У СЕДМОЈ ДЕЦЕНИЈИ ТРЕЋИ ПУТ ЗАВРШИЛА ФАКУЛТЕТ: Нишлијка руши све предрасуде, говори енглески, немачки, француски, румунски и арапски
ДА одлазак у пензију не значи крај, нити да се ту завршава могућност усавршавања, показала је Нишлијка Невенка Баланесковић (70). Она је по одласку у пензију трећи пут села у студентске клупе, из љубави према језицима. На предавањима је била међу најредовнијима, корона и онлајн настава нису је пореметиле у њеним амбицијама.
Ј. Ћосин
Дипломирала је недавно на Филозофском факултету у Нишу на Одсеку за романистику и то у првом року, у својој 69. години.
Невенка данас, поред матерњег, течно говори енглески, немачки и француски, а споразумева се и на румунском и помало арапском. Каже да јој није било тешко да после толико година поново учи.
- Када сам одлучила да идем у пензију, једна колегиница је рекла: "Баш жалосно, следећа станица је гробље". Ја се нисам слагала, јер није баш тако. Тело слаби, истина је, међутим мозак је тек тада на врхунцу својих способности тако да сам веровала да ме са одласком у пензију чека најпре слобода. Имаћу све време за све оне ствари које сам желела и волела - прича за наш лист Невенка.
Невенка је први пут дипломирала давне 1977. на Одсеку за германистику. Како није могла да нађе посао у струци, уписала је енглески језик у Нишу. Исте године запослила се као преводилац у Електронској индустрији где је радила две деценије, упоредо похађајући студије. Дипломирала је на Одсеку за англистику десетак година касније, а ове године, у јуну, на Одсеку за романистику.
Подршка младих колега
МЛАДЕ колеге су је, каже, изузетно поштовале. Могли су штошта научити једни од других. Остали професори или студенти на степеницама су је поздрављали са пуно поштовања мислећи да је професорка, а она ја, како каже, "била само обичан студент".
- Када сам била 5. разред основне школе моје одељење је требало да учи француски језик, но мој брат је отишао и преместио ме у друго одељење, где ћу учити немачки. Страшно сам плакала и, ето, на крају живота сам остварила своју жељу да се вратим француском језику - говори нам Невенка.
Безбрижне пензионерске дане проводи са својим супругом, у Кнез селу поред Ниша. Професори су је подстакли да почне да се бавим превођењем песама, што је прилично тежак посао. У последње две године припремила је збирку која би била ново читање француских и немачких класика. Поред тога и даље држи часове немачког и енглеског.
Када је ЕИ затворила своје капије, прешла је да ради у просвету, у основним и средњим школама. Ту је стекла 15 година дуг радни стаж.
Декан Филозофског факултета у Нишу Наталија Јовановић каже да је Невенка показала да године нису препрека за оно што се искрено воли.
- Драго ми је што смо имали прилику да се овде оствари сан наше колегинице и нама су колеге, без обзира на године, добродошле, посебно они који су жељни знања - каже Јовановићева.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЈОВАН ЈЕ НОВИ ПЕВАЧ "РИБЉЕ ЧОРБЕ": Наступио на концерту Бори у част
ГРАД Чачак у част легендарног певача и фронтмена групе "Рибља чорба", Борисава Боре Ђорђевића, који нас је након тешке болести напустио 4. септембра у 72. години, организовао је синоћ манифестацију посвећену рок легенди и то на дан његовог рођења.
02. 11. 2024. у 13:22
"ОД НОВАКА ТРЕБА УЧИТИ": Пољска тенисерка открила ко јој је идол
Ига Швјонтек, тренутна друга тенисерка света могла би да поврати прво место на такмичењу до крају године.
02. 11. 2024. у 15:15
ЈОКИЋ ПИШЕ ИСТОРИЈУ НБА ЛИГЕ: Денвер не бриљира, али је зато Србин светла тачка (ВИДЕО)
Минесота тимбервулвс дошла је до победе над Денвер нагетсима после драматичне завршнице резултатом 119:116. Дуел у Минеаполису обележен је одличном игром тимова и сјајним потезима кошаркаша на обе стране.
02. 11. 2024. у 07:44
ЦИЦИПАС КОНАЧНО ОТКРИО ЗАШТО ЈЕ ДАО ОТКАЗ ОЦУ: Ово је главни разлог
Грчки тенисер Стефанос Циципас признаје да му није било лако када је пре неколико месеци уручио отказ оцу Апостолосу.
