32
Најновије из рубрике
"КО ЈЕ РАДИО МУЖУ ИЗА ЛЕЂА У ЊЕГОВОЈ КУЋИ" Цеца у окршају са Карлеушиним обожаваоцима - рат на мрежама
СВЕТЛАНА Цеца Ражнатовић поново се нашла у центру пажње. Овога пута због бурне расправе на друштвеној мрежи Икс. Певачица је обавестила своје фанове да ни ове године неће одржати концерт на Ушћу, јер није добила термин, што је изазвало лавину коментара, а онда и прави рат на платформи.
13. 02. 2026. у 09:27
ЗЛАТА ОД СИНА КРИЛА ДА СУ РОМИ: "То му је представљало проблем - једном је за наше рођаке рекао да су Грци"
ПЕВАЧИЦА Злата Петровић спада у ону групу естрадних личности која не крије ништа о свом животу.
13. 02. 2026. у 08:41
ХТЕЛА ДА ОПРОСТИ ПРЕЉУБУ? Шта се стварно десило између Ане и Бастија
ШТА се стварно десило између Ане Ивановић и Бастијана Швајнштајгера?
13. 02. 2026. у 07:51
РОДИТЕЉИ ЈОЈ ПРИЗНАЛИ ИСТИНУ: Милица Тодоровић има полубрата
"БРАТ Владан је од тате из првог брака."
12. 02. 2026. у 21:49
ПРЕ ОПЕРАЦИЈЕ МОЗГА ОБРАТИО СЕ ЛЕКАРИМА КАО СЛОБА: Исповест мајке Неше Лептира - како је изгледао његов последњи дан
КАДА је анестезија почела да делује, Неша Лептир је почео да имитира Слободана Милошевића.
12. 02. 2026. у 19:58
Коментари (0)