01. 11. 2024. у 12:35
ЉУБАВНА ПРИЧА СТЕВЕ И ЈЕЛЕНЕ ЖИГОН: Годину дана јој је слао анонимна писма - он асистент, а она студенткиња
СТЕВО и Јелена Жигон важили су за један од најлепших парова у бившој Југославији. Ово је њихова љубавна прича…
02. 11. 2024. у 12:42
"ОСТАЛА СИ ИСПОД РУШЕВИНА..." Рођака Наталије Трик ФX страдала у несрећи у Новом Саду
ПЕВАЧИЦА групе "Трик ФX", Наталија Ибраимов, саопштила је трагичну вест.
02. 11. 2024. у 14:34
ДРАМА У ФРАНЦУСКОЈ: Масовна пуцњава, учествовало неколико стотина људи
У МАСОВНОЈ пуцњави повезаној с трговином дрогом у западној Француској, тешко је повређено петоро људи, међу којима и један тинејџер, рекао је министар унутрашњих послова Бруно Ретаиллеау, пише Гардијан.
01. 11. 2024. у 11:25
ПУТИНУ У ПОМОЋ СТИЖЕ НАЈЕЛИТНИЈА ВОЈСКА: Шта је "Олујни корпус", једна од најмоћнијих специјалних јединица на свету
СЕВЕРНОКОРЕЈСКА појачања долазе усред назнака да се Русија бори с попуњавањем својих снага.
30. 10. 2024. у 12:37
ХРВАТ УГЛЕДАО СРПСКУ ЗАСТАВУ НА ПОДУ: Одмах упалио камеру и урадио ово - због његовог потеза се усијале мреже (ВИДЕО)
ИВАН из Хрватске одушевио је читав регион када је једним малим гестом показао како је мало потребно а јако лепо, држати се оне чувене реченице "воли своје, поштуј туђе".
01. 11. 2024. у 10:24 >> 10:28
Најновије из рубрике
ФОТО-САФАРИ „АРТ ТИМА“ ИЗ ПАРАЋИНА: Под објективима модели код манастира Раваница и Покрова Пресвете Богородице
ДВАДЕСЕТАК уметничких фотографа из Ваљева, Крагујевца, Београда, Алексинца, Лесковца, Деспотовца и Параћина учествоваће у недељу, 3. новембра у „Фото-сафарију“, манифестацији намењеној уметничким фотографима коју организује параћинска фото-група „Арт тим“.
02. 11. 2024. у 07:45
ОДНОШЕЊЕ СМЕЋА СКУПЉЕ 65 ОДСТО: Градско веће у Чачку донело одлуку о драстичном поскупљењу
ЧАЧАНИ ће, по свему судећи, скупо платити заврзламу око одношења смећа и неодговорност руководства регионалне депоније "Дубоко" у Ужицу. Јер, сходно одлуци Градског већа, убудуће ће услуге одношења и депоновања комуналног отпада плаћати по цени вишој за чак 65 одсто.
02. 11. 2024. у 07:15
И ДЕЦА ПОШУМЉАВАЈУ ЗАГАЈИЧКА БРДА: 60 породица посадиће 150 кг жира усред Делиблатске пешчаре
АКЦИЈА пошумљавања коју организује Удружење "Први пут с оцем" у сарадњи са ЈП Војводинашуме, одржаће се данас од 10 часова на локацији Загајичка брда.
02. 11. 2024. у 06:45
СТИПЕНДИЈЕ НАЈБОЉИМ СТУДЕНТИМА И УЧЕНИЦИМА: У току конкурс Општине Параћин
СТУДЕНТИ од друге године основних студија са просеком изнад 8,5, ђаци генерације параћинских средњих школа који су уписали факултет и средњошколци који су освојили прво, друго или треће место на међународним и државним такмичењима, такође од друге године, могу да конкуришу за стипендије које додељује Општина Параћин из свог буџета за школску 2024/2025. годину.
02. 11. 2024. у 06:30
У БЕЧУ О ЕУ И СРБИМА НА КОСМЕТУ: Од 5. до 7. новембра, делегација Јагодине од 350 људи боравиће у аустријској престоници
ДЕЛЕГАЦИЈА Јагодине, сачињена од студената са више од 30 факултета из читаве Србије, најбољих ученика четвртих разреда овдашњих средњих школа, здравствених радника из 15 медицинских установа широм земље, али и новинара - од 5. до 7. новембра - боравиће у Бечу.
02. 11. 2024. у 06:15
Коментари (0)